Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMILT
CMPC
CMPC
Coût différentiel moyen à long terme
Coût différentiel moyen à long terme prospectif
Coût fixe moyen
Coût marginal moyen à long terme
Coût moyen fixe par unité
Coût moyen pondéré
Coût moyen pondéré du capital
Coût pondéré du capital
Coût pondéré moyen
Coûts moyens incrémentaux de long terme
FL-LRAIC

Translation of "coût pondéré moyen " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coût pondéré moyen [ coût moyen pondéré ]

weighted average cost
Finances
Finance


coût moyen pondéré du capital | CMPC | coût pondéré du capital

weighted average cost of capital | WACC | composite cost of capital
comptabilité > comptabilité financière | finance
comptabilité > comptabilité financière | finance


coût moyen pondéré du capital | coût pondéré du capital | CMPC

weighted average cost of capital | composite cost of capital | WACC
finance
finance


coût moyen pondéré du capital [ coût pondéré du capital ]

weighted average cost of capital [ WACC | composite cost of capital ]
Finances | Comptabilité analytique
Finance | Cost Accounting


coût différentiel moyen à long terme | coût marginal moyen à long terme | coûts moyens incrémentaux de long terme | CMILT [Abbr.]

Long Run Average Incremental Cost | LRAIC [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


coût moyen fixe par unité [ coût fixe moyen ]

average fixed cost per unit
Théorie des prix | Gestion budgétaire et financière
Pricing Theory | Financial and Budgetary Management


coût pondéré du capital

composite cost of capital
finance
finance


coût différentiel moyen à long terme prospectif | FL-LRAIC [Abbr.]

forward-looking long run average incremental cost | FL-LRAIC [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


coût différentiel moyen à long terme

long run average incremental cost | LRAIC [Abbr.]
IATE - Marketing
IATE - Marketing


coût moyen pondéré du capital [ CMPC (a); WACC (b) ]

weighted average cost of capital [ WACC ]
Gestion des entreprises (économie) | énergie (électrotechnique) | Finances, impôts et douanes
Economics | Electrical engineering | Financial affairs, taxation & customs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai posé une question plus tôt au sujet du coût pondéré moyen du capital.

I asked a question before about weighted average cost of capital.


Le rendement obtenu sur cet investissement, comme quelqu'un y a fait allusion tout à l'heure, n'a pas couvert le coût pondéré moyen du capital.

So if you look at that original investment, it has not returned, as somebody alluded to earlier, our weighted average cost of capital.


[.] continuera de demander des routes et de chercher à profiter des occasions qui se présentent pour déployer ses avions sur des routes transfrontalières États-Unis-Canada, où la compagnie peut obtenir un rendement de son investissement au moins égal au coût pondéré moyen du capital.

.shall continue to seek route authority and to pursue all opportunities for deploying its aircraft assets on U.S.-Canada transborder routes where the company can earn a return on invested capital at least the equal to the weighted average cost to capital.


Par «période étendue», on entend normalement un an, ou au moins six mois, et il est considéré que les ventes à des prix inférieurs au coût unitaire sont effectuées en quantités substantielles au cours de cette période lorsqu'il est établi que le prix de vente moyen pondéré est inférieur au coût unitaire moyen pondéré ou que le volume des ventes à des prix inférieurs au coût unitaire ne représente pas moins de 20 % des ventes utilisées pour déterminer la valeur normale.

The extended period of time shall normally be one year but shall in no case be less than six months, and sales below unit cost shall be considered to be made in substantial quantities within such a period when it is established that the weighted average selling price is below the weighted average unit cost, or that the volume of sales below unit cost is not less than 20 % of sales being used to determine normal value.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a déterminé la sous-cotation des prix au cours de la période d'enquête de réexamen en comparant, pour chaque type de produit, les prix de vente moyens pondérés pratiqués par les trois producteurs de l'Union retenus dans l'échantillon à l'égard d'acheteurs indépendants sur le marché de l'Union, ajustés au niveau départ usine, et les prix moyens pondérés correspondants, au prix CIF frontière de l'Union, des importations provenant des producteurs retenus dans l'échantillon, pratiqués à l'égard du premier acheteur indépendant sur le marché de l'Union, dûment ajustés pour tenir c ...[+++]

