Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des langues naturelles
Analyse du langage naturel
Compréhension automatique du langage
Compréhension automatique du langage naturel
Compréhension automatisée du langage naturel
Compréhension de la langue naturelle
Compréhension des langues naturelles
Compréhension du langage
Compréhension du langage naturel
Interprétation des langues naturelles
Interprétation du langage naturel
LLC
Langage naturel
Langue naturelle
Loi sur les langues
Parsage des langues naturelles
Parsage du langage naturel
Programme de compréhension de la langue
Système de compréhension des langues naturelles
Système de compréhension du langage naturel
TAL
TALN
TLN
Traitement automatique de la langue naturelle
Traitement automatique des langues
Traitement automatique des langues naturelles
Traitement automatique du langage naturel
Traitement des langues naturelles
Traitement du langage naturel

Translation of "compréhension de la langue naturelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
compréhension de la langue naturelle | système de compréhension des langues naturelles

natural language understanding | NLU [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


compréhension du langage naturel [ compréhension des langues naturelles | interprétation des langues naturelles | interprétation du langage naturel | compréhension du langage | compréhension automatique du langage | compréhension automatique du langage naturel ]

natural language understanding [ NLU | natural language comprehension | natural language interpretation | language understanding | language comprehension ]
Intelligence artificielle | Langages de programmation
Artificial Intelligence | Programming Languages


système de compréhension du langage naturel | système de compréhension des langues naturelles

natural language understanding system
intelligence artificielle
intelligence artificielle


traitement automatique des langues | TAL | traitement automatique du langage naturel | TALN | traitement automatique des langues naturelles | TALN | traitement automatique de la langue naturelle | TALN | traitement du langage naturel | TLN | traitement des langues naturelles

natural language processing | NLP
informatique > informatique linguistique | intelligence artificielle
informatique > informatique linguistique | intelligence artificielle


langage naturel | langue naturelle

natural language
IATE - Documentation | Information technology and data processing
IATE - Documentation | Information technology and data processing


programme de compréhension de la langue

language-understanding program
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


analyse du langage naturel [ parsage des langues naturelles | analyse des langues naturelles | parsage du langage naturel ]

natural language parsing [ natural language analysis ]
Intelligence artificielle
Artificial Intelligence


compréhension automatisée du langage naturel

automated natural language understanding
Intelligence artificielle
Artificial Intelligence


Loi fédérale du 5 octobre 2007 sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques | Loi sur les langues [ LLC ]

Federal Act of 5 October 2007 on the National Languages and Understanding between the Linguistic Communities | Languages Act [ LangA ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit) | Linguistique générale (Linguistique et littérature) | Politique culturelle (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Linguistics, language & literature | Politics


compréhension du langage naturel

natural language understanding | NLU | natural language comprehension
informatique > informatique linguistique | intelligence artificielle
informatique > informatique linguistique | intelligence artificielle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces informations et conditions sont fournies dans des termes aisément compréhensibles et sous une forme claire et compréhensible, dans une langue officielle de l'État membre dans lequel le service de paiement est proposé ou dans toute autre langue convenue par les parties.

The information and conditions shall be given in easily understandable words and in a clear and comprehensible form, in an official language of the Member State where the payment service is offered or in any other language agreed between the parties.


Un manque de maîtrise et de compréhension de la langue anglaise contribue à ce sentiment d’incapacité attribuable à la maîtrise insuffisante d’une langue.

A lack of proficiency and comprehension with the English language contributes to individual senses of inadequacy due to a lack of command with the language.


Dans un jugement de la Cour d'appel du Manitoba cité par la Cour suprême du Canada, le juge en chef Monnin explique qu'il existe quatre niveaux de connaissance de la langue : la compréhension de la langue écrite; la compréhension de la langue parlée; la capacité de s'exprimer oralement dans la langue en question; et, enfin, la capacité d'écrire cette langue.

