- (SV) Monsieur le Président, nous n'aurons une alimentation saine et respectueuse de la santé que si nous prenons en compte la chaîne de production dans son ensemble, c'est-à-dire la façon dont sont cultivés les végétaux, la qualité de la terre et le type de semences utilisées, ainsi que les conditions dans lesquelles sont élevés les animaux, la qualité des produits alimentaires et de l'eau qu'ils consomment.
– (SV) Mr President, we can only obtain safe and healthy food by taking account of the whole chain, that is to say the way in which we cultivate our crops, the soil we grow them in and the seed we use, as well as the conditions in which we breed our animals and the nutrition and water we give them.