Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coulée continue Hazelett
Coulée continue entre rouleaux jumelés
Coulée directe entre cylindres
Coulée entre bandes
Coulée entre cylindres
Coulée entre deux cylindres
Coulée entre rouleaux

Translation of "coulée continue entre rouleaux jumelés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coulée continue entre rouleaux jumelés

continuous casting to paired rolls
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


coulée entre bandes | coulée continue Hazelett

twin-belt process | Hazelett process | 2 travelling-belt moulds | twin-belt | twix belt process | Hazelett twin-belt | Hazelett machine | Hazelett caster
métallurgie
métallurgie


lingotière pour coulée continue de bande entre cylindres

twin roll continous strip caster mould
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


coulée entre cylindres | coulée directe entre cylindres | coulée entre rouleaux | coulée entre deux cylindres

twin-roll process | twin roll process | twin-roll | double-roller process | twin-roll casting | twin-roller casting | twin-roll caster | twin-roller | twin-roll casting machine
métallurgie
métallurgie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. note que la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'UE-27 a baissé de 13,4 % entre 2006 et 2011 et qu'au cours de la même période, la part de marché de l'UE-27 a baissé de 30,7 %; souligne que le secteur sidérurgique doit donc faire face à de graves difficultés économiques en Europe; rappelle à cet égard que le secteur sidérurgique a fait l'objet de quatre demandes d'intervention du Fonds ;

11. Notes that the production of continuously-cast crude steel in the EU-27 decreased by 13,4 % between 2006 and 2011 and the EU-27’s market share in the same time frame has decreased by 30,7 %; highlights that the steel sector in Europe is therefore exposed to serious economic difficulties; recalls in this respect that the steel sector has been the subject of 4 EGF applications ;


11. note que la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'UE-27 a baissé de 13,4 % entre 2006 et 2011 et qu'au cours de la même période, la part de marché de l'UE-27 a baissé de 30,7 %; souligne que le secteur sidérurgique doit donc faire face à de graves difficultés économiques en Europe; rappelle à cet égard que le secteur sidérurgique a fait l'objet de quatre demandes d'intervention du FEM;

11. Notes that the production of continuously-cast crude steel in the EU-27 decreased by 13,4% between 2006 and 2011 and the EU-27’s market share in the same time frame has decreased by 30,7%; highlights that the steel sector in Europe is therefore exposed to serious economic difficulties; recalls in this respect that the steel sector has been the subject of 4 EGF applications;


Selon les informations fournies par les autorités belges, entre 2006 et 2011, la production d'acier brut issu de la coulée continue au sein des 27 États membres est passée de 197,1 millions de tonnes à 170,8 millions de tonnes (−13,4 %; −2,8 % de croissance annuelle) tandis que la production mondiale, de 1 149,6 millions de tonnes, augmentait à 1 438,3 millions de tonnes (+25,1 %; +4,6 % de croissance annuelle).

According to data referred to by the Belgian authorities, between 2006 and 2011, the production of continuously-cast crude steel in the EU-27 decreased from 197.1 million tonnes to 170.8 million tonnes (− 13.4 %; − 2.8 % annual growth), whereas, at worldwide level, production increased from 1 149.6 million tonnes to 1 438.3 million tonnes (+ 25.1 %; + 4.6 % annual growth).


L'enquête de marché a montré que, du point de vue de la demande, l'interchangeabilité entre les barres de cuivre produites i) par coulée continue et laminage et ii) par coulée directe était essentiellement unilatérale.

The market investigation shows that the substitutability between copper rod (i) by continuous casting and rolling or (ii) by direct casting from a demand-side perspective is mainly one-sided.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Suite à l'annonce fait par le président du groupe Usinor Sacilor au mois de février 2001 de son intention de mettre fin aux activités de la ligne à chaud de Cockerill Sambre à Charleroi, des discussions ont été entamées entre Usinor-Cockerill Sambre, le groupe Duferco et la Sogepa ayant pour objet principal de créer une société commune de production de brames dont l'outil industriel serait constitué des installations actuelles de Cockerill Sambre à Charleroi complétées d'équipements provenant de Duferco Clabecq (coulée continue).

Following the announcement by the Chairman of the Usinor Sacilor group in February 2001 that he intended to close down Cockerill Sambre's hot-rolling line in Charleroi, talks were entered into between Usinor-Cockerill Sambre, the Duferco group and Sogepa primarily with a view to setting up a joint venture to produce slabs based on Cockerill Sambre's existing mill in Charleroi together with plant owned by Duferco Clabecq (continuous casting).


Suite à l’annonce faite par le président du groupe Usinor Sacilor au mois de février 2001 de son intention de mettre fin aux activités de la ligne à chaud de Cockerill Sambre à Charleroi, des discussions ont été entamées entre Usinor-Cockerill Sambre, le groupe Duferco et la Sogepa ayant pour objet principal de créer une société commune de production de brames dont l’outil industriel serait constitué des installations actuelles de Cockerill Sambre à Charleroi complétées d’équipements provenant de Duferco Clabecq (coulée continue) (8) ...[+++]

Following the announcement by the Chairman of the Usinor Sacilor group in February 2001 that he intended to close down Cockerill Sambre’s hot-rolling line in Charleroi, talks were entered into between Usinor-Cockerill Sambre, the Duferco group and Sogepa primarily with a view to setting up a joint venture to produce slabs based on Cockerill Sambre’s existing mill in Charleroi together with the plant owned by Duferco Clabecq (continuous casting) (8).


Comme pour l'acier brut, la production de la coulée continue a subi une contraction de quelque 4,2 % entre 1995 et 1996.

Like crude steel, continuous casting declined by about 4.2% between 1995 and 1996.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coulée continue entre rouleaux jumelés

Date index:2022-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)