Le programme de travail de la Commission pour l’année 2000 prévoit que la révision des lignes directrices des réseaux transeuropéens de transports doit se concentrer sur la résorption des goulots d’étranglement, afin de fluidifier, de rationaliser le trafic européen.
The Commission’s work programme for the year 2000 lays down that the review of the guidelines for trans-European transport networks must concentrate on reducing bottlenecks in order to rationalise traffic in Europe and to make it flow more freely.