Si les Américains veulent mettre de côté leurs propres problèmes environnementaux, le consumérisme effarant de leurs citoyens, leur consommation vorace de combustibles fossiles et d'eau, leurs imposantes centrales électriques alimentées au charbon et leur obsession à l'égard des voitures, et si les Européens veulent fermer les yeux sur la destruction de leurs forêts et de leur environnement, ainsi que sur l'abattage massif, secret et inutile de ce qu'ils qualifient d'animaux nuisibles, qu'ils envoient leur argent aux pays en développement.
If they want to set aside their own environmental challenges, U.S. citizens' obscene consumerism; their rapacious consumption of fossil fuels and water; their extensive coal-fired power plants; their obsession with cars; and if the Europeans want to overlook the destruction of their forests, natural environment and massive unpublicized and wasteful slaughter of what they consider animal pests, let them send their money to the developing world.