Parce qu'on ne peut pas trouver un marché pour un produit très «niché» dans un créneau en particulier, on nous propose d'abandonner cette usine.
Because they cannot find a market for a very specific product in a particular niche, they propose getting rid of the plant.