Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité accessoire
Activité annexe
Activité complémentaire
Activité secondaire
Coordonner les activités
Coordonner les activités du personnel hôtelier
Coordonner les activités entre les différents secteurs
Division de la conduite et des services coordonnés
Gérer les activités entre les différents secteurs
OSSC
Occupation secondaire

Translation of "coordonner les activités " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division
Aptitude
skill


coordonner les activités

coordinate the activities
IATE - LAW
IATE - LAW


coordonner les activités

coordinate the activities
Généralités (Droit) | Droit en général (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


assurer la coordination des activités dans un studio d’enregistrement | préparer des activités dans un studio d’enregistrement | coordonner des activités dans un studio d’enregistrement | organiser des activités dans un studio d’enregistrement

coordinate activities in audio recording studio | give direction in audio recording studio
Aptitude
skill


coordonner des activités gouvernementales dans des institutions étrangères

arrange state activities in foreign institutions | regulate state activities in foreign institutions | coordinate government activities in foreign institutions | organise government activities in foreign institutions
Aptitude
skill


Représentant spécial du Secrétaire général chargé de coordonner les activités concernant la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale

Special Representative of the Secretary-General to Co-ordinate Activities concerning the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
Titres de postes | Droits et libertés
Position Titles | Rights and Freedoms


activité accessoire | activité annexe | activité complémentaire | activité secondaire | occupation secondaire

outside activity | outside employment | outside work
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales

(b)activities of a commercial character | (c)activities of craftsmen | (d)activities of the professions | services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


Ordonnance du 27 avril 2005 sur le Service sanitaire coordonné [ OSSC ]

Ordinance of 27 April 2005 on the Coordinated Medical Services [ CMedSO ]
Force publique (Administration publique et privée) | Histoire et sources du droit (Droit)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence


Division de la conduite et des services coordonnés

Command and Coordinated Services Division
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états) | Service sanitaire (Défense des états)
Public & private administration | Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’ERCC a joué un rôle central pour coordonner la réaction de l’UE. Il a organisé des réunions de coordination régulières du groupe de travail de l’UE sur le virus Ebola, réunissant tous les services concernés de la Commission (au siège et sur le terrain), le Service européen pour l’action extérieure, les délégations de l’UE, les États membres de l’UE, les organes des Nations unies et les partenaires humanitaires de l’Union.Les États membres ont coordonné leurs activités au sein de l’UE par des réunions régulières du comité de sécurité ...[+++]

The ERCC played a pivotal role in coordinating the EU response, holding regular coordination meetings of the EU Ebola Task Force, which brought together all relevant Commission departments (HQ and field), the European External Action Service, EU Delegations, EU Member States, UN bodies and the EU’s humanitarian partners. Member States coordinated their activities within the EU in regular meetings of the Health Security Committee established under Decision 1082/13 on serious cross-border threats to health, based onrapid risk assessments prepared by the European Centre for Disease Prevention and ControlActivation of the EU Civil Protection ...[+++]


5. En étroite coopération avec la Commission, les États membres coordonnent leurs activités de collecte de données avec les autres États membres de la même région et mettent tout en œuvre pour coordonner leurs actions avec les pays tiers sous la souveraineté ou la juridiction desquels se trouvent des eaux faisant partie de la même région.

5. In close cooperation with the Commission, Member States shall coordinate their data collection activities with other Member States in the same region, and shall make every effort to coordinate their actions with third countries having sovereignty or jurisdiction over waters in the same region.


Le projet de créer l'Espace européen de la recherche est né de la rencontre entre une initiative de la Commission[1] et la volonté du Conseil européen, exprimée pour la première fois à Lisbonne, de mieux intégrer et coordonner les activités et les politiques de recherche au niveau tant national qu'européen.

The European research area project is the fruit of a Commission initiative[1] and the European Council’s wish, expressed for the first time at Lisbon, that research activities and policies should be better integrated and coordinated at both national and European level.


met sur pied des activités de contrôle et, dans la mesure du possible, coordonne les activités visant à améliorer l’état sanitaire des abeilles dans l’Union, notamment:

develop monitoring activities and whenever possible coordinate activities directed towards an improvement of the bee health status in the Union, in particular by:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre but, c'est de coordonner cette activité : mettre sur pied des groupes de travail, coordonner une bonne partie des activités externes, réunir des experts afin qu'ils le fassent.

The purpose is to coordinate this activity: strike working groups, coordinate a good deal of external activity, bring experts to the table in order to do that.


Le HCR a pour rôle de protéger et d'aider les réfugiés, comme je viens de le dire; de faire respecter les normes internationales; de fournir les fonds et la logistique nécessaires aux secours; de coordonner les secours; de coordonner les activités des ONG et des militaires et d'assurer la liaison et la négociation avec les gouvernements hôtes.

The role of the UNHCR is to protect and assist refugees, as I mentioned a minute ago; to ensure international standards; to provide financial and logistical foundation for relief efforts; to coordinate the relief efforts; to coordinate the efforts of the NGOs and the military; and to provide liaison and negotiation with the host governments.


De même, on peut obtenir d'excellents résultats en coordonnant les activités de R-D au lieu de les parcelliser. Un certain nombre d'organisations font de la recherche et du développement et il serait bon que leurs efforts soient coordonnés.

As well, there could be some real benefits to having coordinated R and D, as opposed to piecemeal R and D. A number of organizations are working on research and development, and it would be good to get some kind of coordination of those efforts.


Anciens Combattants Canada se charge des activités outre-mer, mais au Canada, c'est Patrimoine canadien qui est la tête de toutes les activités de commémoration, et nous travaillons main dans la main pour coordonner nos activités.

That has always been Veterans Affairs, outside, but in Canada, the Department of Canadian Heritage is the department that has the overall lead for all the commemorative activities, and we are working together to make sure that those activities are dovetailed.


Ils se consultent afin de coordonner leurs activités et de rendre leurs programmes de travail complémentaires et peuvent mener des activités conjointes et/ou complémentaires sur des sujets d'intérêt commun.

They will consult with each other in order to coordinate their activities and to make their work programmes complementary. They can carry out joint and/or complementary activities on subjects of common interest.


Naturellement, des individus sont responsables de coordonner les événements dans chaque province et un comité est responsable de coordonner les activités partout au pays.

Naturally, individuals are responsible for coordinating events in each province and a committee is responsible for coordinating activities throughout the country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coordonner les activités

Date index:2022-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)