faire foi d'une manière irréfragable [ établir de façon concluante | être établi de façon irréfutable | être irréfutablement présumé | faire foi de façon concluante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be conclusive proof of [ be conclusively presumed | be considered as conclusive proof ]

Phraséologie

Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

il y a présomption irréfragable [ il y a présomption irrécusable | il y a présomption irréfutable | il est établi de façon irréfutable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

it is conclusively presumed

Théorie du droit | Relations du travail

Legal System | Labour Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

irréfutablement [ de façon irréfutable | péremptoirement | irréfragable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conclusively

Vocabulaire général

General Vocabulary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

façons culturales | travail du sol | façon culturale | façon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cultivation | cultivation operations | tillage

agriculture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

frais de travail à façon | rémunération du travail à façon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tolling fee

IATE - TRADE | Production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preuve irréfragable | preuve irréfutable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conclusive evidence

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

présomption irréfragable | présomption irréfutable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conclusive presumption | irrebuttable presumption

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

de la même manière | uniformément | de façon uniforme | de façon constante | dans le respect de la permanence des méthodes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

on a consistent basis | consistently

comptabilité > comptabilité financière | comptabilité > organisation de la profession comptable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

façons de l'arrière | coulée arrière | façons arrière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

run

marine > coque de bateau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capable de penser de façon abstraite

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Able to think abstractly

SNOMEDCT-BE (finding) / 281136009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

considérant que l'efficacité énergétique doit être considérée comme une source d'énergie à part entière qui représente la quantité en Nw (négawatts) d'énergie économisée, comme l'histoire récente du monde et de l'Europe l'a démontré de façon irréfutable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

whereas energy efficiency needs to be considered as an energy source in its own right, representing the amount in Nw (negawatts) of the energy saved, as demonstrated beyond any doubt by recent world and European history.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

Cet aspect a été démontré de façon irréfutable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

That has been irrefutably demonstrated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Étant donné les éléments d'information dont nous disposons, qui montrent de façon irréfutable que le système appliqué jusqu'à présent a sciemment et délibérément favorisé les abus, les adoptions internationales ne pourront redevenir possibles qu'après une réforme approfondie de l'ensemble du système.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

There is so much compelling evidence that the current system has wittingly and deliberately fostered abuse, that international adoption should not be permitted again until the whole system has been radically reformed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-03]

Je considère que le communiqué de la Commission n’établit pas de façon irréfutable la nécessité de l'heure d'été.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

I think that the Commission’s arguments in its communication in favour of the necessity of summer time are by no means watertight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le problème était selon moi que la directive se préoccupait trop de détails techniques précis sur lesquels les experts eux-mêmes avaient de la peine à s’entendre de façon irréfutable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

In my opinion, the problem was also that the directive went into precise technical detail which it was hard to get unambiguous opinions on from the experts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Dans le cas abordé ici, il n'est pas question de peine d'emprisonnement à vie mais bien d'une sentence capitale et ce, sur la base de faits qui n'ont pu être prouvés de façon irréfutable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

In the case we are discussing here it was not life imprisonment that was imposed, but the death penalty, and that is on the basis of facts that were not proven beyond any doubt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

In the case we are discussing here it was not life imprisonment that was imposed, but the death penalty, and that is on the basis of facts that were not proven beyond any doubt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

Si on retrouve des traces d'ADN sur les lieux d'un crime, les policiers seront probablement plus aptes à identifier de façon irréfutable le coupable du crime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

If traces of DNA are found at crime scenes, the police will probably be in a better position to identify the perpetrator with absolute certainty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-21]

Le nouvel accord manifeste de façon irréfutable la valeur politique et économique du partenariat existant entre les deux parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-30]

The new agreement constitutes a strong expression of the political and economic value of the partnership that exists between the two parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-30]

Les faits démontrent de façon irréfutable que les investissements étrangers se développent à un rythme d'enfer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There is compelling evidence that foreign investment is growing at a phenomenal rate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : capable de penser de façon abstraite coulée arrière de façon constante de façon irréfutable de façon uniforme de la même manière faire foi d'une manière irréfragable faire foi de façon concluante façon culturale façons arrière façons culturales façons de l'arrière frais de travail à façon il y a présomption irrécusable il y a présomption irréfragable il y a présomption irréfutable irréfragable irréfutablement preuve irréfragable preuve irréfutable présomption irréfragable présomption irréfutable péremptoirement rémunération du travail à façon travail du sol uniformément établir de façon concluante être irréfutablement présumé être établi de façon irréfutable

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

de façon irréfutable

Date index:2023-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "de façon irréfutable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)