Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barodontalgie
Coulée argileuse
Coulée boueuse
Coulée d'argile
Coulée de boue
Coulée de terre
Coulée de terre rapide
Coulée en moule permanent
Coulée terreuse
Coulée à refroidissement rapide
Court-circuiteur rapide de mise à la terre
Flot boueux
Glissement
Glissement de terrain
Hypoxie
Mal des montagnes
Otite barotraumatique
Plongée sous-marine
Torrent de boue

Translation of "coulée de terre rapide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coulée de terre rapide [ coulée argileuse ]

rapid earth flow [ rapid earthflow ]
Mécanique des sols
Soil Mechanics (Engineering)


Danger pour la respiration dû à un affaissement du sol, une coulée de terre et d'autres substances

Threat to breathing due to cave-in, falling earth and other substances
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W77
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W77


coulée à refroidissement rapide | coulée en moule permanent

chill casting | permanent mold casting
métallurgie > coulée et moulage du métal
métallurgie > coulée et moulage du métal


coulée boueuse | coulée de terre | coulée de boue | coulée d'argile | torrent de boue | flot boueux

mud flow | mudflow | earth flow | mudflow slide
géologie
géologie


coulée de terre [ coulée terreuse ]

earthflow [ earth flow | landslide flow ]
Mécanique des sols
Soil Mechanics (Engineering)


coulée de terre | glissement | glissement de terrain

landslide | slide
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


coulée de terre

slope-type debris flow | unconfined debris flow
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


glissement | glissement de terrain | coulée de terre

slide | landslide
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Building & civil engineering | Earth and universe


modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W94


court-circuiteur rapide de mise à la terre

fault throwing switch
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. estime que les licenciements survenus sur le site de production de Carsid SA («Carsid») sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation et à la baisse rapide de la part de l'Union dans le secteur de la production d'acier brut issu de la coulée continue (billettes, blooms et brames) à l'échelon mondial ainsi qu'à une diminution constante de la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'Union en raison d'une baisse de la demande d'acier dans le secteur de l ...[+++]

7. Considers that the redundancies in the production plant of Carsid SA (‘Carsid’) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation and a rapid decline in the Union’s market share in the sector of the production of continuously-cast crude steel (which includes billets, blooms and slabs) at worldwide level and a consistent decline in the production of cast crude steel in the Union due to a decrease in demand for steel in the automotive and construction sectors;


7. estime que les licenciements survenus sur le site de production de Carsid SA ("Carsid") sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation et à la baisse rapide de la part de l'Union européenne dans le secteur de la production d'acier brut issu de la coulée continue (billettes, blooms et brames) à l'échelon mondial ainsi qu'à une diminution constante de la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'Union en raison d'une baisse de la demande d'acier dans le s ...[+++]

7. Considers that the redundancies in the production plant of Carsid SA (‘Carsid’) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation and a rapid decline of the Union’s market share in the sector of the production of continuously-cast crude steel (which includes billets, blooms and slabs) at worldwide level and a consistent decline in the production of cast crude steel in the Union due to a decrease in demand in steel in the automotive and construction sectors;


Je me suis rendue sur les lieux de l’accident, où j’ai pu constater les conséquences dramatiques de la coulée de boues rouges sur les populations et sur leurs habitations, sur les terres et sur l’environnement de cette région. J’ai également été témoin du travail titanesque abattu par les équipes d’intervention hongroises.

I have just come back from the site of the accident where I witnessed both the catastrophic impact of the red sludge on people, homes, land and the ecology of the region, and the significant efforts of the Hungarian response teams.


Étant donné la gravité de la situation et le danger que représentent ces coulées de substances toxiques, nous devons agir très rapidement.

In view of the gravity of the situation and the danger posed by these toxic substance spills, I believe that we must take action as quickly as possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le changement d'affectation des sols doit être interprété comme faisant référence aux modifications en termes de couverture des terres entre les six catégories de terres utilisées par le GIEC (terres forestières, prairies, terres cultivées, terres humides, établissements, autres terres) auxquelles s'ajoute une septième catégorie, les cultures pérennes, c'est-à-dire les cultures pluriannuelles dont la tige n'est pas récoltée chaque année, tels que les taillis à rotation rapide et les palmiers à huile (4).

Land-use change should be understood as referring to changes in terms of land cover between the six land categories used by the IPCC (forest land, grassland, cropland, wetlands, settlements and other land) plus a seventh category of perennial crops, i.e. multi-annual crops whose stem is usually not annually harvested such as short rotation coppice and oil palm (4).


Il serait par exemple possible d’examiner, en partenariat avec les agriculteurs, l’élaboration de modalités pratiques de gestion et d’utilisation des terres qui permettraient d’empêcher l’érosion ainsi que l’arrivée de coulées de boue dans les maisons et les localités.

For example detailed land management and land use practices could be explored in partnership with farmers to prevent erosion and mud streams reaching houses and settlements.


8. invite les Etats membres et les autorités locales à prendre des mesures afin d’anticiper les conséquences et risques divers comme des coulées de boues que pourraient avoir les pluies dans ces régions sinistrées et sur les terres asséchées par la canicule;

8. Calls on the Member States and local authorities to take steps to anticipate the effects, together with various risks such as mudslides, of rain in the devastated areas and on land dried out by the heat wave;


"Trempe sur rouleau" (1): procédé servant à "solidifier rapidement" une coulée de métal en fusion appuyant contre un bloc refroidi en rotation, pour obtenir un produit sous forme de paillettes, rubans ou barres.N.B.:

"Toxins" (1 2) means toxins in the form of deliberately isolated preparations or mixtures, no matter how produced, other than toxins present as contaminants of other materials such as pathological specimens, crops, foodstuffs or seed stocks of "microorganisms".


"Atomisation sous vide" (1): procédé servant à réduire une coulée de métal en fusion en gouttelettes de 500 micromètres de diamètre ou moins par l'évaporation rapide d'un gaz dissous par application du vide.

"Chemical laser" (6) means a "laser" in which the excited species is produced by the output energy from a chemical reaction.


"Trempe sur rouleau" (1): procédé servant à "solidifier rapidement" une coulée de métal en fusion appuyant contre un bloc refroidi en rotation, pour obtenir un produit sous forme de paillettes, rubans ou barres

"Toxins" (1 2) means toxins in the form of deliberately isolated preparations or mixtures, no matter how produced, other than toxins present as contaminants of other materials such as pathological specimens, crops, foodstuffs or seed stocks of "microorganisms".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coulée de terre rapide

Date index:2022-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)