In a ruling handed down by the Manitoba Court of Appeal and cited by the Supreme Court of Canada, Chief Justice Monnin explains that there are four phases to the comprehension of a language: understanding of the written language; understanding of the spoken language; the ability to express oneself orally in the language; and the ability to write in the language.


Dans une décision de la Cour d'appel du Manitoba de 1984, citée par la Cour suprême du Canada et portant sur la compétence linguistique requise d'un magistrat pour entendre une cause, le juge en chef Monnin a expliqué que la connaissance d'une langue comporte quatre niveaux, soit la compréhension de la langue écrite, la compréhension de la langue parlée, la capacité de s'exprimer oralement dans la langue en question et la capacité d'écrire cette langue.

In a decision by the Manitoba Court of Appeal in 1984, quoted by the Supreme Court of Canada and dealing with the language skills required for a judge to hear a case, Chief Justice Monnin explained that knowledge of a language has four levels: understanding of the written language, understanding of the spoken language, ability to speak the language, and ability to write the language.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
49. estime que la collecte de données devrait inclure des tests portant sur les quatre compétences linguistiques, à savoir la compréhension de la langue écrite, la compréhension de la langue parlée, l'expression écrite dans la langue et l'expression orale dans la langue;

49. Considers that the collection of data should include testing the four language skills, that is, understanding of the written and spoken language and written and oral expression;


49. estime que la collecte de données devrait inclure des tests portant sur les quatre compétences linguistiques, à savoir la compréhension de la langue écrite, la compréhension de la langue parlée, l'expression écrite dans la langue et l'expression orale dans la langue;

49. Considers that the collection of data should include testing the four language skills, that is, understanding of the written and spoken language and written and oral expression;


51. estime que lors de la collecte de données, des tests portant sur quatre compétences linguistiques devront être élaborés, à savoir: la compréhension de la langue écrite, la compréhension de la langue parlée, l'expression écrite dans la langue et l'expression orale dans la langue;

51. Considers that the collection of data should include testing the four language skills, that is, understanding of the written language, understanding of the spoken language, written expression and oral expression;


Monsieur le Président, pendant que le gouvernement ne veut rien entendre, les communautés anglophones et francophones du pays, l'Association du Barreau canadien, le commissaire aux langues officielles, l'Assemblée nationale du Québec et les trois partis de l'opposition à Ottawa s'entendent tous pour dire que la compréhension des deux langues officielles doit être une condition de la nomination d'un juge à la Cour suprême.

Mr. Speaker, although the government does not wish to listen, anglophone and francophone communities in Canada, the Canadian Bar Association, the Commissioner of Official Languages, the National Assembly of Quebec and the three opposition parties in Ottawa have all said that understanding both official languages must be a condition for the appointment of a justice to the Supreme Court.


On ne peut concevoir que les services laborieux de traduction, ralentissant le processus juridique et retardant les décisions de la cour, puissent remplacer une bonne compréhension des deux langues officielles et, par conséquent, une compréhension des arguments et des documents utilisés pour plaider une cause.

Labour-intensive translation services, which slow the legal process and delay court rulings, cannot replace good comprehension of both official languages and good comprehension of the arguments and documents used to plead a case.


Je dis que c’est une question d’esprit car, en Espagne, nous avons essayé qu’il y ait, au cours de cette année 2001, des actions de type culturel afin de protéger et d’encourager les langues naturelles qui existent dans le pays et qui ne se limitent pas au castillan, il y a l’asturien, le catalan, le galicien, le basque et beaucoup d’autres langues qui ont le droit naturel de continuer d’exister.

And I say this is an issue of characteristics because, in the Spanish State, we tried to ensure that during 2001 there would be cultural events aimed at protecting and promoting the native languages existing within the Spanish State, which are not limited to Castilian, since there is bable (Asturian), Catalan, Galician, Basque.and many other languages which have a natural right to continue to exist.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

compréhension de la langue naturelle

Date index:2023-10-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)