Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCF
BEFH
Bureau de l'égalité entre femmes et hommes
Bureau de la condition féminine
Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme
CFC
Condition de la femme
Condition féminine
Condition féminine Canada
Conseiller en politiques sur la condition féminine
Conseillère en politiques sur la condition féminine
Consultant en politiques touchant la condition féminine
Office de la politique familiale et de l'égalité
SEF
Secrétariat à l'égalité et à la famille
Situation de la femme

Translation of "condition féminine canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
condition féminine [ condition de la femme | situation de la femme ]

position of women [ situation of women | women's position ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 politique sociale | RT discrimination sexuelle [1236] | droits de la femme [1236] | égalité homme-femme [1236] | mouvement de femmes [0431]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social policy | RT gender equality [1236] | sexual discrimination [1236] | women's movement [0431] | women's rights [1236]


secrétaire d'Etat au ministère fédéral de la famille, des personnes âgées, de la condition féminine et de la jeunesse

State Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
IATE - 0436
IATE - 0436


secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de la famille, des personnes âgées, de la condition féminine et de la jeunesse

Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
IATE - 0436
IATE - 0436


ministre fédéral de la famille, des personnes âgées, de la condition féminine et de la jeunesse

Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
IATE - 0436
IATE - 0436


conseiller en matière de politiques sur la condition féminine [ conseillère en matière de politiques sur la condition féminine | conseiller en politiques sur la condition féminine | conseillère en politiques sur la condition féminine ]

advisor on women's policy [ adviser on women's policy | women's policy advisor | women's policy adviser ]
Désignations des emplois (Généralités) | Droits et libertés
Occupation Names (General) | Rights and Freedoms


consultant en politiques touchant la condition féminine [ consultante en politiques touchant la condition féminine ]

women's status policy consultant
Désignations des emplois (Généralités) | Travail et emploi
Occupation Names (General) | Labour and Employment


Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme [ CFC | Condition féminine Canada ]

Office of the Coordinator, Status of Women [ SWC | Status of Women Canada ]
Administration publique (Généralités) | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Public Administration (General) | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Bureau de l'égalité entre femmes et hommes (1) | Bureau de l'égalité hommes-femmes et de la famille (2) | Bureau cantonal de l'égalité entre la femme et l'homme (3) | Bureau de l'égalité entre les femmes et les hommes (4) | Service pour la promotion de l'égalité entre homme et femme (5) | Office de la politique familiale et de l'égalité (6) | Secrétariat à l'égalité et à la famille (7) | Déléguée à l'égalité et à la qualité de vie au travail (8) | Bureau de la condition féminine (9) [ BEFH | BCF | SEF ]

Office for Gender Equality | Equal Opportunities Office
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Rapports dans le travail (Travail)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Que, conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité permanent de la condition féminine entreprenne immédiatement un examen approfondi du mandat de Condition féminine Canada, et cette étude porte sur la façon de renforcer le fonctionnement de Condition féminine Canada en tant que mécanisme fédéral de réflexion et de résolution de problèmes, et les enjeux concernant la population autochtone du Canada et les défis uniques auxquels les nouvelles arrivantes sont confrontées.

That, pursuant to Standing Order 108(2), the Standing Committee on the Status of Women undertake an immediate and comprehensive study of the mandate assigned to the Status of Women Canada, and that this study include a focus on strengthening the function of Status of Women Canada as a federal think-tank and problem resolution mechanism, and issues involving Canada's Aboriginal population and the unique challenges faced by new Canadians


En 2009–2010, Condition féminine Canada intensifiera sa collaboration et consolidera ses partenariats avec des ministères et organismes fédéraux, ainsi qu’avec des homologues provinciaux et territoriaux et des partenaires de la société civile, afin de donner suite à cette orientation stratégique. b) Condition féminine Canada est l’organisme ministériel responsable du plan d’action, et à ce titre, il collabore avec des ministères et organismes de l’ensemble du gouvernement fédéral afin d’accroître la participation des femmes en tenant compte des trois piliers suivants : améliorer la sécurité et la prospérité économiques des femmes, élimin ...[+++]

In 2009-2010, Status of Women Canada will be strengthening collaboration and building on partnerships with other federal departments and agencies, as well as with provincial and territorial counterparts, and with civil society partners, to continue this strategic direction. In regard to b) Status of Women Canada is the lead departmental agency and is collaborating with other federal departments and agencies across the federal government to advance women’s participation under the following three pillars: women’s economic security and prosperity, violence against women and participation of women and girls in leadership roles across society ...[+++]


L'hon. Josée Verner (ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles et ministre de la Francophonie, PCC): a) Au cours de la prochaine année, le gouvernement travaillera à l’élaboration d’un plan d’action. b) Condition féminine Canada sera responsable de l’élaboration du plan d’action en collaboration avec d’autres ministères et organismes fédéraux. c), d) L’élaboration du plan d’action aura lieu à même les ressources existantes. e), f), g) Les travaux sur le plan d’action sont en cours, et il est présentement trop tôt pour être spécifique à un tel niveau de détail h) La Déclaration et le programme d’ ...[+++]

Hon. Josée Verner (Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages and Minister for La Francophonie, CPC): Mr. Speaker, in response to a) Over the next year, the government will work on the development of an action plan. In response to b) Status of Women Canada will lead the development of the action plan, with other federal government departments and agencies.


Que le Comité permanent de la condition féminine de la Chambre des communes, demande à l’honorable Bev Oda, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine, et à Condition Féminine Canada de comparaître devant le comité afin que soient discutées les compressions budgétaires et administratives à Condition Féminine Canada ainsi que les nouveaux critères du Programme de Promotion de la Femme.

That the House of Commons Standing Committee on the Status of Women ask the Honourable Bev Oda, Minister of Canadian Heritage and the Status of Women, and Status of Women Canada to appear before the Committee to discuss the budget and the administrative cuts at Status of Women Canada and the new criteria for the Women's Program.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'hon. Sheila Finestone (secrétaire d'État (Multiculturalisme) (Situation de la femme), Lib.): Condition féminine Canada (CFC) m'informe comme suit: La réunion préparatoire à la Conférence mondiale des femmes, qui a eu lieu à New York et a duré quatre semaines, du 15 mars au 7 avril 1995, s'est déroulée en même temps que la session régulière de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies. a) La participation à ces réunions a entraîné les coûts suivants pour le gouvernement fédéral: Secrétaire d'État (Multiculturalisme) (Situation de la femme) 973 $ Condition féminine Canada (trois représentantes) 19 677 $ Affaires étrangè ...[+++]

Hon Sheila Finestone (Secretary of State (Multiculturalism) (Status of Women), Lib.): I am informed by Status of Women Canada (SWC) as follows: The four week New York preparatory meeting for the World Conference on Women March 15 to April 7, 1995 was held concurrently with the regular session of the UN Commission on the Status of Women (a) Cost to the federal government for participation at these meetings were as follows: Secretary of State (Multiculturalism) (Status of Women)-$973 Status of Women Canada (three officials)-$19,677 Fore ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

condition féminine canada

Date index:2022-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)