The Commission assessed the price undercutting during the review investigation period by comparing the weighted average sales prices per product type of the three sampled Union producers charged to unrelated customers on the Union market, adjusted to an ex-works level; and the corresponding weighted average prices at CIF Union frontier level per product type of the imports from the sampled producers to the first independent customer on the Union market, with appropriate adjustments for post-importation costs. The price comparison was made on a type-by-type basis for transactions, duly adjusted where necessary, and after deduction of reb ...[+++]


Si les prix qui sont inférieurs aux coûts au moment de la vente sont supérieurs aux coûts moyens pondérés pendant la période d'enquête, il est considéré que ces prix permettent de couvrir les frais dans un délai raisonnable.

If prices which are below costs at the time of sale are above weighted average costs for the period of investigation, such prices shall be considered to provide for recovery of costs within a reasonable period of time.


Par «période étendue», on entend normalement un an, ou au moins six mois, et il est considéré que les ventes à des prix inférieurs au coût unitaire sont effectuées en quantités substantielles au cours de cette période lorsqu'il est établi que le prix de vente moyen pondéré est inférieur au coût unitaire moyen pondéré ou que le volume des ventes à des prix inférieurs au coût unitaire ne représente pas moins de 20 % des ventes utilisées pour déterminer la valeur normale.

The extended period of time shall normally be one year but shall in no case be less than six months, and sales below unit cost shall be considered to be made in substantial quantities within such a period when it is established that the weighted average selling price is below the weighted average unit cost, or that the volume of sales below unit cost is not less than 20 % of sales being used to determine normal value.


Toutefois, une solution plus ciblée pourrait retenir les critères du pays du litige, mais en les adaptant au moyen d'un "coefficient correcteur" ou d'une "pondération" qui tiendrait compte de la différence du coût de la vie entre les deux pays impliqués; on pourrait aussi appliquer le critère objectif plus souple qui autorise les autorités à tenir compte tant du revenu disponible du requérant que du coût éventuel de l'action en justice.

However, a more targeted solution might be to apply those of the country of litigation, but adjust them by means of a "corrective factor" or "weighting" which would take account of the differences in the cost of living in the two countries involved or, alternatively, to apply the more flexible and objective test which allows the authorities to take into account both the applicant's disposable income and the likely cost of the lawsuit.


Dumping a) Conformément à la pratique habituelle de la Commission, la valeur normale a été basée soit sur le prix de revente moyen pondéré au Japon au cours de l'ensemble de la période de l'enquête (avril 1986 à mars 1987), soit, le cas échéant, sur le coût de production moyen pondéré augmenté d'un montant raisonnable pour les frais de vente, les dépenses administratives, les autres frais généraux et la marge bénéficiaire.

Dumping (a) In line with standard Commission practice, normal value was based either on the weighted average resale price in Japan over the entire investigation period (April 1986 to March 1987) or, where appropriate, on weighted average cost of production inclusive of a reasonable amount for sales, general and administrative costs and profit.


Dumping - Conformément à la pratique usuelle de la Commission, la valeur normale a été déterminée soit sur la base du prix de vente moyen pondéré au Japon pendant l'ensemble de la période d'enquête (avril 1986 - mars 1987) ou, le cas échéant, sur la base du coût de production moyen pondéré, à l'inclusion d'un montant raisonnable représentant les frais de vente, les frais généraux et administratifs et la marge bénéficiaire.

- 2 - Dumping - In line with standard Commission practice, normal value was based either on the weighted average resale price in Japan over the entire investigation period (April 1986 to March 1987) or, where appropriate, on weighted average cost of production inclusive of a reasonable amount for sales, general and administration costs and profit.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coût pondéré moyen

Date index:2020-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)