Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air
Atmosphère
Basale épidermique
CFC
Cellule en couches minces
Cellule photovoltaïque en couche mince
Cellule photovoltaïque en couches minces
Cellule photovoltaïque à couche mince
Cellule photovoltaïque à couches minces
Cellule à couches minces
Chlorofluorocarbones
Couche E
Couche E de l'ionosphère
Couche Heaviside
Couche Kennely-Heaviside
Couche anti-contaminante
Couche atmosphérique
Couche basale
Couche basale de l'épiderme
Couche basocellulaire
Couche blanche
Couche de Heaviside
Couche de Kennely-Heaviside
Couche de frottement
Couche de métal
Couche de métal blanc
Couche de protection
Couche filtre
Couche germinative
Couche limite atmosphérique
Couche limite planétaire
Couche turbulente
Destruction de la couche d'ozone
Dégradation de la couche d'ozone
Détérioration de la couche d'ozone
Enduit métallique
Gaz dégradant la couche d'ozone
Polluant stratosphérique
Pollution stratosphérique
Revêtement métallique
Revêtement métallisé
Réduction de la couche d'ozone
Sous-couche anti-contaminante
Sous-couche anticapillaire
Sous-couche de protection
Stratosphère
Stratum basale

Translation of "couche de métal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couche blanche [ couche de métal blanc ]

whitening
Transformation des métaux
Carpets and Floor Coverings


revêtement métallique [ couche de métal | revêtement métallisé | enduit métallique ]

metal coating [ metallic coating ]
Revêtements extérieurs | Murs et cloisons | Charpenterie
Metal-Coating


couche anti-contaminante | couche de protection | couche filtre | sous-couche anticapillaire | sous-couche anti-contaminante | sous-couche de protection

blanket course | separation layer | sub-base
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT ozone [5211]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT ozone [5211]


couche de frottement | couche limite atmosphérique | couche limite planétaire | couche turbulente

atmospheric boundary layer | boundary layer | friction layer | planetary boundary layer | ABL [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment


basale épidermique | couche basale | couche basale de l'épiderme | couche basocellulaire | couche germinative | stratum basale

basal layer
IATE - Health
IATE - Health


couche E [ couche E de l'ionosphère | couche de Heaviside | couche de Kennely-Heaviside | couche Heaviside | couche Kennely-Heaviside ]

E layer [ E-layer | ionosphere E-layer | Heaviside layer | Kennely-Heaviside layer ]
Physique spatiale
Space Physics


cellule photovoltaïque en couches minces | cellule photovoltaïque à couches minces | cellule photovoltaïque en couche mince | cellule photovoltaïque à couche mince | cellule en couches minces | cellule à couches minces

thin-film photovoltaic cell | TFPV | thin-film PV cell | thin-film cell
énergie > conversion photovoltaïque | électricité | électronique | nanotechnologie
énergie > conversion photovoltaïque | électricité | électronique | nanotechnologie


atmosphère [ air | couche atmosphérique | stratosphère ]

atmosphere [ air | stratosphere | air(GEMET) | stratosphere(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 environnement physique | NT1 ozone | RT conditions atmosphériques [5211] | pollution atmosphérique [5216]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 physical environment | NT1 ozone | RT atmospheric conditions [5211] | atmospheric pollution [5216]


polluant stratosphérique [ CFC | chlorofluorocarbones | gaz dégradant la couche d'ozone ]

stratospheric pollutant [ CFC | chlorofluorcarbons | gas harmful to the ozone layer | Ozone pollution(STW) | chlorofluorocarbons(UNBIS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 polluant atmosphérique | BT2 polluant | BT3 nuisance
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 atmospheric pollutant | BT2 pollutant | BT3 nuisance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La surface doit interagir avec les gaz d'échappement, et une couche de métal lourd se dépose, empêchant la réaction chimique.

The surface must interact with the exhaust, and a sheet of heavy metal develops between them so that chemical reaction cannot take place.


À cause de ces dépôts, le convertisseur catalytique, la première ligne de défense contre la pollution automobile, se dégradera probablement beaucoup plus rapidement que s'il n'y avait pas cette couche de métal.

Those deposits mean that your catalytic converter, the first line of defence against pollution from your car, is likely to degrade much faster than if you did not have that metal coating.


