Le sénateur Raine : Je vous expose un cas précis : la sœur a marié un non-Indien et a perdu son statut, et par le fait même tout droit d'héritage potentiel sur les terres de son père, qui ont été rétrocédées à la bande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Raine: A specific case follows: The sister married a non-status person and lost her status and any potential inheritance of her father's property, which reverted to the band.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les trente chercheurs sélectionnés représentent les 100 000 confrères et consœurs qui ont été aidés au titre des actions Marie Skłodowska-Curie au cours de ces vingt dernières années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-06]

The 30 chosen researchers represent the 100 000 fellows who have been supported by the Marie Skłodowska-Curie Actions over the past two decades.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-06]

v) les frères ou sœurs mineurs et non mariés du demandeur, lorsque ce dernier est mineur et non marié ou lorsque le demandeur ou ses frères et sœurs sont mineurs et mariés, mais que l’intérêt supérieur de l’un ou plusieurs d’entre eux exige qu’ils résident ensemble.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

(v) the minor unmarried siblings of the applicant, when the latter is a minor and unmarried, or when the applicant or his/her siblings are minors and married but it is in the best interests of one or more of them that they reside together.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(v) les frères et sœurs mineurs non mariés du demandeur, lorsque ce dernier est mineur et non marié, ou lorsque le demandeur ou ses frères et sœurs sont mineurs et mariés mais que l’intérêt supérieur d’au moins l’un d’entre eux exige qu’ils résident ensemble.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

5. Les États membres font en sorte que les enfants mineurs des demandeurs ou les demandeurs mineurs soient logés avec leurs parents, avec leurs frères et sœurs mineurs non mariés ou avec la personne majeure qui en est responsable de par le droit ou la pratique de l’État membre concerné, pour autant que cela soit dans l’intérêt supérieur du mineur concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

5. Member States shall ensure that minor children of applicants or applicants who are minors are lodged with their parents, their unmarried minor siblings or with the adult responsible for them whether by law or by the practice of the Member State concerned, provided it is in the best interests of the minors concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Lorsqu’ils prennent des décisions en matière de logement, les États membres devraient dûment prendre en considération l’intérêt supérieur de l’enfant, ainsi que la situation particulière du demandeur qui dépend de membres de sa famille ou d’autres parents proches tels que des frères ou sœurs mineurs non mariés qui sont déjà présents dans le même État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

When deciding on housing arrangements, Member States should take due account of the best interests of the child, as well as of the particular circumstances of any applicant who is dependent on family members or other close relatives such as unmarried minor siblings already present in the Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Quelques semaines avant sa mort, prenant la parole au cours des funérailles de sa sœur, Eunice Mary Kennedy Shriver, il a dit : « On attend beaucoup de ceux qui ont beaucoup reçu».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

Earlier in August, when speaking at the funeral mass for his sister, Eunice Mary Kennedy Shriver, he said: " Much is expected of those to whom much has been given" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-09-29]

Anne-Marie Sigmund: "L'Europe doit parler au cœur des citoyens"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

Anne-Marie Sigmund: Europe must connect with its people

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-29]

Du consentement unanime, il est ordonné,-Que les noms de Proud, George; Richardson, John; Solomon, John; et Ur, Rose-Marie soient ajoutés à la liste des membres associés du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

By unanimous consent, it was ordered, That the names of Proud, George; Richardson, John; Solomon, John; and Ur, Rose-Marie be added to the list of Associate Members of the Standing Committee on Procedure and House Affairs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-18]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cœur-de-marie

Date index:2021-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cœur-de-marie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)