Au cours de ces cinq premières années d'application, le programme Extra-muros a davantage bénéficié de la créativité des personnes chargées d'en assurer le fonctionnement quotidien que de ses planificateurs, parce que tous les services qui s'avèrent nécessaires peuvent être fournis.
The Extra-Mural Program was influenced in the first five years more by the creativity of people who were involved in it than certainly anybody who was involved in the planning, because whatever service is needed can be provided.
