Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord collectif
CCT
Contrat collectif
Contrat collectif d'administration de dépôts réservés
Contrat collectif de rentes
Contrat collectif de retraite
Contrat collectif de retraite garanti
Contrat collectif de travail
Contrat d'administration de dépôts réservés
Contrat de rente collectif
Contrat de rente collective
Convention collective
Convention collective de travail
Fonds collectif de retraite
REER collectif
Régime enregistré d'épargne-retraite collectif

Translation of "contrat collectif de retraite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrat collectif de retraite garanti

insured group annuity contract [ insured group annuity policy ]
Avantages sociaux | Rentes (Assurances)
Employment Benefits | Annuities (Insurance)


contrat de rente collective [ contrat collectif de rentes | contrat collectif de retraite | contrat de rente collectif ]

group annuity contract [ group annuity policy ]
Rentes (Assurances)
Annuities (Insurance)


accord collectif | contrat collectif

collective agreement
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


fonds collectif de retraite

group pension fund
IATE - Insurance | Social affairs | Business organisation | Accounting
IATE - Insurance | Social affairs | Business organisation | Accounting


contrat collectif d'administration de dépôts réservés [ contrat d'administration de dépôts réservés ]

deposit administration
Fiscalité
Taxation


contrat collectif

group contract
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


convention collective de travail | contrat collectif de travail [ CCT ]

collective employment contract | collective employment agreement [ CEA ]
Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Rapports dans le travail (Travail)
Law, legislation & jurisprudence | Labour


contrat collectif de rentes

group annuity contract
assurance > régime de retraite | assurance > rente
assurance > régime de retraite | assurance > rente


convention collective | contrat collectif

collective agreement
Droit en général (Droit) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


régime enregistré d'épargne-retraite collectif | REER collectif

group registered retirement savings plan | group RRSP
assurance > régime de retraite
assurance > régime de retraite
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les contrats collectifs de retraite transfèrent la responsabilité du versement des paiements courants aux bénéficiaires d'un régime de retraite à un assureur, en échange d’un paiement fixe initial unique.

Bulk Annuity contracts transfer the responsibility for meeting on-going payments to pensioners from a pension scheme to an insurer, in exchange of a single up-front fixed payment.


Elle offre des contrats collectifs de retraite à des administrateurs de fonds de pension, au Royaume-Uni et en Irlande.

It offers Bulk Annuity contracts to trustees and corporate pension funds, in the United Kingdom and Ireland.


Rothesay est une compagnie d’assurance dont le siège social se trouve à Londres et qui est contrôlée conjointement par Blackstone Group L.P. et Goldman Sachs Group Inc. Elle propose des solutions de diminution des risques pour les administrateurs et les employeurs gérant des régimes de pension à prestations définies au Royaume-Uni, notamment des contrats collectifs de retraite.

Rothesay is an insurance company headquartered in London and jointly controlled by Blackstone Group L.P. and Goldman Sachs Group Inc. It offers de-risking solutions to trustees and employers managing Defined Benefit Pension Schemes in the United Kingdom, namely Bulk Annuity contracts.


La Commission a conclu que l’opération ne poserait pas de problèmes de concurrence, parce que l’entité issue de la concentration continuerait d’être confrontée à une concurrence suffisante après la concentration et que les clients auraient encore accès à un nombre suffisant d’autres fournisseurs sur le marché des contrats collectifs de retraite et de ses sous-segments au Royaume-Uni.

The Commission concluded that the transaction would not raise competition concerns, because the merged entity would continue to face strong competition after the merger and customers would still have sufficient alternative suppliers in the market for Bulk Annuity and its sub-segments in the United Kingdom.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce domaine, les deux parties sont présentes sur le marché des contrats collectifs de retraite et de ses sous-segments pour les opérations de prise et de rachat de participations (buy-in/buy-out) au Royaume-Uni.

In this area, both parties are active in the market for Bulk Annuity contracts and its sub-segments for Buy-in and Buy-out transactions in the United Kingdom.


Il faut néanmoins préciser que ces derniers chiffres se rapportent à l’ensemble des catégories de contrats dans ce secteur: contrat individuel, contrat collectif à adhésion facultative et contrat collectif à adhésion obligatoire.

It must nevertheless be pointed out that these last figures relate to all categories of policies in this sector: individual policy, group policy with optional affiliation and group policy with compulsory affiliation.


Un rapport publié par la Cour des comptes française en 2008 (34) souligne d’ailleurs les carences statistiques importantes en ce qui concerne l’assurance complémentaire, quant au nombre d’assurés, leur répartition entre les différentes catégories d’assureurs et les différents type de contrats (contrat individuel, contrat collectif facultatif et contrat collectif obligatoire) ainsi que le montant des dépenses remboursées suivant les catégories de ménages et de revenus.

A report published by the French Court of Auditors in 2008 (34) stresses the significant statistical deficiencies with regard to supplementary insurance, concerning the number of insured persons, their distribution between the various categories of insurer and the various types of policy (individual policy, optional group policy and compulsory group policy), and the amount of expenditure refunded by category of household and income.


L’assurance prévoyance peut être souscrite soit à titre collectif, en adhérant à un contrat collectif par l’intermédiaire de l’employeur, d’une branche professionnelle ou interprofessionnelle, soit à titre individuel en s’adressant directement à une société d’assurance ou une mutuelle.

Personal protection insurance may be taken out either as a group policy, by subscribing to a group policy through the employer, an occupational or inter-occupational sector, or in an individual capacity by approaching an insurance undertaking or mutual society directly.


En ce qui concerne le caractère social de l’aide, elle précise que les contrats collectifs négociés dans le cadre des accords de branche assurent un degré élevé de mutualisation des risques ainsi qu’un niveau de primes plus bas que sur le marché des contrats individuels tout en permettant aux salariés et à leur famille d’accéder à des garanties élevées.

As regards the social character of the aid, it states that the group policies negotiated under sectoral agreements ensure a high degree of mutualisation of the risks and a lower level of premiums than on the individual policies market, whilst enabling employed workers and their families to have access to a high level of cover.


* Institutions de retraite professionnelle (IRP): ce sont des institutions financières chargées de gérer les régimes collectifs de retraite pour les employeurs, afin de verser les prestations de retraite à leurs employés (c’est-à-dire les membres et bénéficiaires de ce régime).

* Institutions for occupational retirement provision(IORPs): financial institutions which manage collective retirement schemes for employers in order to provide retirement benefits to their employees (i.e. the scheme members and beneficiaries).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contrat collectif de retraite

Date index:2023-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)