Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coussin de chaise rempli d’air
Coussin de chaise remplie de gel
Coussin rempli de gel
Implant mammaire rempli de gel de silicone
Matelas de lit rempli de gel
Prothèse mammaire remplie de gel de silicone
Prothèse mammaire remplie de silicone
Rainure remplie d'un gel d'étanchéité
Rapport sur les prothèses remplies de gel de silicone

Translation of "coussin rempli de gel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coussin rempli de gel

gel cushion
médecine > équipement médico-hospitalier
médecine > équipement médico-hospitalier


coussin de chaise remplie de gel

Gel-filled chair cushion
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470690001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470690001


implant mammaire rempli de gel de silicone [ prothèse mammaire remplie de gel de silicone ]

silicone gel-filled breast prosthesis [ silicone gel-filled breast implant | silicone gel breast implant | silicone implant ]
Prothèses
Prostheses


prothèse mammaire remplie de gel de silicone [ prothèse mammaire remplie de silicone ]

silicone breast implant
Prothèses
Prostheses


matelas de lit rempli de gel

Gel-filled bed mattress
SNOMEDCT-BE (physical object) / 702029004
SNOMEDCT-BE (physical object) / 702029004


Rapport sur les prothèses remplies de gel de silicone

Report on silicone gel-filled implants
Titres de monographies
Titles of Monographs


coussin de chaise rempli d’air

Air-filled chair cushion
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469120002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469120002


rainure remplie d'un gel d'étanchéi

groove filled with a gel ensuring watertightness
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5.3. Colonne Extrelut d’une capacité de 1 ml à 3 ml, remplie de gel de silice, nécessaire aux fins de l’extraction des matières grasses lactiques conformément au point 7.1.3 uniquement.

5.3. Extrelut column, of capacity 1 ml to 3 ml, filled with silica gel, needed for the extraction of milk fat according to 7.1.3 only.


La société Mentor a envoyé une lettre aux chirurgiens américains leur indiquant d'informer leurs clientes qu'elles pouvaient maintenant obtenir des implants mammaires remplis de gel de silicone, car cela avait été approuvé par la FDA.

Mentor sent a letter to American surgeons telling them to inform their patients that they could now get breast implants filled with silicone gel because they had been approved by the FDA.


Bienvenue à cette 51 séance du Comité permanent de la santé. Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, il s'agit d'une étude sur les implants mammaires remplis de gel de silicone.

It's my pleasure to welcome you to the 51st meeting of the Standing Committee on Health, pursuant to Standing Order 108(2), a study on silicone gel-filled breast implants.


Ainsi, la rencontre avec le ministre et/ou les fonctionnaires du ministère de la Santé concernant les implants mammaires remplis au gel de silicone devrait avoir lieu dans une semaine exactement, soit le 27 octobre.

It would put the meeting with the minister and/or health officials with regard to silicone breast implants a week from today, on October 27.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après avoir coupé le courant, retirer immédiatement les bandes et placer le gel dans une cuve de coloration/décoloration remplie de 200 ml de fixateur (4.9); les laisser 15 minutes en agitant continuellement.

Remove the electrode strips immediately after turning off the power and put the gel immediately into a staining/destaining dish filled with 200 ml fixative (4.9); leave for 15 minutes, shaking continuously.


Cela comprend les mesures visant à prévenir le gel complet du réactif au cours des périodes d’arrêt allant jusqu’à 7 jours à 258 K (–15 °C) lorsque le réservoir de réactif est rempli à 50 %.

This includes taking measures to prevent the complete freezing of the reagent during parking times of up to 7 days at 258 K (–15 °C) with the reagent tank 50 % full.


Pour ce qui est des registres, je peux simplement vous dire que dans le cas que vous avez cité comme exemple, soit celui des prothèses mammaires remplies de gel silicone, grâce au programme d'accès spécial nous savons exactement combien de prothèses ont été utilisées sur le marché canadien.

With respect to issues associated with registries, I can only tell you that in the case that you have brought up, silicone gel breast implants, we do know every silicone gel breast implant that has been made available on the Canadian market through the special access program.


En 1992, on a instauré un moratoire volontaire sur la vente des implants mammaires remplis de gel de silicone.

A voluntary moratorium on the sale of silicone gel-filled breast implants was put in place in 1992.


Les autorités chargées d'enquêter devraient déterminer si les conditions requises pour prendre des mesures de gel administratif des avoirs sont remplies et s'interroger sur l'opportunité de telles mesures et, dans l'affirmative, elles devraient introduire des demandes d'application de mesures de ce type.

Investigating authorities should consider whether the requirements for administrative freezing measures are met and whether such freezing is opportune, and in appropriate cases, formulate request for application of such measures.


Après avoir coupé le courant, retirer immédiatement les bandes et placer le gel dans une cuve de coloration/décoloration remplie de 200 ml de fixateur (4.9); laisser reposer 15 min en agitant continuellement.

Remove the electrode strips immediately after turning off the power and put the gel immediately into a staining/destaining dish filled with 200 ml fixative (4.9); leave for 15 minutes, shaking continuously.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coussin rempli de gel

Date index:2024-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)