Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atmosphère confinée
Culture en atmosphère confinée
Note de la rédaction Difficultés techniques
Stockage en atmosphère confinée

Translation of "culture en atmosphère confinée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
culture en atmosphère confinée

air-tight culture
Cultures (Agriculture) | Phraséologie des langues de spécialité
Plant and Crop Production | Special-Language Phraseology


atmosphère confinée

confined atmosphere
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


stockage en atmosphère confinée

confined atmosphere storage
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est une question de culture, d'atmosphère, des relations qui s'établissent au sein de l'école même.

It's the culture, it's the feeling, it's the way the school became within itself.


Je ne suis pas nécessairement en désaccord avec le fait que l'on mette l'accent sur la culture et que cela donne l'impression qu'elle soit confinée, mais je pense que si on essaie de voir les choses sous une lumière différente, si on essaie de voir la culture avec un esprit ouvert, on se rend compte que cette culture est une culture unique et souple.[Note de la rédaction: Difficultés techniques]

I don't necessarily disagree with that focus on culture and the perception of it being one of boxing in, but I think as one approaches it in a different light, if one approaches culture with an open mind, realizing that culture is made up of a lot of uniqueness and flexibility.[Editor's Note: Technical Difficulty]


Récemment, des lignées de riz génétiquement modifié LibertyLink se sont échappées des cultures expérimentales où elles étaient confinées et se sont répandues dans de nombreux chaînons de la production commerciale du riz, aux États-Unis, y compris dans des semences certifiées, des produits issus des minoteries et des produits de consommation destinés à d'importants marchés d'exportation du riz étasunien.

Recently, GM LibertyLink rice events escaped contained field trials and were eventually found in many elements of the U.S. commercial rice supply chain, including in certified seed, mills and final consumer products in key U.S. rice export markets.


Vous êtes les deux chefs, les entités vers lesquelles se tourne la Société canadienne des postes pour son orientation stratégique, sa mission, sa culture, son atmosphère de travail.

You two are the leaders. The Canada Post Corporation looks to you for its strategic orientation, its mission, its culture and its work environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le lessivage d'éléments fertilisants, à l'origine d'une grande partie du déversement de nitrates dans les milieux aquatiques et des émissions de NO2 (oxyde nitreux) dans l'atmosphère, pourrait être réduit en utilisant certaines cultures énergétiques comme tampons dans les zones de protection des eaux et le long des cours d'eau exposés.

Nutrient leaching, a major source of nitrate losses to aquatic environments and NO2 (nitrous oxide) losses to the atmosphere, could be reduced by using certain energy crops as buffer to water protection areas and along open streams.


De même, de vastes étendues des forêts amazonienne et indonésienne sont décimées pour faire de la place pour les cultures de biocarburants, tels que l'huile de palme, et pour les cultures vivrières, telles que le soja, rejetant ainsi des millions de tonnes de CO2 dans l'atmosphère et menaçant de détruire notre système planétaire de climatisation.

Likewise, vast tracts of the Amazonian and Indonesian rainforests are being torn up to make way for biofuel crops like palm oil and for food crops like soya, releasing millions of tonnes of CO2 into the atmosphere and threatening to destroy our global air conditioning system.


10) "mise sur le marché": la mise à disposition à des tierces parties, soit contre paiement ou gratuitement; mise à disposition de micro‑organismes génétiquement modifiés pour des activités régies par la directive 90/219/CEE du Conseil du 23 avril 1990, relative à l'utilisation confinée de micro‑organismes génétiquement modifiés , y compris les collections de cultures, ne sont pas considérées comme mise sur le marché;

(10) "Placing on the market" means making available to third parties, whether in return for payment or free of charge; making available genetically modified micro-organisms for activities regulated under Council Directive 90/219/EEC of 23 April 1990 on the contained use of genetically modified micro-organisms (1), including culture collections, shall not be regarded as placing on the market;


(10) La mise à disposition de micro-organismes génétiquement modifiés pour des activités régies par la directive 90/219/CEE du Conseil du 23 avril 1990 relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés, y compris pour des collections de cultures, la mise à disposition d'OGM destinés à être utilisés exclusivement pour des activités faisant l'objet de mesures de confinement rigoureuses appropriées visant à limiter le contact de ces organismes avec l'ensemble de la population et l'environnement et à assurer à c ...[+++]

(10) The making available of genetically modified micro-organisms for activities regulated under Council Directive 90/219/EEC of 23 April 1990 on the contained use of genetically modified micro-organisms , including culture collections, the making available of GMOs to be used exclusively for activities where appropriate stringent containment measures are used to limit their contact with and to provide a high level of safety for the general population and the environment, and the making available of GMOs to be used exclusively for deliberate releases complying with the requirements referred to in part B of Directive 2001/18/EC ...[+++]


La mise à disposition de micro‑organismes génétiquement modifiés pour des activités régies par la directive 98/81/CE modifiant la directive 90/219/CEE du Conseil du 23 avril 1990, relative à l'utilisation confinée de micro‑organismes génétiquement modifiés, y compris les collections de cultures ne sont pas considérées comme mise sur le marché;

Making available genetically modified micro-organisms for activities regulated under Council Directive 98/91/EEC amending Directive 20/219/EEC of 23 April 1990 on the contained use of genetically modified micro-organisms including culture collections.


De nombreux scientifiques ont démontré que l'augmentation de la concentration du dioxyde de carbone dans l'atmosphère est assez avantageuse pour la croissance des cultures et qu'elle peut améliorer l'efficacité de la consommation d'eau par les plantes.

' If there is more carbon dioxide in the atmosphere, many scientists have shown that this is quite beneficial to crop growth and may also improve water use efficiency.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

culture en atmosphère confinée

Date index:2022-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)