Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de position dominante
Aide de détermination de position
Aide de relèvement de position
Assurer
Conducteur de machine à couvrir
Conductrice de machine à couvrir
Couvrir
Couvrir par une assurance
Couvrir un but
Couvrir un coussin
Couvrir une position
Couvrir une position de change
Défendre
Entreprise en position dominante
Moyen de détermination de position
Moyen de relèvement de position
Opérateur de machine à couvrir
Opératrice de machine à couvrir
Position auxiliaire
Position d'attente
Position de change
Position de réserve
Position de secours
Position dominante
Position en devises
Position en monnaies étrangères
Position-devises
S'assurer
Se couvrir
Se couvrir par une assurance
Veille

Translation of "couvrir une position " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couvrir une position de change

cover a position [ cover a transaction ]
Politique monétaire et marché des changes
Currency and Foreign Exchange


couvrir une position

hedge a position
finance > bourse
finance > bourse


opérateur de machine à couvrir [ opératrice de machine à couvrir | conducteur de machine à couvrir | conductrice de machine à couvrir ]

covering machine operator
Désignations des emplois (Généralités) | Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Occupation Names (General) | Printing Machines and Equipment


couvrir [ couvrir un but | couvrir un coussin | défendre ]

cover [ cover a base | cover a bag ]
Baseball et softball
Television (Radioelectricity)


s'assurer | assurer | se couvrir par une assurance | couvrir par une assurance

insure
assurance
assurance


position auxiliaire | position d'attente | position de réserve | position de secours | veille

standby | stand-by
IATE - ENERGY | Electronics and electrical engineering
IATE - ENERGY | Electronics and electrical engineering


aide de détermination de position | aide de relèvement de position | moyen de détermination de position | moyen de relèvement de position

fixing aid
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


position de change | position en devises | position en monnaies étrangères | position-devises

foreign exchange position
IATE - FINANCE | Marketing
IATE - FINANCE | Marketing


position dominante [ abus de position dominante | entreprise en position dominante ]

dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4031 concurrence | BT1 restriction à la concurrence
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4031 competition | BT1 restriction on competition


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l'existence d' une menace, au sens du paragraphe 2, point a), pour le bon fonctionnement et l’intégrité des marchés financiers, notamment les marchés d’instruments dérivés sur matières premières conformément aux objectifs énumérés à l'article 57, paragraphe 1 de la directive ././UE * , et les accords de livraison de matières premières physiques, ou la stabilité de tout ou partie du système financier de l'Union visé au paragraphe 2, point a) en tenant compte de la mesure dans laquelle des positions sont utilisées pour couvrir des positions sur des matières premières physiques ...[+++]

the existence of a threat to the orderly functioning and integrity of financial markets, including commodity derivative markets in accordance with the objectives listed in Article 57(1) of Directive ././EU * and including in relation to delivery arrangements for physical commodities, or to the stability of the whole or part of the financial system in the Union as referred to in paragraph 2(a) taking account of the degree to which positions are used to hedge positions in physical commodities or commodity contracts and the degree to which prices in underlying markets are set by reference to the prices of commodity deri ...[+++]


Néanmoins, ces restrictions ne s'appliquent pas à la vente à découvert de dette souveraine si la transaction sert à couvrir une position longue sur les titres de créance d'un émetteur.

However, these restrictions don't apply to the short selling of sovereign debt if the transaction serves to hedge a long position in debt instruments of an issuer.


En fait, quand quelqu'un atteint la limite, il y a deux scénarios possibles : si les positions sont prises uniquement à des fins de spéculation, il y n'aura aucune permission accordée d'excéder cette limite; si, en revanche, ces positions sont prises pour couvrir ou protéger un portefeuille, on peut alors consentir une extension à la limite de position.

In fact, when someone has reached the limit, there are two possible scenarios: if the positions are held for purely speculative purposes, no permission will be given to exceed the limit; if, however, the positions are held to cover or protect a portfolio, the position limit can be extended.


Compte tenu de sa position dominante forte, Intel était un fournisseur de processeurs x86 incontournable, les clients n’ayant d’autre choix que de s’approvisionner auprès d’elle pour couvrir une partie de leurs besoins.

Given its strong dominant position, Intel was an unavoidable supplier of x86 CPUs since customers had no choice other than to obtain part of their requirements from Intel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'incapacité de couvrir une position courte à la fin de la journée de négociation devrait entraîner des amendes suffisamment élevées pour empêcher le vendeur de tirer un profit .

A failure to cover a short position at the end of the trading day should result in sufficiently high penalties so as not to allow the seller to make a profit .


L'AEMF devrait consulter le Comité européen du risque systémique institué par le règlement (UE) n° 1092/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 (CERS) chaque fois que cela est possible, ainsi que les autres autorités concernées, lorsqu'une mesure est susceptible d'avoir des effets au-delà des marchés financiers, comme ce pourrait être le cas pour les produits dérivés sur matières premières, qui servent à couvrir des positions physiques.

ESMA should consult the European Systemic Risk Board established by Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 (ESRB) whenever possible, and other relevant authorities when the measure could have effects beyond the financial markets, as could be the case for commodity derivatives which are used to hedge physical positions.


Néanmoins, ces restrictions ne s'appliquent pas à la vente à découvert de dette souveraine si la transaction sert à couvrir une position longue sur les titres de créance d'un émetteur.

However, these restrictions don't apply to the short selling of sovereign debt if the transaction serves to hedge a long position in debt instruments of an issuer.


Ceux-ci incluent les délais requis pour couvrir ces positions ou les risques qu'elles comportent, la volatilité et la moyenne des écarts entre prix vendeur et prix acheteur, la disponibilité des cotations de marché (nombre et identité des teneurs de marché), la volatilité et la moyenne des volumes négociés, les concentrations de marché, le classement chronologique des positions, la mesure dans laquelle l'évaluation repose sur des évaluations par référence à un modèle, ainsi que l'impact des autres risques inhérents aux modèles.

These factors include the amount of time it would take to hedge out the position/risks within the position, the volatility and average of bid/offer spreads, the availability of market quotes (number and identity of market makers) and the volatility and average of trading volumes, market concentrations, the aging of positions, the extent to which valuation relies on marking-to-model, and the impact of other model risks.


aux entreprises dont les services et/ou activités d'investissement consistent exclusivement à négocier pour compte propre sur des marchés d'instruments financiers à terme ou d'options ou d'autres marchés dérivés et sur des marchés au comptant uniquement aux seules fins de couvrir des positions sur des marchés dérivés, ou qui négocient ou assurent la formation des prix pour le compte d'autres membres de ces marchés et sont alors couvertes par la garantie d'un membre compensateur de ceux-ci, lorsque la responsabilité des contrats conclus par ces entreprises est assumée par un tel membre compensateur de ces mêmes marchés;

firms which provide investment services and/or perform investment activities consisting exclusively in dealing on own account on markets in financial futures or options or other derivatives and on cash markets for the sole purpose of hedging positions on derivatives markets or which deal for the accounts of other members of those markets or make prices for them and which are guaranteed by clearing members of the same markets, where responsibility for ensuring the performance of contracts entered into by such firms is assumed by clearing members of the same markets;


La décision formelle adoptée en vertu de l'article 82 du traité clarifie la position de la Commission sur les coûts que doit couvrir un opérateur multiproduits en situation de monopole qui propose également d'autres produits sur des marchés ouverts à la concurrence.

This formal decision under Article 82 of the Treaty clarifies the Commission's position on the costs to be covered by a multi-product monopoly operator that offers an additional line of products in markets open to competition.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

couvrir une position

Date index:2021-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)