Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ de pétrole
Champ pétrolier
Champ pétrolifère
Champ pétrolifère productif
Chantier pétrolifère
Construction d'infrastructures pétrolières
Construction de champ de pétrole
Construction de champ pétrolier
Construction de champ pétrolifère
Construction sur champ de pétrole
Construction sur champ pétrolifère
Contremaître à la construction de champs de pétrole
Contremaître à la construction de champs pétrolifères
Contremaîtresse à la
Gisement de pétrole
Manœuvre de champs de pétrole
Manœuvre de gisement pétrolifère
Surveillant de la construction de champs pétrolifères
Surveillante de la construction de champs pétrolifères

Translation of "construction sur champ pétrolifère " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
construction d'infrastructures pétrolières [ construction d'infrastructures d'exploitation de champs de pétrole | construction sur champ de pétrole | construction sur champ pétrolifère | construction de champ de pétrole | construction de champ pétrolier | construction de champ pétrolifère ]

oilfield construction [ oil field construction | oil-field construction ]
Production pétrolière
Oil Production


surveillant spécialisé en construction d'infrastructures pétrolières [ surveillante spécialisée en construction d'infrastructures pétrolières | surveillant de la construction de champs pétrolifères | surveillante de la construction de champs pétrolifères ]

oilfield construction supervisor
Désignations des emplois (Généralités) | Extraction du pétrole et du gaz naturel
Occupation Names (General) | Oil and Natural Gas Extraction


contremaître spécialisé en construction d'infrastructures pétrolières [ contremaîtresse spécialisée en construction d'infrastructures pétrolières | contremaître à la construction de champs de pétrole | contremaîtresse à la construction de champs de pétrole | contremaître à la construction de champs pétrolifères | contremaîtresse à ...[+++]

oilfield construction foreman [ oilfield construction forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Extraction du pétrole et du gaz naturel
Occupation Names (General) | Oil and Natural Gas Extraction


champ pétrolifère | champ de pétrole | champ pétrolier | gisement de pétrole

oil field
pétrole et gaz naturel > exploration pétrolière et gazière
pétrole et gaz naturel > exploration pétrolière et gazière


champ pétrolifère productif

established oil field | material oil field
pétrole et gaz naturel
pétrole et gaz naturel


manœuvre de champs de pétrole | manœuvre de gisement pétrolifère | femme de surface - forage de puits de pétrole et de gaz | homme de surface/femme de surface

oil rig leasehand | roustabout
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


champ de pétrole | chantier pétrolifère

oil field
IATE - Natural and applied sciences | Coal and mining industries | Oil industry
IATE - Natural and applied sciences | Coal and mining industries | Oil industry


subdivision en zones du champ de repérage des éléments de construction de l'édifice

subdividing into zones the field of reference for the elements of the building
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
K. considérant que les ventes de pétrole représentaient auparavant 95 % des recettes de l'État libyen et 65 % de son PIB; que la Libye possède les réserves pétrolières les plus importantes d'Afrique et qu'elle figure au cinquième rang des réserves pétrolières mondiales; que les recettes pétrolières se sont effondrées depuis que les milices ont pris le contrôle des champs pétrolifères, des oléoducs et des installations d'exportation de pétrole dans tout le pays;

K. whereas oil sales used to account for 95 % of Libya’s state revenue and 65 % of the country’s GDP; whereas Libya has the largest oil reserves in Africa and the fifth largest in the world; whereas oil revenues have plummeted since militias have taken control of oilfields, pipelines and export facilities across the country;


7. condamne l'utilisation et l'exploitation, par Daech et les groupes qui lui sont liés, des champs pétrolifères et de leurs infrastructures, qui permettent à cette organisation de tirer des recettes considérables, et demande instamment à tous les États de faire respecter les résolutions 2161 (2014) et 2170 (2014) du Conseil de sécurité de l'ONU, lesquelles condamnent tout commerce, direct ou indirect, avec Daech et les groupes qui lui sont liés;

7. Condemns the use and exploitation of oilfields and related infrastructure by IS and associated groups, which enables IS to generate substantial income, and urges all states to uphold UN Security Council resolutions 2161 (2014) and 2170 (2014), which condemn all trade, direct or indirect, with IS and associated groups;


6. condamne l'utilisation et l'exploitation, par Daech et les groupes qui lui sont liés, des champs pétrolifères et de leurs infrastructures, qui permettent à cette organisation de tirer des recettes considérables, et demande instamment à tous les États de faire respecter les résolutions 2161 (2014) et 2170 (2014) du Conseil de sécurité de l'ONU, lesquelles condamnent tout commerce, direct ou indirect, avec Daech et les groupes qui lui sont liés;