Les revêtements de sols, les peintures et sous-couches pour sols, les impressions pour maçonnerie intérieure ainsi que les sous-couches pour métal et bois doivent obtenir une note de 2 au moins à l'essai prévu par la norme EN 2409 pour l'adhésion.

Floor coatings, floor paints, floor undercoats, interior masonry primers, metal and wood undercoats shall score 2 or less in the EN 2409 test for adhesion.


– plaques de verre (substrats), recouvertes d’une couche de métal diélectrique, semi-conductrices selon les normes SEMII

– Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque la roquette l'a atteint, deux des éclats d'obus sont passés au travers des couches multiples de métal autour de cette douche et ont décapité un soldat afghan qui prenait sa douche, le tuant sur le coup.

When that rocket hit, two of the shrapnel fragments tore through the multiple layers of metal around this shower and decapitated an Afghan soldier who'd been showering there, killing him pretty much instantly.


Adhérence: les revêtements de sols, les peintures et sous-couches pour sols, ainsi que les sous-couches pour métal et bois obtiennent au minimum un 2 à l’essai EN 2409 pour l’adhérence.

Adhesion: Floor coatings, floor paints and floor undercoats, metal and wood undercoats shall score at least 2 in the EN 2409 test for adhesion.


Les technologies émergentes qui sont les principaux moteurs de la demande de matières premières critiques sont l’oxyde d’antimoine et d’étain et les microcondensateurs pour l’antimoine, les batteries ion lithium et les carburants de synthèse pour le cobalt, les cellules photovoltaïques en couches minces, les circuits intégrés et les diodes électroluminescentes blanches pour le gallium, les câbles à fibres optiques et les technologies optiques infrarouges pour le germanium, les écrans d’affichage et les cellules photovoltaïques en couches minces pour l’indium, les piles à combustible et les catalyseurs pour le platine ...[+++]

The main driving emerging technologies for the critical raw materials are antimony tin oxide and micro capacitors for Antimony, Lithium-ion batteries and synthetic fuels for Cobalt, thin layer photovoltaics, IC, WLED for Gallium, fibre optic cable for and IR optical technologies for Germanium, displays and thin layer photovoltaics for Indium, Fuel cells and catalysts for, Platinum (PGM), catalysts and seawater desalination for Palladium (PGM), micro capacitors and ferroalloys for Niobium, permanent magnets and laser technology for Neodymium (rare earth), and micro capacitors and medical technology for Tantalum.


Entrent notamment dans cette catégorie les revêtements pour sols et les peintures pour sols; les produits de base teintés par le distributeur à la demande des décorateurs professionnels ou amateurs; les systèmes à teinter; les peintures décoratives liquides ou sous forme de pâte, éventuellement préconditionnées, teintées ou préparées par le fabricant pour répondre aux besoins des consommateurs, y compris les peintures pour bois, les teintures pour bois et revêtements de pont, les revêtements pour maçonnerie et les couches de finition pour métal (à l’exception des couches de finition et des primaires anticorrosion), ainsi que les prima ...[+++]

This includes, inter alia, floor coatings and floor paints; products which are tinted by distributors at the request of amateur or professional decorators; tinting systems; decorative paints in liquid or paste formulas which may have been pre-conditioned, tinted or prepared by the manufacturer to meet consumers needs, including wood paints, wood and decking stains, masonry coatings and metal finishes (excluding anti-corrosion finishes and primers) as well as primers (and undercoats) of such product systems.


Le farinage doit être évalué par la méthode EN ISO 4628-6:2007 sur les couches de finition pour maçonnerie et sur les couches de finition pour bois et métal (le cas échéant) après exposition des échantillons au vieillissement.

Chalking shall be tested using method EN ISO 4628-6:2007 on masonry finish coats and wood and metal finishes (where applicable) after the samples have been exposed to weathering.


Il concerne une technologie sophistiquee de pulverisation cathodique sous vide d'un metal et d'un oxyde de metal qui sont appliques alternativement sur les plaques de verre plat de facon a constituer des couches thermo-isolantes; ces vitrages a couches sont utilises principalement pour la construction immobiliere.

The sophisticated technology involves cathode sputtering under vacuum of alternate layers of a metal and a metal oxide on to the glass.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

couche de métal

Date index:2024-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)