Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheminement à contre-sens
Acheminement à contre-voie
CILSS
Circulation à contre-sens
Circulation à contre-voie
Contre-ordination
Infraction administrative
Infraction de nature administrative
Lutte contre le racisme
Lutte contre les maladies chez les végétaux
Lutte contre les maladies des plantes
Marche à contre-sens
Marche à contre-voie
Mouvement à contre-sens
Mouvement à contre-voie
Nombre ordinal
Racisme

Translation of "contre-ordination " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contre-ordination | infraction administrative | infraction de nature administrative

administrative offence
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


acheminement à contre-sens | acheminement à contre-voie | circulation à contre-sens | circulation à contre-voie | marche à contre-sens | marche à contre-voie | mouvement à contre-sens | mouvement à contre-voie

wrong direction running | wrong line running | wrong track running
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


nombre ordinal

Ordinal number
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 272070003
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 272070003


assistant social dans un service de lutte contre les addictions | assistant social dans un service de lutte contre les addictions/assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions | assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions

drug abuse outreach worker | substance abuse social worker | substance mis-use mentor | substance misuse worker
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]

Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\

adult literacy instructor | instructor in adult literacy and numeracy | adult literacy teacher | teacher of adult literacy and numeracy
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), première dose

First DTaP vaccination
SNOMEDCT-CA (DTCa), première dose / 412755006
SNOMEDCT-CA (DTCa), première dose (intervention) / 412755006


vaccination par le vaccin double contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin contre la poliomyélite

DT (double)+polio vaccination
SNOMEDCT-CA (intervention) / 270898008
SNOMEDCT-CA (double)+polio vaccination / 270898008


racisme [ lutte contre le racisme ]

racism [ fight against racism ]
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 discrimination raciale | BT2 lutte contre la discrimination | RT Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne [1006] | intégration des migrants [2811] | mouvement contre le racisme [0431]
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 racial discrimination | BT2 anti-discriminatory measure | RT anti-racist movement [0431] | European Union Agency for Fundamental Rights [1006] | integration of migrants [2811]


lutte contre les maladies chez les végétaux | lutte contre les maladies des plantes

techniques for plant disease control | types of plant disease | methods of plant disease control | plant disease control
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Donc, ma réponse est que, tout d'abord, il existe une jurisprudence suffisante de la Cour suprême du Canada pour établir qu'aucun ministre du culte ne peut être tenu de célébrer un mariage homosexuel si c'est contre ses principes religieux et son ordination, etc.

So my response is, first of all, I think there is enough jurisprudence in the Supreme Court of Canada to show that a person would not be required as a clergyman to perform a same-sex marriage if that were against his religious principles and his ordination, etc.


Toutes les pétitions, à la fois pour et contre l'ordination des homosexuels avoués, auraient été soumises à ce comité sessionnel, qui est formé de membres de l'Église unie venant de tous les coins du pays qui s'intéressent à cette question particulière et qui la connaissent bien.

All of the petitions, both pro and con, would have gone to that sessional committee, which is comprised of members of the United Church right from across the country who are interested and knowledgeable in relation to the particular issue.


Par exemple, dans l'Église anglicane, il y a des voix minoritaires, mais il existe 100 millions d'anglicans et 800 évêques, ces derniers ayant voté en 1998 à une majorité de 86 % contre l'idée de bénir les unions homosexuelles ou l'ordination de prêtres gais.

For example, in the Anglican Church there are minority voices, but there are 100 million Anglicans and 800 bishops, with the latter voting in 1998 by an 86% majority not to bless same-sex unions or gay ordination.


Quand vous avez parlé de pétitions réclamant que les mêmes avantages soient consentis aux conjoints de même sexe qui sont à l'emploi de l'Église, je me suis rappelé qu'en 1986-1987, des paroissiens de tout le pays avaient signé quelque 1 800 pétitions contre l'ordination d'homosexuels avoués. L'Église a-t- elle pour politique actuelle d'ordonner les homosexuels avoués?

When you referred to petitions that called for benefits to be extended to people in homosexual relationships in the church that are employees of the church, I seem to remember back in 1986-87, when there were about 1,800 petitions in the United Church that were launched from parishioners across the country saying that they weren't in favour of the ordination of self-professed homosexuals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contre-ordination

Date index:2021-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)