6. Condemns the use and exploitation of oilfields and related infrastructure by ISIL/Daesh and associated groups, which enables ISIL/Daesh to generate substantial income, and urges all states to uphold UN Security Council Resolutions 2161 (2014) and 2170 (2014), which condemn all trade, direct or indirect, with ISIL/Daesh and associated groups;


Pourtant, nous avons les meilleures pratiques. Je devine que les gens seraient mortifiés s'ils tentaient de se rendre en Azerbaïdjan et y visitaient les champs pétrolifères, et qu'il en serait de même s'ils visitaient les champs pétrolifères de M. Chavez.

I suspect that people would be mortified if they tried to get into Azerbaijan and looked at the oil fields there, and, similarly, at Mr. Chavez's oil fields.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. condamne l'utilisation et l'exploitation, par l'EI et les groupes qui lui sont liés, des champs pétrolifères et de leurs infrastructures, qui permettent à l'EI de tirer des revenus considérables, et demande instamment à tous les États de faire respecter les résolutions 2161 (2014) et 2170 (2014) du Conseil de sécurité de l'ONU, lesquelles condamnent tout commerce, direct ou indirect, avec l'EI et les groupes qui lui sont liés; s'inquiète de ce que la vente de pétrole soit une des sources de revenus de l'EI; prend acte de l'intention de l'Union européen ...[+++]

6. Condemns the use and exploitation of oilfields and related infrastructure by IS and associated groups, which enables IS to generate substantial income, and urges all states to uphold UN Security Council resolutions 2161 (2014) and 2170 (2014), which condemn any trade, direct or indirect, with IS and associated groups; is concerned that IS is generating income through sales of oil; takes note of the EU’s intention to tighten sanctions in order to prevent IS from selling oil; therefore calls for the EU to impose sanctions on all those (governments and public or private companies) involved in the transport, transformation, refinement ...[+++]


M. considérant que l'EI s'est procuré d'importantes sources de revenus grâce au pillage de banques et d'entreprises dans les territoires qu'il contrôle, grâce à l'accaparement de six champs pétrolifères en Syrie, dont la plus grande installation pétrolière du pays, située à Al-Omar, près de la frontière avec l'Iraq, et grâce aux fonds qu'il a reçus de riches donateurs, dont la plupart sont de cette région;

M. whereas IS has secured significant income sources by looting banks and businesses on territories it controls and taking over up to six oilfields in Syria, including Syria’s largest oil facility, the al-Omar field close to the border with Iraq, and is receiving funds from wealthy donors, most of whom are from the region;


Dans tous les champs pétrolifères du monde, vous trouverez un travailleur canadien qui fait la navette et qui apprend des technologies canadiennes et de ce qui se fait dans ces autres champs pétrolifères et qui revient au Canada pour faire des expérimentations et des essais, comme je l'ai dit.

There isn't an oil patch in the world in which you won't find a Canadian worker who is travelling back and forth and learning from Canadian technologies as well as learning from these other oil fields, and then coming back here and experimenting and testing, as I said.


Le programme d'assistance technique de la Communauté européenne pour les pays de l'ancienne Union soviétique (TACIS) travaille désormais en étroite collaboration avec la Banque mondiale à la préparation d'un projet d'un milliard de dollars destiné à améliorer la production de pétrole dans les champs pétrolifères de Sibérie Occidentale où la production a baissé d'un tiers ces dernières années.

The European Community's technical assistance programme for the countries of the former Soviet Union (TACIS) is now actively collaborating with the World Bank on the preparation of a $1 billion project to improve oil production in the oil fields of Western Siberia, where production has declined by a third in recent years.


Une des priorités absolues à l'ordre du jour est le développement de ressources de substitution. Dans le secteur de la sylviculture, par exemple, un projet visant à déterminer des taux d'exploitation rentables est sur le point de démarrer et dans le secteur industriel, c'est l'essor de la production d'équipement pour champs pétrolifères qui est à l'étude.

High on the agenda are the development of alternative resources, in particular, in the forestry sector where a project aiming to determine sustainable rates of logging is about to start, and in the industry sector with a project promoting oil field equipment production.


L'estimation technique est actuellement en cours pour déterminer quels champs pétrolifères doivent être réaménagés.

Technical appraisal is now underway to identify the oil fields to be rehabilitated.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

construction sur champ pétrolifère

Date index:2021-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)