M. Trueblood: Nous nous mettons dans un véritable guêpier parce que qui va empêcher une autre organisation de se lancer en se proclamant l'Association des producteurs de canola de Dapp alors qu'elle ne représenterait que trois personnes mais qu'elle voudrait avoir son mot à dire.
Mr. Trueblood: I think we are opening a can of worms there, because what is to say another organization could not start up and say, we are the Association of Canola Growers from Dapp, and we have a particular view on something, and we are only three people.