La GRC a fait une descente dans une petite entreprise de Raymond, en Alberta, a saisi ses ordinateurs et demandé à 3 000 Canadiens de retourner à leurs médicaments psychotropes, même s'il existait des informations publiques, fondées sur des évaluations impartiales, confirmant que ces personnes se portaient très bien avec une simple vitamine et un supplément minéral.
The RCMP raided a little company in Raymond, Alberta, taking their computers and asking 3,000 Canadians to get back on their psychiatric drugs—even though there were published, peer-reviewed information confirming that these people were doing very well on a simple vitamin and mineral supplement.