Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conclusion quant à la crédibilité
Conclusion quant à la faute
Conclusion quant à la responsabilité

Translation of "conclusion quant à la responsabilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conclusion quant à la responsabilité

finding as to responsibility
Droit judiciaire
Practice and Procedural Law


conclusion quant à la faute

finding of fault
Droit judiciaire
Practice and Procedural Law


conclusion quant à la crédibilité

credibility finding
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


Convention sur la responsabilité des hôteliers quant aux objets apportés par les voyageurs

Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests
IATE - 0806
IATE - 0806
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission considère donc qu'en ce qui concerne les demandes les PCC ne doivent pas assumer d'autres fonctions en plus de celles qui sont actuellement prévues car cela pourrait poser des problèmes juridiques sérieux quant à la responsabilité concernant des demandes, même si, comme le suggère l'évaluateur, les opérateurs étaient informés qu'ils continueraient d'assumer cette responsabilité.

It is thus considered that the CCPs should not assume functions with regard to the applications in addition to those currently foreseen, since this could create serious legal problems concerning the responsibility for the correctness of the applications, even if the operators were informed that the responsibility would remain with them, as the evaluator suggests.


2. Le conseil d'administration est saisi de tout litige entre Europol et les États membres quant à la responsabilité ultime en matière de réparation accordée à une personne physique conformément au paragraphe 1, lequel statue à la majorité des deux tiers de ses membres, sans préjudice du droit de former un recours contre cette décision conformément à l'article 263 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

2. Any dispute between Europol and Member States over the ultimate responsibility for compensation awarded to an individual in accordance with paragraph 1 shall be referred to the Management Board, which shall decide by a majority of two-thirds of its members, without prejudice to the right to challenge that decision in accordance with Article 263 TFEU.


Procédure applicable en cas d’absence d’accord quant à la responsabilité financière

Procedure where there is no agreement as to financial responsibility


La description écrite de la mission de la personne responsable définira son autorité à prendre des décisions quant à ses responsabilités.

The written job description of the responsible person should define their authority to take decisions with regard to their responsibilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles font toutefois courir le risque d'un morcellement du patrimoine culturel numérisé de l'Europe en réservoirs nationaux sur internet et soulèvent des questions quant à la responsabilité des institutions culturelles financées sur fonds publics dans l'UE d'accorder à tous les Européens le même accès aux services qu'elles offrent sur internet.

They run the risk, however, of fragmenting Europe's digitised cultural heritage into national silos on the internet and raise questions as to the responsibility of publicly funded cultural institutions across the EU to grant equal access to the services they offer on the Internet to all EU citizens.


En fait, le projet de loi empêche d'avoir accès aux dossiers du Cabinet, aux renseignements confidentiels échangés entre l'avocat et son client, etc., qui pourraient constituer parfois des preuves probantes, des preuves importantes en l'absence desquelles vous ne pouvez pas tirer de conclusion quant à la responsabilité du fonctionnaire en question.

The bill, in fact, denies access to cabinet records, lawyer-client privileged information, and so forth, which could be probative evidence in some cases, important probative evidence, in the absence of which you may not be able to make a conclusive decision about the responsibility of the public servant in question.


Je suis là pour vous dire que, particulièrement dans les pays d'Europe du Nord, travail et pauvreté sont considérés comme contradictoires; la pauvreté chez les enfants est un problème qu'il vous faut éradiquer, et non seulement un truc qu'il faut essayer de régler un peu. Ce qu'il faut vraiment savoir, à observer l'érosion continuelle de nos programmes de sécurité du revenu, c'est que cela fait sûrement intervenir un rôle important quant à la responsabilité, et quant à la responsabilité individuelle; personne ne dit le contraire, et je ne peux imaginer que quiconque soit co ...[+++]

The real point here, when we start looking at the continued erosion of our income security programs, is that there surely is an important role for responsibility, and individual responsibility; no one is denying that, and I can't imagine anyone being against individual responsibility.


Dans son rapport de mars, le Comité n’en est venu à aucune conclusion quant à la façon de répartir le risque d’un défendeur insolvable entre les plaignants avertis et les autres codéfendeurs, étant réticent à adopter un régime de responsabilité proportionnelle modifié qui répercuterait sur les plaignants avertis la totalité du risque associé à l’insolvabilité d’un ou plusieurs défendeurs.

In its March report, the Committee did not reach a conclusion as to how the risk of a defendant’s insolvency should be allocated amongst sophisticated plaintiffs and the remaining co-defendants. The Committee expressed concerns about adopting a modified proportionate liability regime that would transfer to sophisticated plaintiffs the entire risk associated with the insolvency of one or more defendants.


Enfin, la Commission souligne le fait que le rapport du conseil scientifique de la NAFO ne contient aucune preuve, conclusion ou recommandation qui vienne appuyer les allégations des autorités canadiennes quant à une responsabilité de la flotte communautaire dans l'état du stock de morue des divisions NAFO 2J et 3KL.

Finally, the Commission underlines the fact that the NAFO Scientific Council report does not provide any evidence, conclusion or recommendation supporting the claim by Canadian authorities that the EC fleet has a responsibility on the status of cod stock in NAFO Divisions 2J3KL.


Beaucoup de gens au Canada — et je commence moi-même à en arriver à cette conclusion — ont le sentiment que le Parlement ne joue plus son rôle quant à la responsabilité ministérielle.

There are many in this country — and I am beginning to reach that position myself — who feel that Parliament as a ministerial responsibility of a system is essentially lost.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conclusion quant à la responsabilité

Date index:2023-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)