Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence de coordination de la recherche européenne
Charte Eureka
Conférence ministérielle Eureka
Conférence ministérielle régionale
Eureka
Forest Europe
Programme Eureka
Projet Eureka

Translation of "conférence ministérielle régionale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conférence ministérielle régionale sur la sécurité, le désarmement et le développement en Afrique [ Conférence ministérielle régionale ]

Ministerial Regional Conference on Security, Disarmament and Development in Africa [ Ministerial Regional Conference ]
Titres de conférences | Guerre et paix (Droit international) | Relations internationales
Conference Titles | War and Peace (International Law) | International Relations


Conférence ministérielle régionale sur la participation des femmes au développement

Regional Ministerial Conference on Women in Development
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic growth | United Nations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic growth | United Nations


Conférence Ministérielle régionale sur les femmes et le développement

Regional Ministerial Conference on Women in Development
Titres de conférences | Coopération et développement économiques | Sociologie
Conference Titles | Economic Co-operation and Development | Sociology


Conférence ministérielle régionale préparatoire au Sommet mondial pour le développement social

Regional Ministerial Conference in Preparation for the World Summit on Social Development
Titres de conférences | Organisation sociale
Conference Titles | Social Organization


Conférence ministérielle européenne sur l'Egalité entre les femmes et les hommes | Conférence ministérielle européenne sur l'égalité entre les hommes et les femmes

European Ministerial Conference on Equality between Men and Women | European Ministerial Conference on Equality between Women and Men
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European organisations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European organisations


Conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse | Conférence ministérielle européenne sur la politique des moyens de communication de masse

European Ministerial Conference on Mass Media Policy
IATE - Communications | European organisations
IATE - Communications | European organisations


Eureka [ Agence de coordination de la recherche européenne | charte Eureka | conférence ministérielle Eureka | programme Eureka | projet Eureka ]

Eureka [ Eureka charter | Eureka ministerial conference | Eureka programme | Eureka project | European Research Coordination Agency ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 politique de la recherche
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 research policy


Conférence Ministérielle pour la protection des forêts en Europe | Forest Europe

Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | Forest Europe
Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Politics


Conférence des Ministres européens responsables des collectivités locales et régionales

Conference of European ministers responsible for local and regional government
Administration publique et privée
Public & private administration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. plaide auprès de tous les membres de l'OMC en faveur de la ratification et de la mise en œuvre rapides de l'accord sur la facilitation des échanges afin qu'il puisse entrer en vigueur avant la 10 conférence ministérielle; considère que cet accord profitera grandement à l'ensemble des membres de l'OMC, en particulier aux pays en développement, ainsi qu'aux acteurs économiques concernés, dans la mesure où il renforcera la transparence et la sécurité juridique et réduira les coûts administratifs et la durée des procédures douanières, ce qui leur permettrait donc de profiter pleinement des opportunités nées de la place croissante qu'occu ...[+++]

7. Calls upon all WTO members for speedy ratification and implementation of the Trade Facilitation Agreement so that it can enter into force in time for MC10; considers that this agreement will bring significant benefits to all WTO members, and in particular to developing countries and to relevant economic operators, by enhancing transparency and legal certainty and reducing the administrative costs and the length of customs procedures, which would in turn enable them to benefit fully from the opportunities provided by the growing prevalence of regional and global supply chains and enable SMEs to take advantage of more open markets; po ...[+++]


À Maurice, Mme Ashton coprésidera sa deuxième conférence ministérielle régionale sur la piraterie, qui fera suite à la première du genre organisée aux Seychelles en mai dernier et à l'origine de la mise en place d'une stratégie régionale de lutte contre la piraterie.

In Mauritius, HR/VP Ashton will co-chair her second regional Ministerial conference on piracy following on from the first regional meeting on piracy in Seychelles in May which paved the way to launch a regional counter-piracy strategy.


En 2012, des conférences internationales de premier plan nous ont permis de renouveler notre engagement en faveur d’une transition pacifique et d’un développement durable et inclusif en Afghanistan: lors de son sommet de mai 2012 à Chicago, l’OTAN a reconnu l’importance de la sécurité pour le développement durable; en juillet 2012, à Tokyo, les partenaires de développement de l’Afghanistan se sont engagés à soutenir la transition du pays et sa «décennie de transformation», sur la base d’un partenariat et d’une responsabilité mutuelle; en juillet, à Kaboul, la conférence ministérielle ...[+++]

In 2012, major international conferences provided the opportunity to reiterate our commitment to Afghanistan’s peaceful transition and inclusive sustainable development: in Chicago (May 2012), the NATO summit acknowledged the importance of security to sustainable development; in Tokyo (July 2012), Afghanistan’s development partners have committed to support Afghanistan's transition and its "transformation decade" based on a partnership and mutual accountability; in Kabul, the “Heart of Asia” Ministerial conference (July) addressed ...[+++]


38. fait observer que les gouvernements de la région doivent déployer des efforts plus importants pour garantir le retour durable des réfugiés et des personnes déplacées à l'intérieur d'un pays, notamment en prévoyant la restitution des biens et des logements qui ont été temporairement occupés, conformément à la déclaration de Sarajevo adoptée le 31 janvier 2005 par la Conférence ministérielle régionale sur le retour des réfugiés; demande instamment au Conseil et à la Commission d'insister pour que les gouvernements de la région élaborent et mettent en œuvre des programmes d'accès au logement et aux services sociaux pour les réfugiés de ...[+++]

