Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte d'actif et de passif
Compte de régularisation-passif
Comptes de régularisation actif
Comptes de régularisation passif
Comptes de régularisation du passif

Translation of "compte de régularisation actif passif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
compte de régularisation actif/passif

asset-liability adjustment account
IATE - Marketing
IATE - Marketing


comptes de régularisation: actif

repayments and accrued income
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


comptes de régularisation du passif

accruals deferred credits
Comptabilité
Accounting


comptes de régularisation: passif

accruals and deferred income
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


compte de régularisation-passif

accrual liability account
Finances | Banques et bases de données | Phraséologie des langues de spécialité
Finance | Data Banks and Databases | Special-Language Phraseology


compte d'actif et de passif

assets and liability account [ assets and liabilities account ]
Comptabilité
Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient de modifier l’annexe I de la décision BCE/2010/21 afin d’inclure la déclaration, dans le poste 14 «Comptes de réévaluation» du passif du bilan de la BCE, des résultats des réévaluations du passif (de l’actif) net au titre des prestations définies concernant les avantages postérieurs à l’emploi.

Annex I to Decision ECB/2010/21 should be amended to provide for the reporting of remeasurement results of the net defined benefit liability (asset) in respect of post-employment benefits on the liability side of the ECB’s balance sheet under item 14 ‘Revaluation accounts’.


Lorsqu'un État membre a recours à cette option, il peut permettre à ces entreprises, uniquement pour les autres charges visées au paragraphe 2, point b) vi), du présent article, de déroger à l'article 6, paragraphe 1, point d) en ce qui concerne la prise en compte des «Comptes de régularisation» de l'actif et du passif, à condition que cela figure dans l'annexe ou, conformément au point b) du présent paragraphe, à la suite du bilan.

Where a Member State makes use of that option, it may permit those undertakings, only in respect of other charges as referred to in point (b)(vi) of paragraph 2 of this Article, to depart from point (d) of Article 6(1) with regard to the recognition of ‘Prepayments and accrued income’ and ‘Accruals and deferred income’, provided that this fact is disclosed in the notes to the financial statements or, in accordance with point (b) of this paragraph, at the foot of the balance sheet.


Lorsqu'un État membre a recours à cette option, il peut permettre à ces entreprises, uniquement pour les autres charges visées au paragraphe 2, point b) vi), du présent article, de déroger à l'article 6, paragraphe 1, point d) en ce qui concerne la prise en compte des "Comptes de régularisation" de l'actif et du passif, à condition que cela figure dans l'annexe ou, conformément au point b) du présent paragraphe, à la suite du bilan.

Where a Member State makes use of that option, it may permit those undertakings, only in respect of other charges as referred to in point (b)(vi) of paragraph 2 of this Article, to depart from point (d) of Article 6(1) with regard to the recognition of ‧Prepayments and accrued income‧ and ‧Accruals and deferred income‧, provided that this fact is disclosed in the notes to the financial statements or, in accordance with point (b) of this paragraph, at the foot of the balance sheet.


Lorsqu'un État membre a recours à cette option, il peut permettre à ces entreprises, uniquement pour les autres charges visées au paragraphe 2, point b) vi), du présent article, de déroger à l'article 6, paragraphe 1, point d) en ce qui concerne la prise en compte des "Comptes de régularisation" de l'actif et du passif, à condition que cela figure dans l'annexe ou, conformément au point b) du présent paragraphe, à la suite du bilan;

Where a Member State makes use of that option, it may permit those undertakings, only in respect of other charges as referred to in point (b)(vi) of paragraph 2 of this Article, to depart from point (d) of Article 6(1) with regard to the recognition of ‧Prepayments and accrued income‧ and ‧Accruals and deferred income‧, provided that this fact is disclosed in the notes to the financial statements or, in accordance with point (b) of this paragraph, at the foot of the balance sheet;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a)l'obligation de présenter des «Comptes de régularisation» de l'actif et du passif.

(a)the obligation to present ‘Prepayments and accrued income’ and ‘Accruals and deferred income’.


l'obligation de présenter des "Comptes de régularisation" de l'actif et du passif.

the obligation to present ‧Prepayments and accrued income‧ and ‧Accruals and deferred income‧.


l'obligation de présenter des "Comptes de régularisation" de l'actif et du passif.

the obligation to present ‧Prepayments and accrued income‧ and ‧Accruals and deferred income‧.


Comptes de régularisation (à moins que le droit national ne prévoie l'inscription des comptes de régularisation au poste E à l'actif).

Prepayments and accrued income (unless national law provides that such items are to be shown as assets under E).


Comptes de régularisation (à moins que le droit national ne prévoie l'inscription des comptes de régularisation au poste E à l'actif).

Prepayments and accrued income (unless national law provides that such items are to be shown as assets under E).


(à moins que la législation nationale ne prévoie l'inscription des comptes de régularisation au poste C 9 au passif).

(unless national law provides for such items to be shown under C (9) under "Liabilities").




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

compte de régularisation actif passif

Date index:2023-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)