Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARM
Conditionnement en matière alimentaire
Conditionnement en matière d'espace
FTG
Graisses et huiles comestibles
Ingénieur en conditionnement alimentaire
Ingénieur en emballage alimentaire
Matière alimentaire concentrée
Matières grasses alimentaires
Principes directeurs en matière alimentaire
Principes directeurs en matière d'alimentation
Technicienne en conditionnement alimentaire
Usine de conditionnement de produits alimentaires

Translation of "conditionnement en matière alimentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conditionnement en matière alimentaire

food conditioning
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Validation de modèles prédictifs de croissance et de suivie microbienne dans les matières alimentaires et à travers la chaîne alimentaire (COST 914)

Predicative models of microbial growth in foods (COST 914)
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Research and intellectual property
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Research and intellectual property


Arrangement sur la reconnaissance mutuelle en matière alimentaire [ ARM | Arrangement de l'APEC sur la reconnaissance mutuelle en matière alimentaire ]

Food Mutual Recognition Arrangement [ MRA | APEC Food Mutual Recognition Arrangement ]
Titres de lois et de règlements internationaux | Traités et alliances | Commerce extérieur | Réglementation et normalisation (Alimentation)
Titles of International Laws and Regulations | Treaties and Conventions | Foreign Trade | Regulations and Standards (Food)


conditionnement en matière d'espace

space conditioning
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


principes directeurs en matière alimentaire | principes directeurs en matière d'alimentation

dietary guidelines
médecine > diététique et nutrition
médecine > diététique et nutrition


usine de conditionnement de produits alimentaires

food products packing plant
Conservation des aliments et conserverie | Emballages
Food Preservation and Canning | Packaging


matière alimentaire concentrée

concentrated feeding stuff
Alimentation des animaux (Agric.)
Animal Feed (Agric.)


ingénieur en conditionnement alimentaire | technicienne en conditionnement alimentaire | ingénieur en emballage alimentaire | technicien en conditionnement alimentaire/technicienne en conditionnement alimentaire

food and drinks packaging expert | food and drinks packaging technologist | food and beverage packaging expert | food and beverage packaging technologist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


graisses et huiles comestibles | matières grasses alimentaires [FTG]

edible fats and oils
alimentation > additif alimentaire | alimentation > huile et graisse comestibles
alimentation > additif alimentaire | alimentation > huile et graisse comestibles


matières grasses alimentaires

edible fats
alimentation > huile et graisse comestibles
alimentation > huile et graisse comestibles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les barquettes en mousse de polystyrène et les barquettes rigides en polypropylène sont utilisées pour le conditionnement de denrées alimentaires vendues dans les magasins ou les supermarchés, pour des produits tels que le fromage, la viande, le poisson ou les gâteaux.

Polystyrene foam and polypropylene rigid trays are used for packaging food sold in shops or supermarkets, for products such as cheese, meat, fish or cake.


La règle des 51 p. 100, qui permet de marquer de la mention « Produit du Canada » les conditionnements de produits alimentaires.

The 51 per cent rule, allows the term ``Product of Canada'' to be used on food containers.


La biotechnologie alimentaire, c'est-à-dire les aliments nouveaux, est importante pour les fabricants de produits alimentaires puisqu'elle va augmenter les choix en matière alimentaire et fournir des avantages tels qu'une meilleure nutrition aux consommateurs.

Food biotechnology, or novel foods, is important to food manufacturers as it will increase food choices and provide benefits such as improved nutrition to consumers.


que le comportement alimentaire général peut importer davantage que certains aliments spécifiques dans l’étiologie des pathologies liées à l’alimentation; que les comportements alimentaires sains se caractérisent par une consommation élevée de fruits et de légumes, par la consommation de poisson, par la préférence donnée aux produits laitiers maigres, aux céréales complètes, à la viande et à la volaille maigres et par le remplacement des graisses solides par de l’huile végétale dans la mesure du possible, comme dans le régime méditerranéen ou tout autre ...[+++]

That overall dietary patterns may be more relevant than specific foods in the etiology of diet-related diseases; healthy dietary patterns are characterised by high consumption of fruits and vegetables, consumption of fish and by giving preference to low-fat dairy, whole grains, lean meat and poultry and using vegetable oils as replacement of solid fats where possible, as in the Mediterranean diet or any other diets, following relevant national dietary guidelines/nutrition recommendations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
encourager une alimentation saine en favorisant les régimes bénéfiques pour la santé tels que le régime méditerranéen ou tout autre régime respectant les lignes directrices en matière alimentaire ou les recommandations nutritionnelles adoptées au niveau national.

Promote healthy eating, emphasising health promoting diets, such as the Mediterranean diet or any other diet following relevant national dietary guidelines/nutrition recommendations.


Au niveau international, la référence au lot de fabrication ou de conditionnement des denrées alimentaires préemballées fait l’objet d’une obligation généralisée.

At international level there is a general obligation to provide a reference to the manufacturing or packaging lot of prepackaged foodstuffs.


e)les cas dans lesquels la composition ou le conditionnement des matières permettent de les dispenser de l’obligation d’être mélangées.

(e)cases where the composition or packaging allows the materials to be exempted from the mixing requirement.


23 Ainsi, le Tribunal n’aurait commis aucune erreur de droit en prenant en considération des conditionnements de denrées alimentaires liquides autres que celles pour lesquelles l’enregistrement des marques est demandé.

Thus, the Court of First Instance did not err in law by taking into consideration the packaging of liquids for human consumption other than those for which registration of the trade marks was sought.


Dans sa composante de mise en valeur des ressources en eau, il concerne directement ou indirectement plus de 300 000 habitants répartis en deux zones : une zone à haut risque alimentaire (Nord des cercles de Youvarou, Douentza et Mopti) où l'exploitation de l'eau du Niger conditionne la sécurité alimentaire des populations villageoises, et une ./. - 5 - zone très menacée par l'exode rural (cercles de Bankass et Koro) de qui dépend partiellement l'approvisionnement en céréales de la ville de Mopti.

The part of the programme concerned with the latter will directly or indirectly affect more than 300 000 people spread across two areas : the first is the high famine-risk area in the north of Youvarou, Douentza and Mopti districts, where food security is ensured by the waters of Niger, and the second is an area gravely threatened by the rural exodus, namely Bankass and Koro districts, from which Mopti draws part of its cereal supplies.


Il s'agit d'abord de Transports Canada, pour le transport de matières radioactives, et de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, qui se charge de la sûreté du conditionnement des matières.

One is Transport Canada, for the transportation of radioactive material, and the other is the Canadian Nuclear Safety Commission, for the safety of packaging.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conditionnement en matière alimentaire

Date index:2024-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)