22. L’enregistreur sans remise à zéro destiné à être utilisé avec un compteur, tel un compteur de pipe-line, doit être conçu de façon qu’aucune indication ne soit répétée lorsque le compteur fonctionne de façon continue à sa capacité nominale maximale pendant 90 jours.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

22. A non-resettable register that is intended for use with a meter such as a pipeline meter shall be designed so that no registration is repeated when the meter operates continuously at its maximum rated capacity for a period of 90 days.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

5.4.1. Un ensemble de mesurage pour les ventes directes doit être équipé d'un moyen de remise à zéro de l'affichage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

5.4.1. A measuring system for direct sales shall be provided with means for resetting the display to zero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Sur les instruments équipés d'un dispositif d'impression, la remise à zéro du total doit être rendue impossible jusqu'à ce que le total soit imprimé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

On instruments equipped with a printing device, the reset of the total shall be inhibited until the total is printed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

10. Un analyseur de gaz d'échappement doit avoir un dispositif d'ajustage permettant la remise à zéro, l'étalonnage au moyen d'un gaz et l'ajustage interne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

10. An exhaust gas analyser shall have an adjustment facility that provides operations for zero-setting, gas calibration and internal adjustment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'honorable Mac Harb : Honorables sénateurs, vu que le Sénat a une la lourde charge de travail et que la pause estivale approche, je propose que le compteur soit remis à zéro pour cet article afin qu'on puisse débattre du rapport lorsque nous aurons le temps de nous pencher en profondeur sur le rapport et les recommandations du comité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

Hon. Mac Harb: Honourable senators, given the heavy load before the Senate and that these are the final days before the break, I would like to propose that the clock be reset on this item so that we may continue debate on the report when there is time to discuss the ramifications of the committee report and recommendations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-17]

Pour d'autres entreprises qui étaient relativement florissantes à la fin de 2008 et ne participaient pas au programme, le compteur est parti à zéro.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Other companies that were relatively healthy at the turn of 2008 and were not in the program started their clock when the program began.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-19]

Néanmoins, la remise à zéro des compteurs que M. Biden a évoquée à Munich devrait également être considérée comme une tentative de main tendue à la Russie pour l’entame de nouvelles relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

However, the reset button of which Mr Biden spoke in Munich should also be pressed as an attempt, as an offer to Russia to start a new relationship.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

However, the reset button of which Mr Biden spoke in Munich should also be pressed as an attempt, as an offer to Russia to start a new relationship.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Le compteur est remis à zéro après 24 heures, et il y avait pourtant un arriéré de 35 000 ou de 36 000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

There was a zero balance at the end of every 24 hours, and there was a backlog of 35,000 or 36,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-11]

Au lendemain d'une élection, tous les compteurs sont remis à zéro.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

After an election, everything goes back to zero in this place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : compteur avec remise à zéro compteur de remise à zéro compteur à remise à zero interrupteur de réenclenchement remise à zéro remise à zéro eow

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

compteur avec remise à zéro

Date index:2021-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "compteur avec remise à zéro " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)