Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle civil
Contrôle civil des forces armées
Contrôle de l'inconduite dans les forces armées
Contrôle démocratique des forces armées
DCAF

Translation of "contrôle civil des forces armées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôle civil | contrôle civil des forces armées

civilian control | civilian control of the military
IATE - 0406, 0821
IATE - 0406, 0821


Centre pour le contrôle démocratique des forces armées (1) | Centre pour le contrôle démocratique des forces armées à Genève (2) | Centre pour le contrôle démocratique des forces armées - Genève (3) | Centre pour le Contrôle Démocratiques des Forces Armées (4) [ DCAF ] ...[+++]

Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces [ DCAF ]
Instituts - offices (Défense des états) | Instituts - offices (Politique)
Defence & warfare | Politics


Centre pour le contrôle démocratique des forces armées - Genève | DCAF [Abbr.]

Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces | DCAF [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


Contrôle démocratique des forces armées

Democratic Control of the Armed Forces
Défense des états | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales)
Defence & warfare | International organisations


Contrôle de l'inconduite dans les forces armées: étude préparée pour la Commission d'enquête sur le déploiement des Forces canadiennes en Somalie [ Contrôle de l'inconduite dans les forces armées ]

Controlling Misconduct in the Military: A Study Prepared for the Commission of Inquiry into the Deployment of Canadian Forces to Somalia [ Controlling Misconduct in the Military ]
Titres de monographies
Titles of Monographs


Forces canadiennes licence de contrôle de la circulation aérienne civile

Canadian Forces Air Traffic Control Licence for Civilian Controller
Titres de formulaires (Forces armées) | Circulation et trafic aériens
Form Titles (Armed Forces) | Air Traffic Control
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'appui apporté par l'IcSP au ministère de la défense permettra de renforcer la capacité de ce dernier à assurer le contrôle civil des forces armées et vise à compléter les efforts déployés par l'EUTM en faveur d'une réforme bien planifiée et soigneusement mise en œuvre du secteur de la sécurité.

IcSP support to the Ministry of Defence contributes to strengthening the ministry's capacity for providing civilian oversight over the military and is aiming to complement EUTM's efforts in support of a well-planned and implemented security sector reform.


Les activités pourraient prévoir un soutien visant à améliorer l'efficience, la transparence, la surveillance civile et le contrôle démocratique des forces armées, ainsi qu'à renforcer l'obligation qui leur est faite de rendre compte, notamment au moyen du cadre juridique. Elles pourraient également porter sur l'organisation et l'administration, y compris sur les normes et la déontologie, sur la gestion des ressources humaines (recrutement, formation, rémunération, évolution des carrières, mesures disciplinaires et retraite, par exemple), sur la gestion d ...[+++]

Activities could include support to enhance efficiency, transparency, accountability, civilian oversight and democratic control of the armed forces, in particular with regard to the legal framework; organisation and administration, including standards and ethics; human resources management (e.g. recruitment, training, remuneration, career development, disciplinary measures, retirement); asset management; financial management, including budget and procurement; internal control and inspection, reporting, audit, judicial oversight, Parliamentary control ...[+++]


– la réforme du secteur de la sécurité et du maintien de l'ordre (y compris la police) et l'établissement d'un contrôle démocratique des forces armées et de sécurité.

– security and law enforcement sector reform (including the police) and the establishment of democratic control over armed and security forces.


La taille des forces armées ne modifie en rien la notion de contrôle civil des forces armées.

The size of the armed forces doesn't change the concept of civil control of the armed forces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La deuxième chose importante, après l'abandon du contrôle civil des forces armées par le Parlement, c'est l'abandon de leur confiance professionnelle par le corps des officiers de l'armée.

The second thing that's important, after the abandonment of civil control of the armed forces by Parliament, is the abandonment by the officer corps of the military of their professional confidence.


Elle appelle les responsables politiques de Bamako à faire la preuve de leur détermination à œuvrer dans l'intérêt de tous les Maliens en adoptant et en mettant en œuvre rapidement une feuille de route crédible et consensuelle pour le rétablissement de l'ordre constitutionnel et démocratique au Mali, y compris le retour à un contrôle civil des forces armées maliennes et l'organisation d'élections libres et transparentes dès que possible.

It calls on political leaders in Bamako to demonstrate their commitment to work for the benefit of all Malians through the rapid adoption and implementation of a credible and consensual roadmap for the restoration of constitutional and democratic order in Mali, including a return to civilian control of the Malian Armed Forces and the organisation of free and transparent elections as soon as possible.


3. L'UE renouvelle son appel aux autorités maliennes pour qu'elles présentent dans les plus brefs délais une feuille de route crédible et consensuelle pour le rétablissement de l'ordre constitutionnel et démocratique, y compris le contrôle civil des forces armées.

3. The EU reiterates its call to the Malian authorities to submit a credible and consensual roadmap as soon as possible for the restoration of constitutional and democratic order, including civilian control of the armed forces.


3. L’EUTM Mali vise à renforcer des conditions permettant aux autorités civiles légitimes de contrôler correctement les forces armées maliennes.

3. EUTM Mali shall aim at strengthening conditions for proper political control by legitimate civilian authorities of the MAF.


Des progrès satisfaisants ont été accomplis sur la voie de l'adoption de la législation relative au contrôle civil des forces de sécurité et de la mise en œuvre des droits garantis par la constitution.

There was good progress towards adopting the legislation providing for civilian oversight of security forces and implementing constitutionally guaranteed rights.


L'UE rappelle les conclusions des consultations menées en application de l'article 96 et souligne en particulier l'engagement en faveur du retour à l'indépendance de la justice et au contrôle civil des forces armées ainsi que l'engagement de tenir des élections démocratiques.

The EU recalls the conclusions of the art. 96 consultation, highlighting in particular the commitment regarding the return to an independent judiciary and civil control of armed forces as well as the commitment to the holding of democratic elections.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contrôle civil des forces armées

Date index:2022-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)