Premièrement, le sous-programme Conception, intégration et développement en matière de capacité, évalue les menaces grâce à l'analyse de l'environnement de la sécurité effectuée par nos responsables du développement de la force, aux technologies de modélisation et de simulation militaires ainsi qu'au développement et à la démonstration des technologies de la défense.
Capability Design, Development and Integration is examining the threat in the security environment analysis done by our force developers, military modelling and simulation, and defence technology development and demonstration.