Translation of "curling en fauteuil roulant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

curling en fauteuil roulant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wheelchair curling

Curling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

curling en fauteuil roulant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wheelchair curling

sport > curling | sport > handisport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

joueur de curling en fauteuil roulant | joueuse de curling en fauteuil roulant | curleur en fauteuil roulant | curleuse en fauteuil roulant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wheelchair curler | wheelchair-curling player

sport > curling | sport > handisport | sport > sportif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

World Wheelchair Curling Championship [ WWCC | Championnat du monde de curling en fauteuil roulant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Wheelchair Curling Championship

Curling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe canadienne de curling en fauteuil roulant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Wheelchair Curling Team

Curling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

emplacement destiné aux fauteuils roulants | espace pour fauteuil roulant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wheelchair space

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personne en fauteuil roulant | piéton handicapé en fauteuil roulant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wheelchair user

IATE - TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electric wheelchair | motorized wheelchair | power drive wheelchair | power-drive wheelchair | power wheelchair

médecine > aide technique de rééducation et de réadaptation fonctionnelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

système de levage d’un fauteuil roulant de voiture d'assistance

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assistive automobile wheelchair lift

SNOMEDCT-BE (physical object) / 464614002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

fauteuil roulant électrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electric wheelchair

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 2003, nous avons octroyé chaque année un montant total de 90 000 $ à Hockey Alberta et à l'Alberta Curling Federation pour développer le hockey sur luge et le curling en fauteuil roulant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Since 2003, we have provided $90,000 annually combined to Hockey Alberta and the Alberta Curling Federation to develop and grow the sports of sledge hockey and wheelchair curling.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les cinq disciplines sont le ski alpin, le ski de fond, le biathlon, le hockey sur luge et le curling en fauteuil roulant qui a fait ses débuts à Turin en mars 2006.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The five disciplines are alpine skiing, cross-country skiing, the biathlon, sledge hockey and wheelchair curling, that had its beginning in Turin in March 2006.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R1300 - EN - Règlement (UE) n ° 1300/2014 de la Commission du 18 novembre 2014 sur les spécifications techniques d'interopérabilité relatives à l'accessibilité du système ferroviaire de l'Union pour les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // RÈGLEMENT (UE) N - 1300/2014 DE LA COMMISSION // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // Appendice A // Normes ou documents normatifs visés par la présente STI // Appendice B // Règle provisoire relative aux priorités pour le réaménagement/renouvellement des gares // Appendice C // Informations à fournir dans un plan national de mise en œuvre // Appendice D // Évaluation des c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R1300 - EN - Commission Regulation (EU) No 1300/2014 of 18 November 2014 on the technical specifications for interoperability relating to accessibility of the Union's rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility Text with EEA relevance // COMMISSION REGULATION (EU) No 1300/2014 // (Text with EEA relevance) // Appendix A // Standards or Normative Documents Referred to in this TSI // Appendix B // Temporary prioritization rule for the upgrade/renewal of stations // Appendix C // Information to be provided in a National Implementation Plan (NIP) // Appendix D // Assessment of interoperability constituents // Appendix E // Assessment of the subsystems // ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Sur toute la longueur de la place pour fauteuil roulant, la largeur doit être de 700 mm depuis le niveau du sol jusqu'à une hauteur minimale de 1 450 mm avec une largeur supplémentaire de 50 mm pour laisser un espace libre pour les mains des utilisateurs de fauteuils roulants de chaque côté attenant à un obstacle qui entrave cet espace (par exemple une paroi ou une structure) à partir d'une hauteur de 400 mm jusqu'à 800 mm au-dessus du niveau du sol (si l'un des côtés du fauteuil roulant est adjacent au couloir, il n'est pas nécessaire de prévoir une largeur supplémentaire de 50 mm de ce côté car ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Over the full length of the wheelchair space the width shall be 700 mm from floor level to a minimum height of 1 450 mm with an additional 50 mm width to give clearance for hands on each side that is adjacent to any obstacle that will inhibit clearance for the wheelchair users hands (e.g. wall or structure) from a height of 400 mm to 800 mm above floor level (if one side of the wheelchair is adjacent to the aisle there is no additional 50 mm requirement for that side of the wheelchair as it is already free space).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Passages entre la plateforme d'une porte extérieure accessible en fauteuil roulant, les places pour fauteuils roulants, un compartiment de places couchées accessibles en fauteuil roulant et les toilettes accessibles à tous.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Paths between the vestibule of a wheelchair accessible exterior door, the wheelchair space, a wheelchair accessible sleeping accommodation and the universal toilet

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

être conforme à la figure J3 de l'appendice J pour accéder aux portes accessibles en fauteuil roulant, aux places pour fauteuils roulants et aux zones accessibles en fauteuil roulant, y compris pour accéder aux compartiments de places couchées et aux toilettes accessibles à tous, le cas échéant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

to and from wheelchair accessible doors, wheelchair spaces and wheelchair accessible areas including sleeping accommodation and universal toilets if provided, according to figure J3 of Appendix J.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Lorsque le matériel roulant est fourni sous forme de voitures individuelles et non d'unités fixes, ces voitures sont évaluées sur la base des points pertinents de la présente STI, en acceptant le fait que certaines de ces voitures ne soient pas équipées de places pour fauteuils roulants, d'installations accessibles en fauteuil roulant ou de toilettes accessibles à tous.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

When rolling stock is supplied as individual vehicles, rather than in fixed units, such vehicles shall be assessed against the relevant points of this TSI, accepting that not every such vehicle will have wheelchair spaces, wheelchair accessible facilities or a universal toilet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Notre équipe de curling en fauteuil roulant est la meilleure au monde comme notre équipe de hockey sur luge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Our wheelchair curling team is the best in the world and so is our sledge hockey team.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Notre équipe de curling en fauteuil roulant est la meilleure au monde comme notre équipe de hockey sur luge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Our wheelchair curling team is the best in the world and so is our sledge hockey team.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Ina Forrest et son équipe ont également remporté la médaille d'or au curling en fauteuil roulant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Ina Forrest and her team won the gold medal for wheelchair curling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

Others have searched : world wheelchair curling championship chaise roulante motorisée chaise roulante électrique curleur en fauteuil roulant curleuse en fauteuil roulant curling en fauteuil roulant emplacement destiné aux fauteuils roulants espace pour fauteuil roulant fauteuil motorisé fauteuil roulant motorisé fauteuil roulant électrique fauteuil électrique personne en fauteuil roulant piéton handicapé en fauteuil roulant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

curling en fauteuil roulant

Date index:2021-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "curling en fauteuil roulant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)