32 (1) Par dérogation à l’article 31, le comité d’appel peut, de son propre chef, réexaminer une décision rendue en vertu du paragraphe 29(1) ou du présent article et soit la confirmer, soit l’annuler ou la modifier s’il constate que les conclusions sur les faits ou l’interprétation du droit étaient erronées; il peut aussi le faire sur demande si l’auteur de la demande allègue que les conclusions sur les faits ou l’interprétation ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

32 (1) Notwithstanding section 31, an appeal panel may, on its own motion, reconsider a decision made by it under subsection 29(1) or this section and may either confirm the decision or amend or rescind the decision if it determines that an error was made with respect to any finding of fact or the interpretation of any law, or may do so on application if the person making the application alleges that an error was made with respect to any finding of fact or the interpretation of any law or if new evidence is presented to the appeal panel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je crois, comme vous, que si le juge en chef d'une province arrive à la conclusion que, compte tenu de la gestion quotidienne dont il est responsable, il nécessite un certain nombre de juges additionnels, il faut une très grosse preuve pour arriver à la constatation que sa conclusion est erronée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Like you, I believed that, if the chief judge of a province concludes that, having regard to the day-to-day management for which he is responsible, he requires a certain number of additional judges, a very large amount of evidence will be required to reach the finding that his conclusion is incorrect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Acceptez-vous les constatations et les conclusions formulées par le Bureau de la sécurité des transports à la suite de ses deux enquêtes sur les écrasements à Fox Harbour et à Wainwright?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

Do you accept the findings and conclusions of the two Transportation Safety Board crash investigations at Fox Harbour and Wainwright?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-14]

les constatations et les conclusions relatives au manquement de l’organisation et les éléments de preuve étayant ces constatations et conclusions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

findings and conclusions on the non-conformity by the organisation and evidence on which those findings and conclusion are based.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) les constatations et les conclusions relatives au manquement de l’organisation et les éléments de preuve étayant ces constatations et conclusions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

(a) findings and conclusions on the non-conformity by the organisation and evidence on which these findings and conclusion are based.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

3.3. Principales constatations, recommandations et conclusions tirées des travaux d’audit au sujet des projets réalisés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

3.3. The principal findings, recommendations and conclusions of the audits with regard to the projects implemented

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-18]

2.3. Principales constatations, recommandations et conclusions tirées des travaux d’audit au sujet des systèmes de gestion et de contrôle

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

2.3. The principal findings, recommendations and the conclusions drawn from the audit work for the management and control systems

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-18]

Il a présenté son rapport dans lequel sont énoncées ses constatations et sa conclusion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

He has issued his report and has made findings of fact and conclusion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-22]

2. La décision expose les constatations de fait, l'applicabilité des dispositions concernées du présent accord et les justifications fondamentales des constatations et des conclusions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

2. The ruling shall set out the findings of fact, the applicability of the relevant provisions of this Agreement and the basic rationale behind any findings and conclusions that it makes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

J'espère sincèrement que certains de mes collègues au sein du Comité de la santé pourront traiter de ces lacunes et amender le projet de loi, ce qui est très possible à l'étape du comité, comme les députés présents ont déjà pu le constater (1640) En conclusion, il me semble que la population canadienne est en droit de s'attendre à une loi qui reconnaîtra la préséance entière et inconditionnelle de la santé humaine et de l'environnement sur les pesticides et les puissants intérêts industriels derrière ces produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

It is my sincere hope that colleagues on the health committee will be able to address these shortcomings and amend the bill, which is quite possible at the committee stage, as members present have experienced (1640) To conclude, it seems to me that the Canadian population can expect a law which will give full and unconditional precedence to human health and the environment over pesticides and the very powerful industrial interests behind them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

Others have searched : conclusion conclusion positive conclusions en constatation de droit constatation de fait conclusion constatation de la cour constatation positive constatations opinions et conclusions formuler des conclusions formuler des constatations invention constatations opinions et conclusions

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

constatations opinions et conclusions

Date index:2021-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "constatations opinions et conclusions " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)