Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charge sociale
Charges sociales
Contribution au titre de la sécurité sociale
Cotisation de sécurité sociale
Cotisation obligatoire de sécurité sociale
Cotisation patronale
Cotisation salariale
Cotisation salariale de sécurité sociale
Cotisation sociale
Cotisations de sécurité sociale
Cotisations patronales de sécurité sociale
Cotisations patronales à la sécurité sociale
Cotisations sociales
Impôt sur la masse salariale
Impôts sur la masse salariale
Prélèvement social
Prélèvements sociaux

Translation of "cotisation salariale de sécurité sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cotisation salariale de sécurité sociale

employees' social security contribution
Avantages sociaux | Sécurité sociale et assurance-emploi | Travail et emploi
Employment Benefits | Social Security and Employment Insurance | Labour and Employment


cotisations patronales à la sécurité sociale | cotisations patronales de sécurité sociale

employers' contributions to social security | employer's share of the social security contributions | employers' social security contributions
IATE - Social affairs | Employment
IATE - Social affairs | Employment


cotisation obligatoire de sécurité sociale

compulsory social insurance contribution
IATE - Social affairs | Employment
IATE - Social affairs | Employment


cotisations à la sécurité sociale, aux régimes de pension et aux régimes analogues

contributions to social security, pension and similar schemes
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


cotisation sociale [ charges sociales | cotisation patronale | cotisation salariale ]

social-security contribution [ employee's contribution | employer's contribution ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 sécurité sociale | RT coût salarial [4026] | retenue à la source [4421]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2836 social protection | BT1 social security | RT deduction at source [4421] | wage cost [4026]


contribution au titre de la sécurité sociale | cotisation de sécurisociale

social security charge | social security tax
administration publique > sécurité sociale
administration publique > sécurité sociale


cotisations de sécurité sociale

social security contributions
Avantages sociaux | Sécurité sociale et assurance-emploi
Employment Benefits | Social Security and Employment Insurance


cotisation sociale [ prélèvement social | impôt sur la masse salariale | charge sociale ]

payroll tax [ social security tax ]
Sécurité sociale et assurance-emploi | Fiscalité | Comptabilité
Social Security and Employment Insurance | Taxation | Accounting


cotisations sociales | prélèvements sociaux | impôts sur la masse salariale

payroll taxes | social security taxes
gestion > gestion des ressources humaines
gestion > gestion des ressources humaines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
O. considérant que certaines entreprises augmentent leurs profits en exploitant la main‑d'œuvre bon marché disponible dans d'autres pays, entraînant une baisse des salaires et une dégradation des conditions sociales pour tous, et que cette pratique prive également les États membres de recettes fiscales et de cotisations à la sécurité sociale;

O. whereas companies increase their profits by exploiting cheap labour cross-border, leading to lower wages and worse social conditions for all; and whereas this practice also deprives Member States of tax income and social security contributions;


· Fraude à la sécurité sociale: le fait de poser ou de s’abstenir de poser certains actes, en vue d’obtenir des prestations de sécurité sociale ou de tourner l’obligation de cotiser à la sécurité sociale, en violation du droit interne d’un État membre[56].

· Social security fraud: any act or omission to act, in order to obtain or receive social security benefits or to avoid obligations to pay social security contributions, contrary to the law of a Member State[56].


34. souligne que la principale préoccupation des jeunes concerne l'autonomie, l'accès aux soins de santé et à un logement décent à un prix raisonnable, tout en ayant la possibilité de se former, de travailler et de se réaliser; demande par conséquent aux États membres d'éliminer la discrimination liée à l'âge en ce qui concerne l'accès aux régimes de revenu minimum comme celle qui consiste à exclure les jeunes des régimes du revenu minimum en raison du manque de cotisations à la sécurité sociale;

34. Emphasises that young people's main concern is to be autonomous, having access to health care and to decent accommodation for a reasonable price, while being able to undergo training, work and find self-fulfilment; calls, therefore, on the Member States to abolish age-related discrimination in respect of access to minimum income schemes, such as the exclusion of young people from these schemes because of their lack of social security contributions;


De plus, si l’employeur n’a pas payé les cotisations obligatoires de sécurité sociale mais qu’elles ont été retenues sur les salaires versés, les travailleurs bénéficient pleinement de leurs droits auprès des institutions d’assurance.

Moreover, if the employer has not paid the compulsory social security contributions but they have been deducted from the remuneration paid, employees shall enjoy their full benefit entitlement in respect of the insurance institutions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. a) En application de l'article 56, paragraphe 1, point c), du présent règlement, le calcul de la prestation théorique espagnole s'effectue sur la base de cotisations réelles de l'assuré, pendant les années précédant immédiatement le paiement de la dernière cotisation à la sécurité sociale espagnole.

2 (a) Under Article 56(1)(c), the calculation of the theoretical Spanish benefit shall be carried out on the basis of the actual contributions of the person during the years immediately preceding payment of the last contribution to Spanish social security.


2. a) En application de l'article 56, paragraphe 1, point c), du présent règlement, le calcul de la prestation théorique espagnole s'effectue sur la base de cotisations réelles de l'assuré, pendant les années précédant immédiatement le paiement de la dernière cotisation à la sécurité sociale espagnole.

2 (a) Under Article 56(1)(c), the calculation of the theoretical Spanish benefit shall be carried out on the basis of the actual contributions of the person during the years immediately preceding payment of the last contribution to Spanish social security.


J’estime enfin que nous devrions examiner la possibilité de remplacer les cotisations à la sécurité sociale, en tant que noyau fondamental - et pratiquement unique - des systèmes de protection sociale, par un système de taxes, essentiellement une taxe sur la valeur ajoutée, ce que le candidat à la présidence, M. Sarkozy, a brillamment appelé une «TVA sociale» dans le débat qui a actuellement lieu dans son pays.

Finally, I believe that we should consider replacing social security contributions, as a fundamental core – practically the only one – of social protection systems, with a system of taxes, essentially value-added tax, which the presidential candidate Sarkozy has brilliantly described as ‘social VAT’ in the debate that is taking place in that country.


Les autorités norvégiennes ont notifié leur «intention de proroger à partir du 1er janvier 2005 le régime de cotisations différenciées de sécurité sociale applicable avant le 1er janvier 2004aux secteurs non exposés à la concurrence d'entreprises d'autres États de l'EEE».

The Norwegian authorities have notified their ‘intention to continue as from 1 January 2005 the scheme of differentiated social security contributions applicable before 1 January 2004for sectors not exposed to competition from undertakings in other EEA States’.


le régime d’exonération du paiement des cotisations patronales de sécurité sociale et de plafonnement du paiement des cotisations des salariés [approuvé par la Commission par décisions du 24 février 1998 (15) et du 23 juin 1999 (16)],

the scheme for exemption from the payment of employers' social security contributions and partial exemption from the payment of employed persons' contributions (approved by the Commission by decisions of 24 February 1998 (15) and 23 June 1999 (16));


Selon le nouveau règlement, les États membres peuvent octroyer une aide supplémentaire à l'embauche de chômeurs de longue durée et d'autres travailleurs défavorisés, jusqu'à l'équivalent de 50 % des charges salariales et des cotisations obligatoires de sécurité sociale d'une année.

Under the new Regulation, Member States may grant additional aid for the employment of the long-term unemployed and other disadvantaged workers, up to the equivalent of 50% of one year's wage costs and compulsory social security contributions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cotisation salariale de sécurité sociale

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)