15 (1) L’exploitant d’un club de tir agréé doit, à la demande du contrôleur des armes à feu, fournir par écrit un relevé de toute activité de tir à la cible ou de toute compétition de tir à laquelle a pris part, au cours des cinq dernières années, un membre ou dirigeant du club — ancien ou actuel — ou son invité, si celui-ci est visé par le paragraphe 67(2) de la Loi.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

15 (1) The operator of an approved shooting club shall, on the request of a chief firearms officer, supply a written description of the participation, if any, of a current or past member or officer of the shooting club or his or her guest, in target practice or target shooting competitions within the previous five years, where subsection 67(2) of the Act applies to the member, officer or guest.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le Règlement sur la possession autorisée dans des cas particuliers tente de corriger cette anomalie en permettant aux propriétaires d'apporter occasionnellement, à la discrétion du contrôleur des armes à feu, leur fusil dans un champ de tir à des fins de tir à la cible ou de compétition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Under Special Authority to Possess Regulations, there is an attempt to correct this particular anomaly by allowing the occasional possession, at the discretion of the CFO, of their rifles at a range for target or competition purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

L'exploitant d'un club de tir agréé doit, à la demande du contrôleur des armes à feu ou d'un invité d'un membre ou dirigeant—ancien ou actuel—du club.fournir par écrit un relevé des activités de tir à la cible ou des compétitions de tir auxquelles l'invité a pris part au cours des cinq dernières années, le cas échéant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The operator of an approved shooting club shall, on the request of a chief firearms officer or a guest of a current or past member or officer of the shooting club.supply a written description of the guest's participation, if any, in target practice or target shooting competitions within the previous five years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je sais qu'elle a été déployée, par exemple, au Kosovo, pour faire de la reconnaissance stratégique et servir de contrôleur aérien avancé dirigeant les avions sur les cibles au sol.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I know it was deployed in a strategic reconnaissance task in Kosovo, for example, acting as a forward air controller bringing in the aircraft to hit targets on the ground.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Il est d'avis que le contrôleur de l'entreprise cible doit fournir, en cas de décision négative, une explication appropriée permettant d'en comprendre les motifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

6. Your rapporteur believes that in case of a negative decision the supervisor of the target shall give an adequate explanation allowing understanding of reasons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Le contrôleur de l'entreprise "cible" conserve un rôle décisif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

The supervisor of the "target" maintains a decisive role.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

De plus, l'acquisition de participations qualifiées peut entraîner un transfert de la direction effective de l'entité cible, mais les contrôleurs doivent avoir la possibilité de demander, dans des cas justifiés, un nombre plus limité d'informations aux fins d'une évaluation, de manière à ce que les acteurs du marché puissent agir avec l'efficacité voulue sur le marché des valeurs mobilières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

It must be added that an acquisition of qualifying shareholdings may result in a transfer of effective control of the target entity. However, there should be the possibility for supervisors, in justified cases, to request less extensive information for the purpose of an assessment, so that market participants are able to operate effectively in the securities market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

7. Votre rapporteur juge utile de conférer à la Commission un droit d'accès aux documents sur la base desquels le contrôleur de la cible a arrêté sa décision négative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

7. Your rapporteur considers it useful to give access to the Commission to those documents on which the negative decision of supervisor of the target is based.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Others have searched : nt contrôleur tout-ou-rien abus ciblé abus ciblé ou systématique abus systématique audience utile cible de l'objectif cible de résultat cible de résultats cible visée cible volante classificateur clientèle cible clientèle visée consommateurs cibles contrôleur de cibles contrôleur de logique floue contrôleur des cibles contrôleur flou contrôleur à logique floue drone-cible engin-cible fraude ciblée et systématique fraude systématique groupe cible groupe cible de consommateurs groupe d'utilisateurs potentiels groupe-cible marché cible marché visé public cible public-cible résultat cible système de commande flou

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contrôleur de cibles

Date index:2023-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "contrôleur de cibles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)