Lorsque le sergent-major de l'armée était un jeune sapeur de combat, il devrait probablement partir pendant deux ou trois mois chaque année pour suivre des cours de perfectionnement professionnel à Gagetown, au Nouveau- Brunswick, ou je ne sais où le cours était offert, loin de sa base d'attache.
When the army sergeant-major was a young combat engineer, he would probably go away for two to three months every year to do professional development courses in Gagetown, New Brunswick, or wherever the courses were offered, away from his home station.
