Le rejet d’une constitution qui - bien que loin d’être idéale - aurait pu marquer le début de plus de démocratie, de plus de transparence et d’une plus grande efficacité du processus décisionnel, a asséné un coup violent aux personnes qui travaillent sur l’union politique européenne.
The rejection of a constitution, which – although far from ideal – could have ushered in much more democracy, more transparency and more efficient decision-making, was a sledgehammer blow for those working on Europe’s political union.