Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de controle de roulement
Appareil de contrôle de déroulement
Contrôle de l'exécution
Contrôle du déroulement
Contrôle du déroulement des travaux
Déroulant
Déroulement du feu
Déroulement du sinistre
Développement d'un feu
Développement de l'incendie
Développement du sinistre
Essuie-main de toile à déroulement continu
Essuie-main à déroulement continu
Essuie-mains de toile à déroulement continu
Essuie-mains à déroulement continu
Générique déroulant
Le contrôle du déroulement des élections
Machine à déroulement de cylindre
Machine à plat à déroulement de cylindre
Menu déroulant
Menu déroulant non persistant
Menu déroulant persistant
Presse à déroulement de cylindre
Presse à plat à déroulement de cylindre
Progression du sinistre
Progrès du feu
Serviette de toile à déroulement continu
Serviette à déroulement continu
Titre déroulant
Titre en déroulant
évaluer le déroulement de la lactation
évaluer le déroulement de l’allaitement
évolution de l'incendie
évolution du sinistre

Translation of "contrôle du déroulement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
le contrôle du déroulement des élections

supervision of the election procedure
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


contrôle du déroulement des travaux

expediting
Informatique
Informatics


appareil de contrôle de déroulement | appareil de controle de roulement

rolling tester
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


contrôle de l'exécution [ contrôle du déroulement ]

trace monitoring
Programmes et programmation (Informatique)
Computer Programs and Programming


serviette à déroulement continu [ essuie-mains à déroulement continu | serviette de toile à déroulement continu | essuie-mains de toile à déroulement continu | essuie-main à déroulement continu | essuie-main de toile à déroulement continu ]

continuous cloth towel [ continuous towel | continuous hand towel ]
Articles de toilette | Serviettes et torchons
Toiletries | Towels and Cloths


machine à déroulement de cylindre | machine à plat à déroulement de cylindre | presse à déroulement de cylindre | presse à plat à déroulement de cylindre

vertical stop-cylinder flatbed machine | vertical stop-cylinder flatbed press | vertical stop-cylinder machine | vertical stop-cylinder press
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


titre déroulant | générique déroulant | déroulant | titre en déroulant

rolling title | creeping title | crawl title
cinéma > réalisation cinématographique | télévision > réalisation de l'émission télévisée
cinéma > réalisation cinématographique | télévision > réalisation de l'émission télévisée


menu déroulant | menu déroulant persistant | menu déroulant non persistant

pull-down menu | drop-down menu | pop-down menu
informatique > écran d'ordinateur
informatique > écran d'ordinateur


évaluer le déroulement de l’allaitement | évaluer le déroulement de la lactation

evaluate breastfeeding activity | monitor breastfeeding activity | assess course of breast-feeding periods | assess the course of breast-feeding period
Aptitude
skill


évolution du sinistre | évolution de l'incendie | déroulement du sinistre | déroulement du feu | développement du sinistre | développement de l'incendie | développement d'un feu | progression du sinistre | progrès du feu

fire progress
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Lorsque le contrôle se déroule selon les modalités indiquées à l'article 83, des agents de l'État membre demandeur peuvent être présents, avec l'accord de l'État membre requis, au contrôle effectué dans l'État membre requis et avoir accès aux mêmes locaux et aux mêmes documents que les agents dudit État membre.

3. In the case of scrutiny taking place under Article 83, officials of the requesting Member State may be present, with the agreement of the requested Member State, at the scrutiny in the requested Member State and have access to the same premises and the same documents as the officials of that Member State.


Le fabricant d'un produit générique met le processus en branle et contrôle son déroulement.

The generic initiates the process and controls its timing.


3. Lorsque le contrôle se déroule selon les modalités indiquées à l'article 83, des agents de l'État membre demandeur peuvent être présents, avec l'accord de l'État membre requis, au contrôle effectué dans l'État membre requis et avoir accès aux mêmes locaux et aux mêmes documents que les agents dudit État membre.

3. In the case of scrutiny taking place under Article 83, officials of the requesting Member State may be present, with the agreement of the requested Member State, at the scrutiny in the requested Member State and have access to the same premises and the same documents as the officials of that Member State.


Il faut absolument modifier certains aspects en ce qui a trait aux prises de contrôle par des intérêts étrangers, notamment le fait que les processus d'approbation ou de rejet des prises de contrôle se déroulent encore derrière des portes closes.

It is not clear then that this is enforceable. The critical aspects of foreign takeovers yet to be reformed include, for example, the processes for approving or rejecting takeovers is still behind closed doors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Aux fins de la vérification de la déclaration d’émissions d’un exploitant, le vérificateur décide, à la lumière de l’analyse des risques, si la visite d’autres implantations s’impose, et notamment lorsque des volets importants des activités de gestion du flux de données et des activités de contrôle se déroulent dans d’autres implantations, comme le siège de la société et d’autres bureaux extérieurs.

4. For the purposes of verifying the operator’s emission report, the verifier shall decide, based on the risk analysis, whether visits to additional locations are needed, including where relevant parts of data flow activities and control activities are carried out in other locations such as company headquarters and other off-site offices.


Devant ce comité, nous avons justement parlé du fait que, comme vous l'a fait remarquer M. Kingston, nos activités de contrôle se déroulent à une multiplicité d'étapes par rapport au processus dans son ensemble, et pas seulement au moment de l'inspection, lorsque les produits de viande sont fabriqués.

We've talked in front of this committee about the fact that, as Mr. Kingston has mentioned as well, we invest our efforts at multiple points, not just at inspection, when meat is produced.


Le député a-t-il pensé à l'impact que peut avoir cette mesure législative en donnant à la GRC plus de pouvoirs pour ce qui est de contrôler le déroulement des manifestations contre le gouvernement?

Has the member given any thought to the impact of this legislation by giving the RCMP a broader ability in some respects to control the conduct of demonstrations against the government?


En ce qui concerne les distillations visées aux articles 29 et 30 du règlement (CE) no 1493/1999, il y a lieu de prévoir que les producteurs concluent avec les distillateurs des contrats de livraison soumis à l'agrément de l'organisme d'intervention, afin de permettre le contrôle du déroulement des opérations et du respect des obligations incombant aux deux parties.

In the case of voluntary distillation under Articles 29 and 30 of Regulation (EC) No 1493/1999, producers should be required to conclude delivery contracts with distillers, to be approved by the intervention agency, so that operations can be supervised and both parties' compliance with their obligations can be checked.


(55) En ce qui concerne les distillations visées aux articles 29 et 30 du règlement (CE) no 1493/1999, il y a lieu de prévoir que les producteurs concluent avec les distillateurs des contrats de livraison soumis à l'agrément de l'organisme d'intervention, afin de permettre le contrôle du déroulement des opérations et du respect des obligations incombant aux deux parties.

(55) In the case of voluntary distillation under Articles 29 and 30 of Regulation (EC) No 1493/1999, producers should be required to conclude delivery contracts with distillers, to be approved by the intervention agency, so that operations can be supervised and both parties' compliance with their obligations can be checked.


Ils sont là pour contrôler le déroulement des choses.

They sit there and control what happens.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contrôle du déroulement

Date index:2022-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)