Étaient présents au moment du vote: les députés Kouchner, président; Fassa, viceprésident; André-Leonard (supp. Nordmann), Antony, Baldi, Carlotti (supp. Pery), Correia (supp. Vecchi), Corrie, Cunningham, Günther, Hory, Martens, McGowan, Paakkinen, Pons Grau, Schmid, Torres Couto et Telkämper.
The following were present for the vote: Kouchner, chairman; Fassa, vice-chairman; AndréLeonard (for Nordmann), Antony, Baldi, Carlotti (for Pery), Correia (for Vecchi), Corrie, Cunningham, Günther, Hory Martens, McGowan, Paakkinen, Pons Grau, Schmid, Torres Couto and Telkämper.