2. Les véhicules à propulsion hybride de série qui ont un moteur à combustion sans couplage mécanique au système de propulsion sont exemptés des prescriptions de l'article 6 jusqu'au 30 juin 2019.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

2. Vehicles with a serial hybrid drive train, which have a combustion engine with no mechanical coupling to the power train, shall be exempted from the requirements of Article 6 until 30 June 2019.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

3. Jusqu’au . , les véhicules à propulsion hybride de série qui ont un moteur à combustion supplémentaire sans couplage mécanique au système de propulsion sont exclus des prescriptions de l’article 8.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

3. Until ., vehicles with a serial hybrid drive train, which have an additional combustion engine with no mechanical coupling to the power train, shall be excluded from the requirements of this Article 8.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Je peux vous dire que les couplages de données que l'on nous propose aboutissent généralement à une longue série de discussions et de négociations entre mon commissariat et les responsables ministériels en vue de trouver un modus vivandi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I can tell you those data matches that are proposed to us usually wind up with a long series of discussions and negotiations between my office and departmental officials in an effort to find a modus vivendi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : anomalie du couplage des iodotyrosines couplage en série couplage en série-parallèle couplage parallèle-série couplage série couplage série-parallèle couplage série-série dispositif d'approche lente dispositif de couplage en série montage en série montage série pédale d'approche lente transducteur à couplage série

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

couplage en série

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "couplage en série " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)