56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 système de culture | RT aménagement hydroagricole [5621] | irrigation [5621]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 cultivation system | RT irrigation [5621] | water management in agriculture [5621]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

culture irriguée [ culture en terrain irrigué ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

irrigation farming [ irrigated farming | irrigated agriculture ]

Drainage et irrigation (Agriculture) | Génie agricole

Drainage and Irrigation (Agric.) | Agricultural Engineering

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

culture irriguée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

irrigation farming

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

secteur des cultures irriguées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

irrigated agricultural industry

Cultures (Agriculture) | Économie agricole | Industries - Généralités

Plant and Crop Production | Agricultural Economics | Industries - General

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

culture en terrain irrigué | culture irriguée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

irrigated agriculture | irrigated farming | irrigation farming

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

culture en terrain irrigué | culture irriguée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

irrigated agriculture | irrigated farming | irrigation farming

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

culture sous-pluie [ culture sous pluie | culture pluviale | agriculture pluviale | culture non irriguée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rain-fed farming [ rain-fed agriculture | rain-fed crop ]

Techniques agricoles

Farming Techniques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

culture sèche | culture non irriguée | agriculture pluviale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rain-fed agriculture | rain fed agriculture

agriculture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crop production [ plant product | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

culture sous serre [ culture en serre | culture sous abri | culture sous verre | serriculture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

glasshouse cultivation [ crops under glass | glasshouse crops | greenhouse crops ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 système de culture | RT culture maraîchère [5631] | horticulture [5631]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 cultivation system | RT horticulture [5631] | market gardening [5631]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Production sur des terres arables sans utilisation d'engrais (engrais minéraux et effluents d'élevage) et/ou de produits phytopharmaceutiques, et non irriguées, ne portant pas la même culture deux années de suite et sur un lieu fixe

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Production on arable land with no use of fertiliser (mineral fertiliser and manure) and/or plant protection products, and not irrigated, not sown with the same crop two years in a row and on a fixed place

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si la culture est irriguée, date du dernier apport d’eau:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If the crop is irrigated, date of last watering:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il semble que cela soit imputable à l'absence de normes communes de l'UE en matière d'environnement et de santé en ce qui concerne les eaux réutilisées, et aux éventuels obstacles à la libre circulation des produits agricoles dont la culture est irriguée à l'aide d'eaux réutilisées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This appears to be due to the lack of common EU environmental/health standards for re-used water and the potential obstacles to the free movement of agricultural products irrigated with re-used water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cultures successives secondaires, champignons, superficie irriguée, cultures associées, superficies qui ne sont plus exploitées pour la production alimentaire et pouvant bénéficier de subventions, et superficies sous régime d'aide sans exploitation économique, superficies pour la fabrication de biocarburants et cultures génétiquement modifiées

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Successive secondary cropping, mushrooms, irrigated area, combined crops, areas no longer used for food production purposes, subject to the payment of subsidies, and area subject to set-aside incentive schemes, bio-fuel production areas and genetically modified crops

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fait est que le soutien communautaire est déjà assorti d’un plafond pour la plupart des cultures irriguées et que ce plafond concerne soit la superficie (c’est le cas du maïs ou du riz), soit les quantités maximales autorisées et garanties au niveau national (c’est le cas du coton, de l’huile d’olive ou des produits transformés à base de fruits et de légumes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

The fact is that there is already an upper limit for Community support for most irrigated cultures, and this upper limit relates either to surface area (as in the case of maize or rice) or to guaranteed national maximum authorised quantities (as in the case of cotton, olive oil, or processed products from fruit and vegetables).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

L'irrigation, critiquée dans le rapport de la Cour de Comptes, se pratique dans les régions où toute l'activité agricole est dépendante de l'irrigation ; si cette production venait à disparaître, l'alternative restant aux producteurs serait soit l'abandon, soit le remplacement par une autre culture irriguée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Irrigation, criticised in the Court of Auditors' report, is carried out in regions where all agricultural activity is dependent on it. If this crop were discontinued, producers' alternatives would be either to give up or to replace it by another irrigated crop.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Dans ce contexte, l'eau cesse d'être un facteur de production supplémentaire des cultures irriguées pour devenir une ressource fondamentale permettant de préserver le tissu économique, social et environnemental des zones rurales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Against such a background, water ceases to be just another factor involved in the process of crop production on irrigated land and becomes a resource which is essential to the protection of the social, economic and environmental fabric in rural areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Par ailleurs, faute de travaux d'assainissement foncier essentiels et d'une politique de mise en valeur et de gestion rationnelles des ressources en eau, il faut s’attendre sans aucun doute à une baisse sensible de la production des cultures irriguées et à des problèmes d'environnement graves, comme la salinisation des eaux souterraines et des phénomènes de désertification généralisée qui compromettront notamment l'avenir de l'agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

At the same time, the lack of basic land reclamation projects and a rational policy of water resource development and management will undoubtedly reduce yields appreciably on irrigated farms and create serious environmental problems such as salinization of groundwater and widespread desertification, which will also jeopardise the future of farming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

(14) considérant qu'une différenciation des rendements entre les surfaces irriguées et les surfaces non irriguées peut être admise à condition qu'une superficie de base distincte soit établie pour les cultures irriguées et qu'il n'y ait pas d'augmentation de la superficie de base totale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

(14) Whereas differentiation of yields may be permitted for irrigated and non-irrigated areas provided that a separate base area for irrigated crops is established and there is no extension of the total base area;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-16]

3. Les États membres peuvent, dans leurs plans de régionalisation, prévoir des rendements différenciés pour les surfaces cultivées en irrigué et en sec. Dans ce cas, les États membres établissent une superficie de base distincte pour les cultures irriguées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

3. Member States may in their regionalisation plans set different yields for irrigated and non-irrigated land. In that case, Member States shall establish a separate base area for areas bearing irrigated crops.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-16]

Others have searched : agriculture pluviale culture des plantes culture en serre culture en terrain irrigué culture irriguée culture non irriguée culture pluviale culture sous abri culture sous irrigation culture sous pluie culture sous serre culture sous verre culture sous-pluie culture sèche culture végétale production végétale produit végétal secteur des cultures irriguées serriculture

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

culture irriguée

Date index:2022-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "culture irriguée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)