D’autres facteurs de risque sont d’ailleurs communs à ces deux populations: célibat, faible soutien social, diagnostic de trouble mental dont le TSPT, tentative antérieure de suicide, impulsivité et accès à des moyens meurtriers, surtout à des armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

Additional risk factors that are common to both populations include being unmarried, low social support, the diagnosis of a mental disorder including PTSD, a prior suicide attempt, impulsivity, and access to lethal means, especially firearms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

Ni leur jeune âge, ni des conceptions culturelles différentes en matière de célibat ne peuvent justifier ces actes de violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

Neither their young age, nor different cultural notions regarding celibacy could justify these acts of violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

Je parle des programmes de sécurité sociale qui dissuadent les gens de trouver du travail et qui encouragent et maintiennent le célibat des mères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-28]

These are welfare programs that provide disincentives for people to find work and that encourage and sustain illegitimacy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une saison de célibat (« A Celibate Season ») roman de Carol Shields et Blanche Howard, traduit de l’anglais (Canada) par Pierre DesRuisseaux avec la collaboration d’Émile et Nicole Martel, Saint-Laurent, Fides, 2002, 252 pages. ISBN : 2-7621-2331-3

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Une saison de célibat (" A Celibate Season" ), novel by Carol Shields and Blanche Howard, translated from the English (Canada) by Pierre DesRuisseaux, with the collaboration of Émile and Nicole Martel, Saint Laurent, Fides, 2002, 252 pp. ISBN: 2 7621 2331 3.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Il y en a qui choisissent le célibat, d'autres qui choisissent le mariage hétérosexuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are some who choose to be celibate, others who choose to be married heterosexually.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : clause de célibat célibat célibat involontaire célibataire personne célibataire survivant en état de non-célibat

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

célibat

Date index:2022-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "célibat " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)