Installations et appareils ménagers (Science menagère) | Machines À vapeur - chaudières (Mécanique générale) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)

Domestic economy | Mechanical engineering | Various industries & crafts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil à circulation de bain en cuve ouverte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

open type apparatus with circulation of the liquor

IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil à circulation de bain en cuve autoclave

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

under pressure apparatus with circulation of the liquor

IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La pompe E doit être réglée de telle manière qu'il y ait dans la cuve d'aération C un recyclage continu et régulier de la boue activée issue du décanteur. La boue qui s'est accumulée au sommet de la cuve d'aération C, au fond du décanteur D ou dans le circuit de circulation doit être remise en circulation au moins une fois par jour par brossage ou tout autre moyen approprié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

The air-lift pump E must be set so that the activated sludge from the settling vessel is continually and regularly recycled to aeration vessel C. Sludge which has accumulated around the top of the aeration vessel C, in the base of the settling vessel D, or in the circulation circuit must be returned to the circulation at least once each day by brushing or some other appropriate means.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

La pompe E doit être réglée de telle manière qu'il y ait dans la cuve d'aération C un recyclage continu et régulier de la boue activée issue du décanteur. La boue qui s'est accumulée au sommet de la cuve d'aération C, au fond du décanteur D ou dans le circuit de circulation doit être remise en circulation au moins une fois par jour par brossage ou tout autre moyen approprié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

The air-lift pump E must be set so that the activated sludge from the settling vessel is continually and regularly recycled to aeration vessel C. Sludge which has accumulated around the top of the aeration vessel C, in the base of the settling vessel D, or in the circulation circuit must be returned to the circulation at least once each day by brushing or some other appropriate means.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

La pompe E doit être réglée de telle sorte qu'il y ait dans la cuve d'aération C un recyclage continu et régulier de la boue activée issue du décanteur. La boue qui s'est accumulée au sommet de la cuve d'aération C, au fond du décanteur D ou dans le circuit de circulation, doit être remise en circulation au moins une fois par jour par brossage ou par tout autre moyen approprié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-03-30]

Air-lift pump E must be set so that the activated sludge from the settling vessel is continually and regularly recycled to aeration vessel C. Sludge which has accumulated around the top of aeration vessel C, in the base of settling vessel D, or in the circulation circuit must be returned to the circulation at least once each day by brushing or some other appropriate means.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-03-30]

La pompe E doit être réglée de telle sorte qu'il y ait dans la cuve d'aération C un recyclage continu et régulier de la boue activée issue du décanteur. La boue qui s'est accumulée au sommet de la cuve d'aération C, au fond du décanteur D, ou dans le circuit de circulation doit être remise en circulation au moins une fois par jour par brossage ou tout autre moyen approprié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-11-21]

Air-lift pump E must be set so that the activated sludge from the settling vessel is continually and regularly recycled to aeration vessel C. Sludge which has accumulated around the top of the aeration vessel C, in the base of the settling vessel D, or in the circulation circuit must be returned to the circulation at least once each day by brushing or some other appropriate means.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

considérant que les appareils en question sont destinés à être accrochés à la paroi de bacs et cuves, la partie thermoplongeur, agitateur et pompe étant plongée dans le liquide pour le chauffer et le faire circuler, le contrôle de la température étant effectué par le thermostat;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-21]

Whereas the apparatus in question is intended to be hung on the wall of tanks and cisterns, the immersion heating part, the agitator and the pump being immersed in the liquid to heat it and make it circulate, the temperature being controlled by the thermostat;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-21]

Others have searched : bac à lait bassin à lait cuve de réfrigération cuve du carburateur cuve du flotteur cuve réfrigérante cuve réfrigérée cuve à circulation cuve à circulation sans agitation cuve à flotteur cuve à lait cuve à niveau constant générateur de chaleur à circulation réservoir à lait tank réfrigérant tank réfrigérant à lait tank à lait

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cuve à circulation

Date index:2023-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cuve à circulation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)