Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtonnet pour usage cutané
Corticostéroïde topique à usage cutané
Corticostéroïdes à usage cutané
Tunnéliseur sous-cutané à usage unique

Translation of "corticostéroïdes à usage cutané " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
corticostéroïdes à usage cutané

corticosteroids intended for use on the skin
IATE - Health
IATE - Health


corticostéroïde topique à usage cutané

topical corticosteroid to be used on the skin
IATE - Health
IATE - Health


bâtonnet pour usage cutané

Cutaneous stick
SNOMEDCT-CA (forme pharmaceutique) / 385118004
SNOMEDCT-CA (forme pharmaceutique) / 385118004


forme pharmaceutique pour usage transdermique et/ou cutané

Cutaneous AND/OR transdermal dosage form
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385275000
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385275000


tunnéliseur sous-cutané à usage unique

Catheter tunneller, single-use
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701225002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701225002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans sa recommandation, le comité des médicaments à usage vétérinaire a estimé qu’il n’y avait pas lieu de déterminer une LMR concernant le dichlorhydrate d’octénidine pour toutes les espèces de mammifères productrices d’aliments, lorsque cette substance est à usage cutané seulement.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use has recommended that there is no need to establish an MRL for octenidine dihydrochloride in all mammalian food-producing species, for cutaneous use only.


Une demande de détermination de limites maximales de résidus (ci-après: «LMR») concernant le dichlorhydrate d’octénidine à usage cutané pour toutes les espèces de mammifères productrices d’aliments a été soumise à l’Agence européenne des médicaments.

An application for the establishment of maximum residue limits (hereinafter ‧MRL‧) for octenidine dihydrochloride for cutaneous use in all mammalian food-producing species has been submitted to the European Medicines Agency.


Il convient dès lors de modifier l’annexe, tableau 1, du règlement (UE) no 37/2010 afin d’y inscrire la substance «dichlorhydrate d’octénidine» à usage cutané pour toutes les espèces de mammifères productrices d’aliments.

Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the substance octenidine dihydrochloride for cutaneous use in all mammalian food-producing species.


Est interdite la vente de toute drogue corticostéroïde pour usage ophtalmique, à moins

No person shall sell a corticosteroid drug for ophthalmic use unless


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Est interdit l’envoi, à un praticien de, matières publicitaires relatives aux drogues corticostéroïdes pour usage ophtalmique à moins que les déclarations requises par l’alinéa C.01.032a) ne soient incluses dans ces matières.

No person shall disseminate to a practitioner promotional literature about corticosteroid drugs for ophthalmic use unless the statements required by paragraph C.01.032(a) are included in that literature.


Dans sa recommandation, le comité des médicaments à usage vétérinaire a estimé qu’il n’y avait pas lieu de déterminer une LMR concernant le dichlorhydrate d’octénidine pour toutes les espèces de mammifères productrices d’aliments, lorsque cette substance est à usage cutané seulement.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use has recommended that there is no need to establish an MRL for octenidine dihydrochloride in all mammalian food-producing species, for cutaneous use only.


Une demande de détermination de limites maximales de résidus (ci-après: «LMR») concernant le dichlorhydrate d’octénidine à usage cutané pour toutes les espèces de mammifères productrices d’aliments a été soumise à l’Agence européenne des médicaments.

An application for the establishment of maximum residue limits (hereinafter ‧MRL‧) for octenidine dihydrochloride for cutaneous use in all mammalian food-producing species has been submitted to the European Medicines Agency.


L’usage ophtalmique prolongé des drogues corticostéroïdes peut causer un accroissement de la pression intra-oculaire chez certains sujets et, dans les affections causant l’amincissement de la cornée, on a vu des perforations se produire; »

Extended ophthalmic use of corticosteroid drugs may cause increased intraocular pressure in certain individuals and in those diseases causing thinning of the cornea, perforation has been known to occur”.


le bois traité avec des solutions CCA conformément au point a) dans les installations industrielles peut être mis sur le marché pour un usage professionnel et industriel, lorsque le traitement est mis en œuvre pour préserver l’intégrité structurelle du bois aux fins d’assurer la sécurité des hommes et des animaux et lorsqu’il est improbable que le public entre en contact cutané avec le bois au cours de sa durée de vie utile dans les applications suivantes:

Wood treated with CCA solution in accordance with point (a) may be placed on the market for professional and industrial use provided that the structural integrity of the wood is required for human or livestock safety and skin contact by the general public during its service life is unlikely:


Bayer et Schering détiennent leurs parts de marché cumulées les plus importantes (plus de 35 %) dans trois de ces marchés: antifongiques gynécologiques au Portugal, antifongiques topiques à usage dermatologique en Autriche et associations de corticostéroïdes et d’antifongiques en Irlande.

Bayer and Schering have their most important combined market shares (above 35%) in three of them: gynaecological antifungals in Portugal, topical dermatological antifungals in Austria and combinations of corticosteroids with antifungals in Ireland.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

corticostéroïdes à usage cutané

Date index:2021-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)