N'oubliez pas qu'avant la création du CSTI, il y avait le Conseil consultatif des sciences et de la technologie, qu'avant lui, il y a eu le Conseil consultatif national des sciences et de la technologie et qu'avant encore, le Conseil des sciences.
You have to remember that prior to STIC there was the Advisory Council on Science and Technology, and before that the National Advisory Board on Science and Technology, and before that the Science Council.