Je voudrais savoir si vous avez dans ce registre, en mémoire ou écrit quelque part, la date de la réception de la demande et son contenu, la date à laquelle les amendements demandés par votre client sont remis au client et la date à laquelle les autres membres de votre comité parapluie, notamment les greffiers, sont informés des amendements tels qu'ils sont rédigés et de l'intention qui les a motivés.
I have a question about that log. Somewhere, saved in memory or in writing, do you have the date on which the request is received, the nature of the request, the date on which amendments requested by the client are submitted to the client, and the date on which other members of your umbrella committee, specifically clerks, are informed of the amendments as drafted and of their intent.
