pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food contamination [ food contaminant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

denrée alimentaire facilement périssable | denrée alimentaire hautement périssable | denrée alimentaire très périssable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

highly perishable foodstuff

IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit alimentaire [ aliment | denrée alimentaire | produit agroalimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foodstuff [ agri-foodstuffs product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chimiste spécialiste des denrées alimentaires [ chimiste spécialiste des produits alimentaires | chimiste spécialiste de l'alimentation | chimiste spécialiste en alimentation | chimiste en alimentation | chimiste de produits alimentaires | chimiste de denrées alimentaires | chimiste en denrées alimentaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

food chemist

Désignations des emplois (Généralités)

Occupation Names (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adultération des aliments | falsification de denrées alimentaires | falsification de produits alimentaires | frelatage des denrées alimentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adulteration of food | food adulteration

IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

courtier en denrées alimentaires [ courtière en denrées alimentaires | courtier en produits alimentaires | courtière en produits alimentaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foodstuff broker [ food broker ]

Désignations des emplois (Généralités) | Vente | Industrie de l'alimentation

Occupation Names (General) | Sales (Marketing) | Food Industries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

food handler

appellation de personne > appellation d'emploi | alimentation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food inspection [ control of foodstuffs | food analysis | food control | food test ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité du Codex sur l'étiquetage des denrées alimentaires [ Comité du Codex sur l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Codex Committee on Food Labelling

Organismes et comités internationaux | Industrie de l'alimentation | Étiquetage (Emballages)

International Bodies and Committees | Food Industries | Labelling (Packaging)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En agriculture partout au monde, on s'occupera toujours de produire des denrées alimentaires, mais il y a des possibilités incroyables dans les secteurs des aliments fonctionnels, des soins de santé, des applications industrielles, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In agriculture around the world, we will always be in the business of primarily producing food, but there are incredible opportunities out there in functional foods, health care, industry applications, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Michelle Marcotte: Il y a un problème qu'il faut essayer d'éviter. Quand nous mettrons au point les derniers détails, il faudra aussi tenir compte des denrées alimentaires, des nutraceutiques, des aliments fonctionnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Michelle Marcotte: One of the things we should try to avoid when we're setting up in detail how it's going to work is we should also be considering food products, nutriceuticals, functional foods, not just trying to resolve these issues for things that could be considered dietary supplement products but making sure we have a system that is also going to deal with health claims for food products or specialty food products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

94. demande à la Commission de proposer des mesures spécifiques visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à encourager une plus grande efficacité dans l'utilisation des terres agricoles et à réduire la consommation d'engrais composés de combustibles fossiles, en tenant tout particulièrement compte du rôle de l'agriculture comme producteur de denrées alimentaires (plutôt que de carburants); est également d'avis que les agriculteurs travaillant à plus petite échelle peuvent avoir besoin de formation et d'assistance technique dans ce domaine; demande également à la Commission d'intensifier la recherche sur le fonctionnemen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

94. Calls on the Commission to propose specific measures to reduce greenhouse gas emissions and promote efficiency gains from the use of agricultural land and reduce the use of fossil fuel based fertilisers, taking particular account of the role of agriculture as producer of food (rather than fuel); is also of the view that smaller-scale farmers may require training and technical assistance in this area; also calls on the Commission to step up research on the functioning of different kinds of agriculture and effective agri-environmental practices, with due respect for prevailing climatic conditions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

Les systèmes intelligents peuvent être placés sur la surface extérieure de l’emballage et peuvent être séparés des denrées alimentaires par une barrière fonctionnelle, c’est-à-dire une barrière située à l’intérieur des matériaux ou objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires empêchant la migration de substances à travers cette barrière vers les denrées alimentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

Intelligent systems may be positioned on the outer surface of the package and may be separated from the food by a functional barrier, which is a barrier within food contact materials or articles preventing the migration of substances from behind that barrier into the food.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Catégories fonctionnelles d'additifs alimentaires dans les denrées alimentaires et d'additifs alimentaires dans les additifs et les enzymes alimentaires

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Functional classes of food additives in foods and of food additives in food additives and food enzymes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Catégories fonctionnelles d'additifs alimentaires dans les denrées alimentaires et d'additifs alimentaires dans les additifs et les enzymes alimentaires

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Functional classes of food additives in foods and of food additives in food additives and food enzymes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

on entend par "catégorie fonctionnelle" l'une des catégories établies dans l'annexe I sur la base de la fonction technologique exercée par l'additif dans la denrée alimentaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

"functional class" shall mean one of the categories set out in Annex I based on the technological function a food additive exerts in the foodstuff;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Les denrées alimentaires dotées de qualités améliorées («denrées alimentaires fonctionnelles») deviendront probablement de plus en plus importantes en tant qu'éléments du mode de vie et en raison de leurs avantages nutritionnels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

Foods with enhanced qualities ("functional foods") are likely to become increasingly important as part of life-style and nutritional benefits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-01]

Modification de la directive 79/112/CEE sur l'étiquetage des denrées alimentaires en vue de réglementer les allégations fonctionnelles et de prévention des maladies, et comprenant une mise à jour des dispositions relatives à l'étiquetage en matière d'allergie et les allégations alimentaires

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Amendment of food-labelling Directive 79/112/EEC to address enhanced function claims and disease reduction claims and encompassing a overhaul of food allergy labelling and the labelling of food claims

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Ce riz peut être considéré comme un aliment fonctionnel- une nouvelle catégorie de denrées alimentaires qui fournit des bienfaits spécifiques pour la santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-04]

This rice can be considered as a functional food a new category of food products providing specific health benefits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-04]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

denrée alimentaire fonctionnelle

Date index:2021-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "denrée alimentaire fonctionnelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)