Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courants commerciaux
Courants d'échanges
Création d'échanges
Création de courants commerciaux
Création de courants d'échanges
Création de trafic
Déplacement des courants commerciaux
Déplacement des échanges
Détournement des courants commerciaux
Détournement des échanges
Flux commerciaux.
Modification des courants commerciaux
Modification des courants d'échanges
Pratiques commerciales courantes
Réorientation des échanges
Usages commerciaux

Translation of "création de courants commerciaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
création de courants commerciaux

trade-creation surplus [ trade-creating surplus ]
Économie nationale et internationale | Commerce extérieur | Comptabilité nationale
National and International Economics | Foreign Trade | National Accounting


détournement des courants commerciaux [ déplacement des échanges | détournement des échanges | déplacement des courants commerciaux | modification des courants commerciaux | modification des courants d'échanges | réorientation des échanges ]

trade diversion [ diversion of trade | trade deflection | deflection of trade | trade deviation | deviation of trade ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


courants commerciaux | flux commerciaux.

trade flows
IATE - 0436
IATE - 0436


création de courants d'échanges | création de trafic

trade creation
IATE - Marketing
IATE - Marketing


courants commerciaux | courants d'échanges

channels of trade | trade flow
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


création d'échanges [ création de courants d'échanges ]

trade creation
Commerce extérieur
Foreign Trade


pratiques commerciales courantes | usages commerciaux

customary business practices
commerce > gestion de la commercialisation
commerce > gestion de la commercialisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deuxièmement, l'information préalable sur les voyageurs; jusqu'à un certain point, elle est maintenant fournie par le système du transport aérien et, selon M. Flynn, par comparaison à d'autres formes de courants commerciaux et de circulation de personnes, elle jouit d'une protection blindée comme celle de la réserve d'or de Fort Knox. Il n'y a pas de raison que l'on ne puisse pas faire preuve de créativité à propos d'autres formes de courants commerciaux.

Secondly, on the issue of advance passenger information, which to some extent is now provided in the air transport system, which Mr. Flynn said, in comparison to other forms of commercial and people flow, is literally Fort Knox, there's no reason why we can't apply that kind of thinking very creatively to other forms of commercial movement.


La mesure induira 100 millions d’euros d’exportations supplémentaires vers le marché européen par le Pakistan, mais le bilan global pour l’Union européenne ne sera que de 50 millions d’euros, car, en raison de la position plus favorable du Pakistan sur le marché européen, il y aura un certain volume de détournement des courants commerciaux [http ...]

The effect will be EUR 100 million of additional exports to the European market by Pakistan, but the overall balance for the European Union will only be EUR 50 million because, as a result of the more favourable position of Pakistan to export on the European market, there will also be a certain amount of trade diversion, which means that other importers will lose some opportunities on the European markets. So, the overall impact will be about EUR 50 million on a yearly basis.


Le premier rapport de la Commission sur les résultats de cet accord ayant montré que la concurrence ne s'en trouvait pas faussée de manière significative et que les effets en termes de création de courants d'échange/réorientation des flux commerciaux étaient limités, il a été suggéré de ne pas modifier le taux minimum de TVA. Le principe d'un taux de 15% fut dès lors prolongé jusqu'au 31 décembre 1998. Ce taux allait encore être prorogé à deux reprises pour s'appliquer jusqu'au 31 décembre 2005.

As the first Commission's report on the results of this agreement proved there was no significant distortions in competition and the trade creation/deflection effects were limited, it was suggested to introduce no changes in the minimum VAT rate and the principle of 15% were therefore extended first until 31 December 1998 and with two further extensions, it is to expire with 31 of December 2005.


Dans la mesure du possible, le régime spécifique d'approvisionnement devra contribuer également au renforcement des courants commerciaux entre les RUP.

Wherever possible, the specific supply arrangements should also help to strengthen trade flows among the outermost regions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Si les États continuent à soutenir les efforts d'intégration régionale, le désir de créer des économies et des sociétés très spécifiques a conduit certains pays, dont les courants commerciaux présentent une très grande diversité géographique, à chercher à combiner les deux types de ZLE.

12. While states remain supportive of regional integration efforts, the desire to create very specific economies and societies has led some countries with very diverse geographical trade patterns to seek a combination of both types of FTAs.


(5 bis) Les quantités faisant l'objet du régime spécifique d'approvisionnement sont déterminées par des bilans prévisionnels périodiques, révisables tout au long de leur application en fonction des besoins fondamentaux du marché canarien et compte tenu de la production locale et des courants commerciaux traditionnels.

(5a) The quantities permitted under this specific supply arrangement must be determined by means of regular supply programmes which may be revised throughout their period of application in response to the basic needs of the Canary Islands market, taking account of local production and traditional trade flows.


Il repose sur le principe que les procédures douanières doivent éviter d'interrompre les courants commerciaux en définissant le juste équilibre entre la liberté des échanges et la responsabilité des opérateurs, d'une part, et la nécessité d'effectuer des contrôles, d'autre part.

The underlying principle is that the procedures should avoid the interruption of trade flows by establishing the right balance between the freedom of trade and the responsibility of traders on the one side and the necessity of control on the other.


Afin d'éviter les risques de rupture impromptue des courants commerciaux, préjudiciables aux échanges, le Conseil considère qu'il faut intégrer dans les accords bilatéraux des procédures sécurisées de suivi et de règlement bilatéral des éventuels différends qui peuvent surgir entre les parties, notamment concernant les pesticides et les contaminants, en cas de risque pour la santé ou l'environnement.

To avoid the risk of sudden and damaging breaks in trade flows, the Council considers that the bilateral agreements need to incorporate secure procedures for the monitoring and bilateral settlement of any disputes that might arise between the parties, especially as regards pesticides and contaminants, in the event of danger to health or the environment.


En premier lieu, le flux de nos échanges commerciaux avec l'Europe est très limité, du moins si l'on le compare avec nos courants commerciaux vers les États-Unis ou d'autres zones.

First of all, we have very limited trade flows with Europe, at least as compared to the U.S. and some other areas.


--------- (1) COM(85) 425 (2) P - 51 de juillet 1984 ./. - 2 - PROPOSITIONS POUR 1986 : a. Pour les produits industriels autres que textiles : Conformement a ses orientations du mois de mai dernier, la Commission propose : - une actualisation de la valeur ou du volume des contingents et plafonds existant en fonction des courants commerciaux reels, ce qui lui permet d'envisager des augmentations substantielles pour nombre d'entre eux a l'exception des produits siderurgiques; - une amelioration generale des preferences pour les pays en ...[+++]

PROPOSALS FOR 1986 a. Industrial products other than textiles In accordance with its guidelines adopted in May, the Commission proposes : - an up-dating of the value or volume of existing quotas and ceilings on the basis of real patterns of trade, which will make it possible to offer substantial increases for a number of these products, with the exception of steel; (1) COM(85) 425 (2) P - 30 of April 1985. - 2 - - a general improvement in the preferences for the neediest developing countries and in particular : the withdrawal of 19 products from the list of sensitive products and a significant drop in the number of individual country quotas, leaving 37 ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

création de courants commerciaux

Date index:2021-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)