(ii) toute réserve, contiguë à une municipalité rurale mentionnée au sous-alinéa (i) ou faisant partie d’une série de réserves contiguës dont une est contiguë à une telle municipalité rurale, des bandes désignées sous les vocables de Dauphin River, Ebb and Flow, Fisher River, Première Nation de Kinonjeoshtegon, Première Nation de Lake Manitoba, Lake St. Martin, Little Saskatchewan, Première Nation d’O-Chi-Chak-Ko-Sipi, Peguis, Première Nation de Pinaymootang, Sandy Bay et Première Nation de Skownan;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(ii) any reserve that is contiguous to a rural municipality referred to in subparagraph (i), or that is part of a series of contiguous reserves one of which is contiguous to a rural municipality referred to in subparagraph (i), of the bands designated as Dauphin River, Ebb and Flow, Fisher River, Kinonjeoshtegon First Nation, Lake Manitoba First Nation, Lake St. Martin, Little Saskatchewan, O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation, Peguis, Pinaymootang First Nation, Sandy Bay and Skownan First Nation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

J'ai dû quitter Dauphin River, la collectivité d'où je viens, à l'âge de 11 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I had to leave Dauphin River, which is my home community, when I was 11 years old.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Affaires indiennes et du Nord Canada est en étroite communication avec les représentants des premières nations, dont celle de Dauphin River, qui pourrait être isolée à cause de la crue des eaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

Indian and Northern Affairs Canada is in close communication with First Nations communities, including Dauphin River, that could be isolated by flood waters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-22]

Les électeurs d'Ashern, de Gypsumville, de Dauphin River, de Peguis, de Fisher River, de Jackhead et de beaucoup d'autres localités doivent faire deux, trois ou même quatre heures de route juste pour se rendre au centre d'emploi du Canada le plus proche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

Constituents from Ashern, Gypsumville, Dauphin River, Peguis, Fisher River, Jackhead and many more communities have had to travel two, three, four hours one way to get to the nearest Canada employment centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le député est-il d'accord avec le député de Dauphin River, un gestionnaire expérimenté, qui était maire de Dauphin avant son élection et qui a su faire profiter la population de Dauphin du système de péréquation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Does he support the member for Dauphin—Swan River in his on-hands governing as mayor of the city of Dauphin before he got elected and used equalization to the benefit of the people of Dauphin?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : dauphin river ncsm porte-dauphine bande de la rivière dauphin chaise à la dauphine dauphin dauphin commun dauphin de bornéo dauphin de fraser dauphin à flancs blancs dauphine macle dauphinéenne macle du dauphiné

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dauphin river

Date index:2021-09-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dauphin river " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)