Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combinaison de couleurs
Couche de couleurs combinées
Couleur fondamentale
Couleur primaire
Couleurs conventionnelles fondamentales
Couleurs fondamentales
Couleurs primaires
Image aérienne couleur
Image aérienne en couleur
Teinte
Tonalité
Tonalité chromatique

Translation of "couleur fondamentale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couleur fondamentale | teinte | tonalité | tonalité chromatique

hue
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


couleur fondamentale

primary colour
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


couleurs primaires | couleurs fondamentales

primary colours | primary colors | fundamental colours
physique > couleur
physique > couleur


couleur primaire | couleur fondamentale

primary colour | primary color | primary hue
physique > couleur
physique > couleur


couleur primaire | couleur fondamentale

primary color | primary colour
physique > couleur
physique > couleur


ensemble de tubes-image pour les trois couleurs fondamentales

triconoscope
IATE - 0436
IATE - 0436


couleurs conventionnelles fondamentales

basic identification colours
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucina ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20


couche de couleurs combinées (1) | combinaison de couleurs (2)

combined colour layer (1) | colour combination (2)
Géodésie (Terre et univers)
Earth and universe


image aérienne en couleur (1) | image aérienne couleur (2)

color aerial photograph
Géodésie (Terre et univers)
Earth and universe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces conventions exigent que les gouvernements « s'engagent à interdire et à éliminer la discrimination raciale sous toutes ses formes et à garantir le droit de chacun à l'égalité devant la loi sans distinction de race, de couleur ou d'origine nationale ou ethnique [.] » ainsi que « le plein exercice des droits de l'homme et des libertés fondamentales ».

These conventions call on governments to " prohibit and to eliminate racial discrimination in all its forms and to guarantee the right of everyone, without distinction as to race, colour, or national or ethnic origin . the full and equal enjoyment of human rights and fundamental freedoms" .


12. se félicite que la Loi fondamentale hongroise interdise tout particulièrement, à l'article XV, les discriminations fondées sur la race, la couleur de peau, le genre, le handicap, la langue, la religion, l'opinion politique ou autre, l'origine nationale ou sociale, la situation financière, la naissance ou toute autre condition, et qu'elle stipule que la Hongrie adoptera des mesures particulières de protection des enfants, des femmes, des personnes âgées et des personnes handicapées, conformément aux articles 20 à 26 de la Charte de ...[+++]

12. Welcomes the fact that, in its Article XV, the Fundamental Law of Hungary specifically prohibits discrimination on the grounds of race, colour, gender, disability, language, religion, political or other views, national or social origin, or financial, birth or other circumstances, and stipulates that Hungary will adopt special measures to protect children, women, the elderly and persons living with disabilities, in accordance with Articles 20 to 26 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union;


Il y a ensuite la Loi sur le multiculturalisme canadien, qui reconnaît la diversité des races, des origines nationales et ethniques, des couleurs et des religions comme une caractéristique fondamentale de la société canadienne.

Then there is the Canadian Multiculturalism Act, which recognizes the diversity of Canadians regarding race, national or ethnic origin, colour and religion as a fundamental characteristic of Canadian society.


«55 Force est de constater que la chambre de recours n’a commis aucune erreur de droit en considérant que ‘la configuration de la marque en cause (emballage à tortillons, couleur marron clair ou dorée) ne tranch[ait] pas fondamentalement sur les autres présentations habituelles dans le commerce’ (point 14 de la décision [litigieuse]).

‘55 It must be found that the Board of Appeal did not err in law in finding that “the configuration of the mark in question (twisted wrapper, light brown or gold coloured) did not fundamentally stand out against the other usual presentations in the trade” (paragraph 14 of the decision [in dispute]).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La châtaigne fraîche, au moment de la mise à la consommation, présente: coloration extérieure du péricarpe de marron clair à brun foncé; hile plus ou moins étendu, jamais débordant sur les bandes latérales, de couleur noisette; rayonnement en étoile; épicarpe de jaune à marron clair; consistance fondamentalement croquante; graine de blanc à crème; saveur douce et délicate; calibre: nombre maximum d'akènes au kg = 110.

Fresh chestnuts have the following features when they are suitable for sale: pale to dark brown colour of the chestnut outer pericarp; a hazel-colour hilum of variable size, that never protrudes over the lateral edges; star-shaped streaks; yellow to pale brown epicarp with a crunchy consistency; white to cream-coloured seed; sweet and delicate flavour; size: maximum number of achenes per Kg = 110.


En 1960, on a reconnu et déclaré, au moyen de la Déclaration canadienne des droits, que certains droits et certaines libertés fondamentales existaient indépendamment de la race, de l'origine, de la couleur, de la religion ou du sexe.

The Canadian Bill of Rights in 1960 recognized and declared that certain human rights and fundamental freedoms existed, without discrimination on the grounds of race, national origin, colour, religion or sex.


Les perspectives sur plusieurs années de l'Union européenne pour la période 2004-2006 annoncent la couleur. Dans ces perspectives, il est en effet question de mission fondamentale. Cette mission fondamentale ne porte pas seulement sur la "citoyenneté européenne" et la solidarité précitée mais concerne également la nécessité de "permettre à l'Union d'exercer les responsabilités d'une puissance mondiale".

It is in the European Union’s multi-annual perspective for the period 2004–2006 that it really shows its true colours: this perspective talks of the fundamental tasks not only of ‘European citizenship’ and the solidarity mentioned above, but also of ‘enabling the Union to exercise the responsibilities of a world power’.


(11 bis) La Convention internationale sur l’élimination des toutes les formes de discrimination raciale, ratifiée par tous les Etats membres de l’Union européenne, définit comme acte de racisme ou de discrimination raciale « toute distinction, exclusion, restriction ou préférence fondée sur la race, la couleur, l’ascendance ou l’origine nationale ou ethnique, qui a pour but ou pour effet de détruire ou de compromettre la reconnaissance, la jouissance ou l’exercice, dans des conditions d’égalité, des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans les ...[+++]

(11a) The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, which has been ratified by all the European Union Member States, defines an act of racism or racial discrimination as 'any distinction, exclusion, restriction or preference based on race, colour, descent, or national or ethnic origin which has the purpose or effect of nullifying or impairing the recognition, enjoyment or exercise, on an equal footing, of human rights and fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural or any ...[+++]


ATTENDU que le gouvernement fédéral reconnaît que la diversité de la population canadienne sur les plans de la race, de la nationalité d'origine, de l'origine ethnique, de la couleur et de la religion constitue une caractéristique fondamentale de la société canadienne et qu'il est voué à une politique du multiculturalisme destinée à préserver et valoriser le patrimoine multiculturel des Canadiens tout en s'employant à réaliser l'égalité de tous les Canadiens dans les secteurs économique, social, culturel et politique de la vie canadie ...[+++]

AND WHEREAS the Government of Canada recognizes diversity of Canadians as regards race, national or ethnic origin, colour and religion as a fundamental characteristic of Canadian society and is committed to a policy of multiculturalism designed to preserve and enhance the multicultural heritage of Canadians while working to achieve the equality of all Canadians in the economic, social, cultural and political life of Canada.


Il est par les présentes reconnu et déclaré que les droits de l'homme et les libertés fondamentales ci-après énoncés ont existé et continueront à exister pour tout individu au Canada quels que soient sa race, son origine nationale, sa couleur, sa religion ou son sexe:

It is hereby recognized and declared that in Canada there have existed and shall continue to exist without discrimination by reason of race, national origin, colour, religion or sex, the following human rights and fundamental freedoms, namely,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

couleur fondamentale

Date index:2024-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)