Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservation en atmosphère controlée
Conservation sous argon
Conservation sous gaz
Conserver sous sel
Glyphosate présent sous forme de sel d'isopropylamine
Glyphosate sous forme de sel d'isopropylamine
Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique
Sel U.V.
Sel pour conservation
Sel évaporé sous vide

Translation of "conserver sous sel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conserver sous sel

keep under salt
Conservation des aliments et conserverie | Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Food Preservation and Canning | Seafood and Freshwater Food (Food Industries)


conserver sous sel

keep under salt
alimentation > traitement des aliments
alimentation > traitement des aliments


glyphosate présent sous forme de sel d'isopropylamine [ glyphosate sous forme de sel d'isopropylamine ]

isopropylamine salt of glyphosate
Protection des végétaux
Crop Protection


sel évaporé sous vide | sel U.V.

unstoved vacuum salt | U.V. salt
alimentation > traitement des aliments
alimentation > traitement des aliments


Définition: Syndrome dominé par une altération de la mémoire, récente et ancienne, avec conservation de la mémoire immédiate, par une réduction de la capacité à apprendre des informations nouvelles et par une désorientation temporelle. Il peut y avoir une confabulation marquée, mais la perception et les autres fonctions cognitives, y compris l'intelligence, sont habituellement intactes. Le pronostic dépend de l'évolution de la lésion sous-jacente. | Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique

Definition: A syndrome of prominent impairment of recent and remote memory while immediate recall is preserved, with reduced ability to learn new material and disorientation in time. Confabulation may be a marked feature, but perception and other cognitive functions, including the intellect, are usually intact. The prognosis depends on the course of the underlying lesion. | Korsakov's psychosis or syndrome, nonalcoholic
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F04
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F04


conservation en atmosphère controlée | conservation sous gaz

gas storage
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


2003/2004 Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste [ Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste ]

2003/2004 Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks [ Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks ]
Titres de périodiques | Pêche commerciale
Titles of Periodicals | Commercial Fishing


sel pour conservation

curing salt
industrie du cuir
industrie du cuir


conservation sous argon

preservation in argon
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Convention sur la conservation des ressources du sous-sol de l'Antarctique | Convention sur la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l'Antarctique

Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resource Activities | Wellington Treaty | CRAMRA [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | LAW
IATE - ENVIRONMENT | LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) la pâte de tomates, la pâte concentrée de tomates sont le produit en conserve préparé à partir de tomates ou de parties de tomates propres, saines, mûres, dont le liquide est concentré pour contenir au moins 20 pour cent d’extraits de tomates exempts de sel pour la pâte de tomates et au moins 30 pour cent d’extraits de tomates exempts de sel pour la pâte concentrée de tomates, déterminés par la dessiccation sous vide à 70 degrés Celsius; et

(a) tomato paste or concentrated tomato paste shall be the canned product prepared from clean, sound, ripe tomatoes or tomato parts, the liquid from which is concentrated to contain not less than 20 per cent salt-free tomato solids for tomato paste and not less than 30 per cent salt-free tomato solids for concentrated tomato paste, as determined by drying in a vacuo at 70 degrees Celsius; and


En revanche, dans les cas où le sel est l'élément qui garantit la conservation du produit, il y a lieu de classer les filets de morues dans les sous-positions 0305 32 11 et 0305 32 19.

Where, on the contrary, if it is the salt that ensures the preservation of the product, the cod fillets should be classified under subheadings 0305 32 11 and 0305 32 19.


En revanche, les filets de morues congelés dont la teneur totale en sel est inférieure à 12 % en poids doivent être classés dans les sous-positions 0304 71 10 et 0304 71 90, dans la mesure où la conservation effective et durable dépend essentiellement de la congélation».

However, frozen cod fillets which have a total salt content by weight of less than 12 % are to be classified under subheadings 0304 71 10 and 0304 71 90 in so far as the actual and lasting preservation depends essentially upon freezing’.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conserver sous sel

Date index:2021-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)