Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre danoise
Barre de coupe basse
Barre de coupe danoise
Barre de coupe rase
Coupe blanche
Coupe rase
Coupe rase
Coupe rase en bandes
Coupe totale
Coupe à blanc
Coupe à blanc
Coupe à blanc-estoc
Coupe à blanc-étoc
Exploitation par coupes rases
Exploitation par coupes à blanc
Gestion par coupes rases
Système de coupes par bandes alternées
Système de coupes rases par bandes alternées
Système des coupes à blanc par bandes successives
Système par coupes en bandes alternées

Translation of "coupe rase en bandes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coupe rase en bandes

clear-strip system | clear strip-system
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives | système des coupes à blanc par bandes successives

progressive clear-strip system
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


mode de régénération par coupes rases en bandes alternées | système par coupes en bandes alternées

alternate clear-strip system
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


système de coupes par bandes alternées [ système de coupes rases par bandes alternées ]

alternate clear-strip system
Sylviculture
Silviculture


mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives

progressive clearcut system [ progressive clear-strip system ]
Sylviculture | Écosystèmes
Silviculture | Ecosystems


gestion par coupes rases | exploitation par coupes à blanc | exploitation par coupes rases

clear-cutting system
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


barre danoise | barre de coupe basse | barre de coupe danoise | barre de coupe rase

cutter bar for low cut | fine finger spacing cutter bar
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


coupe totale | coupe rase | coupe à blanc | coupe à blanc-étoc | coupe blanche

clearcutting | clear cutting | clearcut | clearfelling
agriculture > sylviculture | foresterie > récolte du bois
agriculture > sylviculture | foresterie > récolte du bois


coupe à blanc [ coupe rase | coupe totale | coupe blanche ]

clearcutting [ clear felling | clean cutting | complete cutting | complete exploitation | complete felling | clean felling ]
Sylviculture | Exploitation forestière
Silviculture | Forestry Operations


coupe rase (1) | coupe à blanc (2) | coupe à blanc-estoc (3)

clear cutting | clear felling
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Droits réels (Droit)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Les foyers dans la province de Lecce sont soumis à des mesures d’enrayement qui prévoient l’enlèvement de tous les végétaux infectés (pas de coupe rase) dans un rayon de 20 km, dans la partie nord de la province, adjacente aux provinces voisines de Brindisi et Tarante, ainsi qu’à proximité des sites de culture autorisés (tels que les pépinières, les jardineries) et des sites présentant des valeurs culturelles, scientifiques et sociales.

- Outbreaks within the province of Lecce are subject to containment measures, where at least the removal of all infected plants (no clear cut) has to be undertaken in an area of 20 km, in the Northern part of the province, adjacent to the neighbouring provinces of Brindisi and Taranto, as well as in proximity of authorised sites of growth (e.g. nurseries, garden centres) and sites with particular cultural, scientific and social value.


Il s’agit là de la justification principale de la mise en œuvre de mesures d’éradication strictes (telles que la coupe rase de tous les végétaux hôtes autour des végétaux infectés) pour les foyers détectés en dehors de la province de Lecce.

This is the main reason for the implementation of strict eradication measures (e.g. clear cut of all host plants around infected plants) for outbreaks found outside the province of Lecce.


- Les foyers détectés en dehors de la province de Lecce (par exemple dans la ville d’Oria, dans la province de Brindisi) font l’objet de mesures d’éradication très strictes, qui incluent une coupe rase de tous les végétaux hôtes (11 espèces et 2 genres), indépendamment de leur statut sanitaire, dans un rayon de 100 m autour des végétaux infectés.

- Outbreaks found outside the province of Lecce (e.g. in the municipality of Oria, in the province of Brindisi) are subject to very strict eradication measures, which include a clear cut of all host plants (11 species and 2 genera), irrespective of their health status, in a radius of 100 m around the infected plants;


D. considérant que les Rohingyas ont quitté la Birmanie / le Myanmar en grands nombres depuis qu'une flambée de violence survenue en 2012 a rasé les banlieues et fait des centaines de victimes; considérant que bon nombre de survivants sont tombés aux mains de bandes de trafiquants qui opèrent dans le golfe du Bengale;

D. whereas the Rohingya have been leaving Burma/Myanmar in large numbers since an outbreak of violence in 2012 left neighbourhoods razed and claimed hundreds of lives; whereas many of those who escaped fell into the hands of trafficking gangs that operate within the Bay of Bengal;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant que les Rohingyas ont quitté la Birmanie / le Myanmar en grands nombres depuis qu'une flambée de violence survenue en 2012 a rasé les banlieues et fait des centaines de victimes; considérant que bon nombre de survivants sont tombés aux mains de bandes de trafiquants qui opèrent dans le golfe du Bengale;

C. whereas the Rohingya have been leaving Burma/Myanmar in large numbers since an outbreak of violence in 2012 left neighbourhoods razed and claimed hundreds of lives; whereas many of those who escaped fell into the hands of trafficking gangs that operate within the Bay of Bengal;


Les citoyens de l’Union européenne demandent, à juste titre, pourquoi leurs impôts sont injectés dans la bande de Gaza, quand tout y est régulièrement rasé par les bombardements, et ils demandent que l’on tire de tout cela les conclusions qui s’imposent.

The citizens of the EU are rightly asking why their taxes are being pumped into the Gaza Strip when everything there is regularly bombed flat again and are calling for conclusions to be drawn from this.


10. se féliciterait de l'ouverture d'un dialogue entre l'Autorité palestinienne et le Hamas, malgré l'impasse politique actuelle, visant à faciliter le fonctionnement des institutions publiques fournissant des services de base ainsi que les opérations des offices, agences et organisations humanitaires internationales tendant à améliorer les conditions de vie des Palestiniens vivant dans la bande de Gaza; souligne la grande importance de la réconciliation nationale qui devrait permettre de mettre fin aux divergences engendrées par les divisions inter ...[+++]

10. Would welcome the start of a dialogue between the Palestinian Authority and Hamas, despite the political deadlock, with the aim of facilitating the functioning of the public institutions providing essential services and the operations of the international humanitarian offices, agencies and organisations seeking to improve the conditions of the Palestinians living in the Gaza Strip; stresses the great importance of national reconciliation with a view to bridging the gap created by internal divisions and the military takeover and to ensure, in spite of 40 years of occupation and separation, a permanent geographical connection between, ...[+++]


A. considérant que le 23 janvier 2008, des Palestiniens ont ouvert à coups d’explosifs de longues brèches dans la clôture frontalière qui sépare la bande de Gaza de l’Egypte, permettant à des milliers de Gazaouis de se précipiter de l’autre côté pour acheter de la nourriture, du carburant, des médicaments et d’autres marchandises qui se font rares dans la bande,

A. whereas on 23 January 2008 Palestinians blew up and destroyed long stretches of the border fence that separates the Gaza Strip from Egypt, allowing thousands Gazans to rush to the other side to buy food, fuel, medicines and any other supplies that had become scarce in the Strip,


C'est pourquoi, Mesdames et messieurs, les lignes Maginot de la politique agricole sont aussi suspectes pour moi que les révolutions et les coupes rases de cette politique.

This is why in the long run I am just as suspicious of agricultural Maginot lines as of agricultural policy revolutions or dismantling of mechanisms.


Nous faisons des coupes rases pour régulariser les forêts pendant une période de rotation de 100ans. Nous perdons donc la structure des forêts vieilles de plus de 100ans.

We clear-cut the forests and normalize the forests over a 100-year rotation period, so we lose the structure of the forests that are over 100 years of age.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coupe rase en bandes

Date index:2023-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)