38. Points out that greater efforts are needed on the part of the governments of the region in order to guarantee the sustainable return of refugees and internally displaced persons, including the return of property and restitution of temporarily occupied houses, in line with the Sarajevo Declaration issued by the Regional Ministerial Conference on Refugee Returns on 31 January 2005; urges the Council and the Commission to insist that the governments of the region develop and implement programmes for access to housing and social services for returnees, and to strengthen their efforts aimed at combating discrimination against returning m ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38. fait observer que les gouvernements de la région doivent déployer des efforts plus importants pour garantir le retour durable des réfugiés et des personnes déplacées à l'intérieur d'un pays, notamment en prévoyant la restitution des biens et des logements qui ont été temporairement occupés, conformément à la déclaration de Sarajevo adoptée le 31 janvier 2005 par la Conférence ministérielle régionale sur le retour des réfugiés; demande instamment au Conseil et à la Commission d'insister pour que les gouvernements de la région élaborent et mettent en œuvre des programmes d'accès au logement et aux services sociaux pour les réfugiés de ...[+++]

38. Points out that greater efforts are needed on the part of the governments of the region in order to guarantee the sustainable return of refugees and internally displaced persons, including the return of property and restitution of temporarily occupied houses, in line with the Sarajevo Declaration issued by the Regional Ministerial Conference on Refugee Returns on 31 January 2005; urges the Council and the Commission to insist that the governments of the region develop and implement programmes for access to housing and social services for returnees, and to strengthen their efforts aimed at combating discrimination against returning m ...[+++]


37. fait observer que les gouvernements de la région doivent déployer des efforts plus importants pour garantir le retour durable des réfugiés et des personnes déplacées à l'intérieur d'un pays, notamment en prévoyant la restitution des biens et des logements qui ont été temporairement occupés, conformément à la déclaration de Sarajevo adoptée le 31 janvier 2005 par la Conférence ministérielle régionale sur le retour des réfugiés; demande instamment à la Commission et au Conseil d'insister pour que les gouvernements de la région élaborent et mettent en œuvre des programmes d'accès au logement et aux services sociaux pour les réfugiés de ...[+++]

37. Points out that greater efforts are needed on the part of the governments of the region in order to guarantee the sustainable return of refugees and internally displaced persons, including the return of property and restitution of temporarily occupied houses, in line with the Sarajevo Declaration issued by the Regional Ministerial Conference on Refugee Returns on 31 January 2005; urges the Commission and the Council to insist that the governments of the region develop and implement programmes for access to housing and social services for returnees, and to strengthen their efforts aimed at combating discrimination against returning m ...[+++]


Si le retour des réfugiés reste un défi important pour la Croatie, le Conseil de stabilisation et d'association s'est félicité de l'engagement pris récemment par la Croatie, la Bosnie-Herzégovine et la Serbie-Monténégro à la conférence ministérielle régionale qui a eu lieu à Sarajevo en janvier 2005, de résoudre tous les problèmes en suspens liés au retour des réfugiés afin que cette question puisse être réglée définitivement d'ici la fin de 2006.

While refugee return remained an important challenge for Croatia, the SA Council welcomed the recent commitment taken at the regional ministerial conference in Sarajevo in January 2005 by Croatia, together with Bosnia and Herzegovina and Serbia and Montenegro, to deal with all outstanding issues related to refugee return so that by the end of 2006 this question could finally be resolved.


Le lancement du système pan-euro-méditerranéen des règles d'origine, qui est fondamental pour développer le commerce et stimuler l'intégration régionale, sera au un des sujets les plus importants à l'ordre du jour lors de la troisième conférence ministérielle Euromed du commerce à Palerme, Italie le 7 juillet 2003.

The launch of the pan-Euro-Mediterranean system of rules of origin, fundamental to develop trade and foster regional integration, will be top of the agenda at the third Euromed Trade Ministerial meeting in Palermo, Italy on 7 July 2003.


Ce processus a déjà commencé : une conférence ministérielle de la Commission économique pour l'Europe sur le vieillissement s'est tenue du 11 au 13 septembre 2002 à Berlin et, à cette occasion, une stratégie régionale de mise en œuvre et une déclaration ministérielle intitulée "une société pour tous les âges dans la région de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies" ont été adoptées.

This process has already started with the holding of the UNECE Ministerial Conference on Ageing in Berlin on 11 - 13 September 2002, which adopted a Regional Implementation Strategy, and a Ministerial Declaration "A Society for all Ages in the UNECE Region".


Le Conseil s'est également réjoui à la perspective de la prochaine Conférence ministérielle régionale euro-africaine, qui aura lieu les 10 et 11 juillet à Rabat, estimant que celle-ci offre une occasion importante de promouvoir la coopération opérationnelle entre les pays d'origine, de transit et de destination.

The Council also looked to the forthcoming Euro-Africa Regional Ministerial Conference, which will take place in Rabat on 10 and 11 July, as an important opportunity to promote operational cooperation between countries of origin, transit and destination.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conférence ministérielle régionale

Date index:2023-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)